Текст
Verse 1:
From the moment that I saw you babe, all I think about is loving you.
Every time that you are near, I just can't help but stare.
I'm dreamin' of eternity with you.
Hook:
(so maybe I can...) runaway with you. imagine all the things we'd do.
(oh, babe.) call my name and make this fantasy for real.
(baby I can...) runaway with you. imagine all the things we'd do.
(just call my name.) call my name and make this fantasy for real.
(oh no.)
Chorus:
Can't hold it, I can't fight it. (oooh oooh)
Want you, and I can't deny it.
It's all about the things you do.
Boy you knock me out.
(I can't hold it.)
Can't hold it, I can't fight it. (oh oh, oh oh.)
Want you and I can't deny it.
It's all about the things you do. (yeah, yeah)
Boy you know me out.
Verse 2:
Can you feel the vibes I'm sendin' baby?
All my energy and thoughts towards you.
There's no way I could let go, of all these dreams and hopes
Anxiety so deep, feeling so new.
Hook:
(just maybe I can...) runaway with you, imagine all the things we'd do.
(call my name...) call my name, make this fantasy for real.
(baby, can we? ) runaway with you, imagine all the things we'd do.
(just call my name...) call my name, make this fantasy for real.
(''cause, boy, you knock me out.)
Chorus:
Can't hold it, I can't fight it. (oh, you do.)
Want you, and I can't deny it.
It's all about the things you do.
Boy you knock me out.
Can't hold it, I can't fight it. (oh oh, oh oh.)
Want you, and I can't deny it.
It's all about the things you do.
Boy you knock me out.
Bridge:
Fallin' for you, this love's a tko. (fallin' for you baby.)
Fallin' for you baby. (''cause, boy, you knock me out.)
Fallin' for you, this love's a tko. (fallin' for you baby.)
Fallin' for you baby.
Rap: (will smith)
Uh, uh, uh
Here it is a groove slightly transformed again, but wit' a tatyana ali spin.
I knew her since she was ten, as fresh prince from back then.
I had a sense she would win, whatever clique she was in.
Now she all grown up, not ashley.
Mad sexy true, but classy.
She in the fast lane under my wing, kissin' the sky.
Tatyana ali, girl you knock me... (tatyana: ''cause boy you knock me out.)
Chorus:
(will: ha ha...whoo.)
Can't hold it, I can't fight it.
Want you, and I can't deny it. (I am falling for you baby.)
(will: ha, ugh.)
It's all about the things you do. (I'm about to lose control.)
Boy you knock me out.
(will: girl you knock me.)
Can't hold it, (will: ha ha.) I can't fight it.
Want you, and I can't deny it. (will: girl.) (can I runaway with you? )
It's all about the things you do. (imagine all the things we'd do.)
Boy you knock me out.
(will: on the remix, still gettin' jiggy wit' it.)
(can't hold it.) can't hold it, (I) I can't fight it. (fight it.)
Want you, and I can't deny it. (I just wanna hold you baby.)
It's all about the things you do. (I just wanna hold you and die.)
Boy you knock me out.
(will: true dat, true dat. ugh-huh)
(can't hold it.) can't hold it, (i.) I can't fight it. (fight it.)
Want you, and I can't deny it. (oh oh oh oh oh oh.)
It's all about the things you do.
Boy you knock me out.
Перевод
Куплет 1:
С того момента, как я увидел тебя, детка, все, о чем я думаю, это любить тебя.
Каждый раз, когда ты рядом, я просто не могу не смотреть.
Я' Я мечтаю о вечности с тобой.
Хук:
(так что, возможно, я смогу...) сбежать с тобой. представь, что мы будем делать.
(о, детка.) назови мое имя и воплоти эту фантазию в жизнь.
(детка, я могу...) сбежать с тобой. представь все, что мы сделаем.
(просто назови мое имя.) назови мое имя и воплоти эту фантазию в реальность.
(о нет.)
Припев:
Не могу сдержать это, не могу с этим бороться. (оооооо)
Хочу тебя, и я не могу этого отрицать.
Все дело в том, что ты делаешь.
Мальчик, ты меня нокаутируешь.
(Я не могу удержаться это.)
Не могу сдержать это, не могу с этим бороться. (о-о, о-о.)
Хочу тебя, и я не могу этого отрицать.
Все дело в том, что ты делаешь. (да, да)
Мальчик, ты меня знаешь.
Куплет 2:
Ты чувствуешь вибрации, которые я посылаю, детка?
Вся моя энергия и мысли к тебе.
Я не могу отпустить все эти мечты и надежды
Тревога такая глубокая, ощущение такое новое.
Хук:
(может быть, я смогу...) сбежать с тобой , представь, что мы будем делать.
(назови мое имя...) назови мое имя, воплоти эту фантазию в реальность.
(детка, мы можем? ) сбежим с тобой, представь все то, что мы будем делать.
(просто назови мое имя...) назови мое имя, воплоти эту фантазию в реальность.
(''потому что, мальчик, ты меня нокаутируешь.)
Припев:
Не могу сдержать это, не могу с этим бороться. (о, да.)
Хочу тебя, и я не могу этого отрицать.
Все дело в том, что ты делаешь.
Мальчик, ты меня нокаутируешь.
Не могу держи, я не могу с этим бороться. (о-о, о-о.)
Хочу тебя, и я не могу этого отрицать.
Все дело в том, что ты делаешь.
Мальчик, ты меня нокаутируешь.
Мост:
Влюбляюсь в тебя, эта любовь - это ТКО. (Влюбляюсь в тебя, детка.)
Влюбляюсь в тебя, детка. (''потому что, мальчик, ты меня нокаутируешь.)
Влюбляюсь в тебя, эта любовь - это ТКО. (Влюбляюсь в тебя, детка.)
Влюбляюсь в тебя, детка.
Рэп: (Уилл Смит)
Ух, ух, ух
Вот этот грув снова слегка преобразился, но с Татьяной Али.
Я знал ее с десяти лет, как тогдашнего нового принца.
У меня было ощущение, что она победит, в какой бы клике она ни состояла.
Теперь она уже выросла , не Эшли.
Безумно сексуальна, правда, но классна.
Она на быстрой полосе под моим крылом, целует небо.
Татьяна али, девочка, ты меня сбиваешь... (Татьяна: ''потому что мальчик, ты меня нокаутируешь.)
Припев:
(Уилл: ха-ха...ууу.)
Не могу сдержаться, не могу с этим бороться.
Хочу тебя , и я не могу этого отрицать. (Я влюбляюсь в тебя, детка.)
(Уилл: ха, тьфу.)
Все дело в том, что ты делаешь. (Я вот-вот потеряю контроль.)
Мальчик, ты меня нокаутируешь.
(вол: девочка, ты меня сбиваешь.)
Не могу сдержаться, (будет: ха ха.) Я не могу с этим бороться.
Хочу тебя, и я не могу этого отрицать. (Уилл: девочка.) (Могу ли я сбежать с тобой? )
Все дело в том, что ты делаешь. (представьте себе все, что мы будем делать.)
Боже, ты меня нокаутируешь.
(будет: на ремиксе все еще трясусь от него.)
(может не могу сдержать.) не могу сдержать, (я) не могу с этим бороться. (борись с этим.)
Хочу тебя, и я не могу этого отрицать. (Я просто хочу обнять тебя, детка.)
Все дело в том, что ты делаешь. (Я просто хочу обнять тебя и умереть.)
Мальчик, ты меня нокаутируешь.
(будет: правда, правда. угу)
(не могу удержаться .) не могу сдержаться, (i) не могу с этим бороться. (борись с этим.)
Хочу тебя, и я не могу этого отрицать. (о о о о о о о о.)
Все дело в том, что ты делаешь.
Мальчик, ты меня нокаутируешь.