Тексты Иностранных Песен

Terrorvision - Ships That Sink

0
Текст
 
Hi my name is candy I play bass in the band
I've got a million people worship me my head in the sand
I've got a tattoo on my shoulder of a dagger and rose
Bells upon my fingers and a ring through my nose
Candy makes a record it's an instant hit
But not as instant as the hit she got off one little bit
Might have a tattoo on her shoulder of a dagger and rose
The ink it might be running be that's just how it goes
 
It's getting harder all the time
Can't even find a word to rhyme
It's not as easy as it's supposed to be
Suppose it's best if I leave
 
Belly full of serpents and a head full of hurt
A book of unsung ballads that the critics said won't work
So she tried this being outrageous
But the tunes just weren't contagious
Her face wasn't as famous as the next in line
 
Love me hold me keep me close don't ever let me go
Like me help me keep me warm don't ever say no
 
Перевод
 
Привет, меня зовут Кэнди, я играю на бас-гитаре в группе
Мне поклоняются миллионы людей, моя голова в песке
У меня на плече татуировка в виде кинжала и розы
Колокольчики на пальцах и кольцо в носу
Кенди записывает пластинку, это мгновенный хит
Но не такой мгновенный, как тот хит, который она нанесла хоть немного
Возможно, у нее на плече есть татуировка в виде кинжал и роза
Чернила, которые он может использовать, такие уж и есть
 
С каждым разом становится все труднее
Не могу даже подобрать слово, которое можно было бы рифмовать
Это не так просто, как так и должно быть
Думаю, будет лучше, если я уйду
 
Живот полон змей и голова полна боли
Книга невоспетых баллад, которые, по мнению критиков, не сработают
Итак, она пробовала быть возмутительной
Но мелодии просто не были заразными
Ее лицо было не таким знаменитым, как у следующей в очереди
 
Люби меня, держи меня, держи меня рядом, никогда не отпускай меня
Как и я, помоги мне согреться, никогда не говори нет
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Terrorvision

Terrorvision - American Tv | Текст Иностранной Песни
He was born diseased with a twisted mind His hands his feet his elbows tied Sleeps by the day and in the night he crys The bastard son of a travelling man Conceived and born

Terrorvision - Tom Petty Loves Veruca Salt | Текст Иностранной Песни
Maybe it's time to make a bee-line No more sitting on the sideline Haven't got the time to waste time So maybe it's time to make a bee-line Hold on, wait

Terrorvision - Still The Rhythm | Текст Иностранной Песни
And we've all got sick with our cooler than thou Holier than shit attitudes Still the war goes on just drop the bomb There's nothing left to lose There's a

Terrorvision - Hole For A Soul | Текст Иностранной Песни
Holy shamoly said the priest to the girl As he wrapped his arms around her And his guts became her world She said I can't take any more No I can't take any more

Terrorvision - Superchronic | Текст Иностранной Песни
I'm wearing pigtails that my mother bought In '65 she was the queen I'm only thinking things that kafka thought My hyper tension is obscene I'm only shaking

Terrorvision - Problem Solved | Текст Иностранной Песни
We don't ask for a lot but we get even less Dirty child playing in a rubbish dump dress Rich in heart but poor in practice Always last in your perfect rat race Always

Terrorvision - Perseverance | Текст Иностранной Песни
I was high on a molatov of cocktails I was low on a hundred things I was wrong to put my money where my mouth was I was right about the whales and the dolphins Whales and

Terrorvision - Alice What's The Matter | Текст Иностранной Песни
Something about you really puts me down You're the life of the party, you're the toast of the town Something about you really picks me up Like a hot cup of coffee in a

Terrorvision - Hide The Dead Girl | Текст Иностранной Песни
They may be able to pin the tail on the donkey But they can't get anything to hold us down She was ducking for apples and we'll stick to that story We just held her

Terrorvision - Jason | Текст Иностранной Песни
When the cold wind blows And the sarcasm cuts me again A young man's pride is torn up By what he calls friends And as he gets restless anger fills him with hate

Фото Terrorvision

 Изменить 
Terrorvision

Terrorvision - Биография

Mало чего известно о группе Terrorvision. Известно, что группа родом из английского городка Брэдфорд (Bradford), образовалась в 1991 году, что их четверо и что у них уже вышло пять альбомов.
В детстве Тони был страшным разгильдяем и знал, почти как Остап Бендер, 400 сравнительно законных способов убить скуку. Чем он занимался в то прекрасное солнечное утро, непонятно – то ли прыгал на батуте во дворе своего дома, то ли полез на крышу в надежде заглянуть в чужой бассейн, то ли обкатывал новый велосипед, но в результате он почему-то оказался застрявшим в ветвях дерева на достаточно большой высоте. Пока бедолага долго и мучительно ждал пожарников-спасителей, у него было время задуматься над собственным поведением. Он решил, что пора заниматься чем-то серьезным. И в итоге создал Terrorvision. Творчество группы основывалось, конечно же, на идолах детства Тони – Ramones и Cheap Trick, иногда ощущались брутальные последствия от длительного прослушивания Motorhead. Британская пресса сразу же повесила на детище Райта клеймо «анархистов-террористов». Бурная натура Тони не давала ему спать спокойно. В 1999 году сингл на песню Tequila непостижимым для всего острова образом занял второе место в национальном хит-параде. Говоря проще, у всех, кто уже вылез из памперсов, но еще не начал думать о воспитании правнуков и переезде в дом престарелых, наглухо оторвало крышу.
У Тони ее оторвало чуть попозже, когда он накачался этой текилой до самых бровей и залез на крышу местного Hard Rock Cafe, а затем свалился оттуда в обнимку с буквой «H». С переломом обеих ног и пары ребер его отвезли в больницу, хотя даже в полуобморочном состоянии он не выпустил из рук кусок вывески. Какая идиллия, правда? Но затем все пошло через пень-колоду. Второй сингл, III Wishes, не попал даже в Top 40. Большой Босс из компании EMI, выпускавшей альбомы Terrorvision начиная с 1992 года, задумчиво почесал бровь и начал подсчитывать убытки. Судьба несостоявшихся звезд решилась очень быстро. Их выставили на улицу под меланхоличный английский дождик, оставив почти ни с чем. Все знали Terrorvision только как «группу-которая-спела-ту-самую-песню», но хит про текилу уже намозолил всем мозги и был предан забвению. «А нам все пофигу, мы е…тые!» Не знаю, слышал ли когда-нибудь Тони эту фразу, но через два года на известном независимом лейбле Roadrunner как ни в чем не бывало выходит новый альбом, название которого можно перевести как «А мы и рады, что ушли!» Многие наверняка видели по MTV клип на их второй сингл Fists Of Fury, в котором они намертво перестебали Мадонну с ее Don’t Tell Me и жестоко спародировали все, на что у них хватило цинизма, начиная от черных кожаных шляп и кончая ковбойским брейк-дансом посреди фальшивой прерии. Жаль только, что вскоре никто опять не вспомнит о парне, который любит пить текилу и прыгать на батуте. 13 лет провели вместе музыканты и вот теперь приняли миролюбивое решение разойтись. Но прежде они дали серию прощальных летне-осенних концертов, последний из которых состоялся в их родном Брэдфорде.
 Изменить