Тексты Иностранных Песен

The Foundations - Build Me Up Buttercup

0
Текст
 
Why do you build me up (build me up) Buttercup, baby
Just to let me down (let me down) and mess me around
And then worst of all (worst of all) you never call, baby
When you say you will (say you will) but I love you still
I need you (I need you) more than anyone, darlin'
You know that I have from the start
So build me up (build me up) Buttercup, don't break my heart
 
"I'll be over at ten", you told me time and again
But you're late, I wait around and then (bah-dah-dah)
I went to the door, I can't take any more
It's not you, you let me down again
 
(Hey, hey, hey!) Baby, baby, try to find
(Hey, hey, hey!) A little time and I'll make you mine
(Hey, hey, hey!) I'll be home
I'll be beside the phone waiting for you
Ooo-oo-ooo, ooo-oo-ooo
 
Why do you build me up (build me up) Buttercup, baby
Just to let me down (let me down) and mess me around
And then worst of all (worst of all) you never call, baby
When you say you will (say you will) but I love you still
I need you (I need you) more than anyone, darlin'
You know that I have from the start
So build me up (build me up) Buttercup, don't break my heart
 
You were my toy but I could be the boy you adore
If you'd just let me know (bah-dah-dah)
Although you're untrue, I'm attracted to you all the more
Why do I need you so
 
(Hey, hey, hey!) Baby, baby, try to find
(Hey, hey, hey!) A little time and I'll make you mine
(Hey, hey, hey!) I'll be home
I'll be beside the phone waiting for you
Ooo-oo-ooo, ooo-oo-ooo
 
Why do you build me up (build me up) Buttercup, baby
Just to let me down (let me down) and mess me around
And then worst of all (worst of all) you never call, baby
When you say you will (say you will) but I love you still
I need you (I need you) more than anyone, darlin'
You know that I have from the start
So build me up (build me up) Buttercup, don't break my heart
 
I-I-I need you-oo-oo more than anyone, baby
You know that I have from the start
So build me up (build me up) Buttercup, don't break my heart
 
Перевод
 
Почему ты меня подбадриваешь (подводишь меня) Лютик, детка
Просто чтобы подвести меня (подвести меня) и запутать меня
И потом, что хуже всего (хуже всего), ты никогда не звонишь , детка
Когда ты говоришь, что будешь (говоришь, что будешь), но я все равно люблю тебя
Ты мне нужен (ты мне нужен) больше, чем кто-либо, дорогая
Ты знаешь, что я люблю тебя с самого начала
Так подкрепи меня (подними меня) Лютик, не разбивай мне сердце
 
"Я приду в десять", ты говорила мне снова и снова
Но ты опоздала, я подожди, а потом (ба-да-да)
Я подошел к двери, больше не могу
Это не ты, ты снова меня подвел
 
(Эй, эй, эй!) Детка, детка, попытайся найти
(Эй, эй, эй!) Еще немного времени, и я сделаю тебя своей
(Эй, эй, эй!) Я буду дома
Я буду ждать тебя возле телефона
Ооо-о-ооо, ооо-оо-ооо
 
Почему ты меня подстраиваешь (подстраиваешь) Лютик, детка
Просто чтобы позволить меня (подведи меня) и запутывай меня
И потом, что хуже всего (худше всего), ты никогда не звонишь, детка
Когда ты говоришь, что сделаешь (говоришь, что сделаешь), но я все равно люблю тебя
Ты мне нужен (ты мне нужен) больше, чем кто-либо, дорогая
Ты знаешь, что я с самого начала
Так что поддержи меня (подними меня) Лютик, не разбивай мне сердце
 
Ты был моей игрушкой, но я мог бы быть мальчиком, которого ты обожаешь
Если бы ты просто дал мне знать (ба-да-да)
Хотя ты неправда, ты меня привлекаешь еще больше
Зачем ты мне так нужен
 
(Эй, эй, эй!) Детка, детка, попытайся найти
(Эй, эй, эй!) Немного времени, и я сделаю тебя своей
(Эй, эй, эй!) Я буду дома
Я буду возле телефона и ждать тебя
Ооо-оо-ооо, ооо-оо-ооо
 
Почему ты меня подбадриваешь (поднимаешь меня) Лютик, детка
Просто чтобы подвести меня (подвести меня) и запутать меня
И потом, что хуже всего (хуже всего), ты никогда не звонишь, детка
Когда ты говоришь, что будешь (говоришь, что будешь), но я все равно люблю тебя
Ты мне нужен (ты мне нужен) больше, чем кто-либо, дорогая
Ты знаешь, что я с самого начала
Так построй меня вверх (построй меня) Лютик, не разбивай мне сердце
 
Я-я-я нуждаюсь в тебе-у-у-у больше, чем кто-либо, детка
Ты знаешь, что у меня есть это с самого начала
Так что построй меня (подними меня) Лютик, не разбивай мне сердце
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё The Foundations

The Foundations - Turn It Up | Текст Иностранной Песни
Whoop, whoop, whoop Back Not a single bit Not a bit Taste it Face it, yeah Face it, yeah, yeah If you really got it You ride it and go Whoop,

The Foundations - Crippled | Текст Иностранной Песни
So many words, so little truth, hate pumps through my scarred veins just barely healed. Torn apart...again. Our bleeding hearts and desicated veins solicit forgiveness but only

The Foundations - Baby, Now That I've Found | Текст Иностранной Песни
CHORUS Baby, now that I've found you I can't let you go I'll build my world around you I need you so Baby, even though you don't need me You

The Foundations - Build Me Up Buttercup | Текст Иностранной Песни
Why do you build me up (build me up) Buttercup, baby Just to let me down (let me down) and mess me around And then worst of all (worst of all) you never call, baby When you say

Фото The Foundations

 Изменить 
The Foundations

The Foundations - Биография

The Foundations

Группа образована в 1967 году в Великобритании.

Клем Кертис - вокал
Колин Янг - вокал
Алан Уорнер - гитара
Тони Гомез - клавишные
Пэт Берк - саксофон, флейта
Майк Эллиот - саксофон
Эрик Алан Дейл - труба
Питер Макбет - бас-гитара
Тим Харрис - ударные

В состав поп-соул-группы Foundations входили музыканты, представлявшие совершенно
непохожие музыкальные культуры: певец родился в Тринидаде, гитарист, бас-гитарист и
барабанщик - англичане, клавишник из ШриЛанки, духовики родились и выросли на Ямайке. Таким образом, в стилистике Foundations переплелись все популярные стили 60-х годов, их поп-соул с ритмическими элементами рэггей и мэйнстрима рока привлекал публику, в 1968 году сингл «Build Me Up» стал мегаселлером - 2-е место в хит-параде Великобритании и две недели во главе американского хит-парада. После замены нескольких музыкантов Foundations записали еще один хит-сингл, «Born To Live And Born To Die», который вошел в английский Тор 10, но закрепить успех не сумели. The
Foundations распались в 1970 году, а в середине 70-х Кертис собрал новую версию группы,
которая также называлась The Foundations самое забавное заключается в том, что и Янг
одновременно с ним организовал свою группу,которая назвалась… The Foundations! После серии судебных разбирательств права на название отошли к Кертису, а Янгу пришлось переименовать свой коллектив в The New Foundations. Группу помнят до сих пор, всплеск интереса к ней возник в 1998 году, когда в фонограмму одного из самых кассовых фильмов того периода «There’s Something About Mary» вошла композиция «Build Me Up Buttercup». Кертис продолжает выступать со своей группой, недавно Warner Bros. Выпустила альбом новых версий классических хитов The Foundations.

Дискография:
Baby Now That I’ve Found You (UNI) - 1967
From The Foundations (Pye) - 1967
Rocking The Foundations (Pye) - 1968
The Foundations (Pye) - 1968
Build Me Up Buttercup (UNI) - 1968
Digging The Foundations (UNI) - 1969
Golden Hour (Pye) - 1973
Back To The Beat (PRT) - 1983
The Best Of The Foundations (PRT) - 1987
World Of Foundations: Build Me Up Buttercup (Sound) -1993
The Very Best Of The Foundations (Taragon) - 199
Baby Now That You’ve Found Me (Sequel) - 1999
Foundations Greatest Hits (Music Club) - 2000
Collection (Castle) - 2000
Collection (Hallmark) - 2001
All The Hits Plus More (Prestige Elite) - 2001
The Foundations (Simply The Best) - 2002
The Very Best Of The Foundations (Sanctuary) - 2003

 Изменить