Тексты Иностранных Песен

The Hold Steady - Chillout Tent

0
Текст
 
There was a stage and a PA
Up in western Massachusetts
And the kids came from miles around
To get messed up on the music
 
And she drove down from Baudoin
With a carload of girlfriends
To meet some boys and
Maybe eat some mushrooms
 
And they did and she got sick
Now she's pinned and way too shaky
She don't want to tell the doctor
Everything she' s taken
 
The paramedics hovered over
Like a somber mourning family
They gave her activated charcoal
They flooded her with saline
 
I got really hot and then I came to in the chillout tent
They gave me oranges and cigarettes
 
He was rough around the edges
He'd been to school but never finished
He'd been to jail but never prison
 
And it was his first day off in forever, man
The festival seemed like a pretty good plan
Cruise some chicks and get a suntan
 
And his friend gave him four
But he said only take one
But then he got bored
And he ended up taking all four
 
So now my man
He ain't that bored anyways
The paramedics found him
He was shaking on the side of the stage
 
Everything was spinning and then I came to in the chillout tent
They gave me oranges and cigarettes
I got really hot and then I came to in the chillout tent
They gave us oranges and cigarettes
 
She looked just like a baby bird
All new and wet and trying to light a parliament
He quoted her some poetries
He's Tennyson in denim and sheepskin
He looked a lot like Izzy Stratlin
 
They started kissing when the nurses took off their IVs
It was kind of of sexy but it was kind of creepy
Their mouths were fizzy with the cherry cola
They had the privacy of bedsheets
And all the other kids were mostly in comas
 
He was kind of cute, we kind of kicked it in the chillout tent
And I never saw that boy again
She was pretty cool and kind of kicked it in the chillout tent
And I never saw that girl again
 
He was kind of cute, we kind of kicked it in the chillout tent
And I never saw that boy again
And she seemed pretty cool, we kind of kicked it in the chillout tent
And I never saw that girl again
Перевод
 
Там была сцена и акустическая система
В западном Массачусетсе
И дети приезжали со всей округи
Чтобы запутаться в музыке
 
И она поехала из Бодуэна
С кучей подружек
Чтобы познакомиться с мальчиками и
Может быть, съесть немного грибов
 
И они это сделали, и она заболела
Теперь она прижата и слишком трясется
Она не понимает не хочу рассказывать врачу
Все, что она приняла
 
Медики кружили над нами
Как мрачная скорбящая семья
Они дали ей активированный уголь
Они залили ее физиологическим раствором
Мне стало очень жарко, а потом я очнулся в палатке для отдыха
Они дали мне апельсины и сигареты
 
Он был грубоват
Он ходил в школу, но никогда закончен
Он сидел в тюрьме, но никогда не был в тюрьме
 
И это был его первый выходной за всю жизнь, чувак
Фестиваль показался мне неплохим планом
Покататься с цыпочками и получить загар
 
И его друг дал ему четыре
Но он сказал, что возьми только один
Но потом ему стало скучно
И в итоге он взял все четыре
 
Итак, теперь мой мужчина
В любом случае, ему не так уж скучно
Его нашли парамедики
Он трясся на краю сцены
 
Все кружилось, а потом я очнулся в палатке для отдыха
Они дали мне апельсины и сигареты
Мне стало очень жарко, а потом я очнулся в палатке для отдыха
Они дали нам апельсины и сигареты
 
Она выглядела совсем как птенец
Вся новая и мокрый и пытающийся зажечь парламент
Он процитировал ей несколько стихов
Он Теннисон в джинсах и овчине
Он был очень похож на Иззи Стрэтлин
 
Они начали целоваться, когда медсестры сняли капельницы
Это было немного сексуально, но немного жутковато
Их рты шипели от вишневой колы
Они могли уединиться в простынях
А все остальные дети были в основном в коме
 
Он был довольно милым, мы вроде как пнули его в палатке для отдыха
И я больше никогда не видел этого мальчика
Она была довольно крутой и вроде как пнула его в палатке для отдыха
И я никогда снова увидел эту девушку
 
Он был довольно милым, мы вроде как пнули его в палатке для отдыха
И я больше никогда не видел этого мальчика
И она казалась довольно крутой, мы вроде как пнули ее палатка для отдыха
И я больше никогда не видел эту девушку
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё The Hold Steady

The Hold Steady - Massive Night | Текст Иностранной Песни
The guys were feeling good about their liquor run The girls were kinda flirting with the setting sun We all kinda fumbled through the jitterbug We were all powered up on some new

The Hold Steady - Stay Positive | Текст Иностранной Песни
Whoa, ho, ho, whoa, ho, ho, whoa, ho, ho Whoa, ho, ho, whoa, ho, ho, whoa, ho, ho I've got a lot of old friends that are getting back and touching It's a pretty

The Hold Steady - Sequestered In Memphis | Текст Иностранной Песни
It started when we were dancing It got heavy when we got to the bathroom We didn't go back to her place We went to some place where she cat sits She said, "I know I

The Hold Steady - The Smidge | Текст Иностранной Песни
We used to lie to each other about using computers When we couldn't get it here, we used to cruise to Vancouver We used to lie to the people when we'd show up at parties

The Hold Steady - We Can Get Together | Текст Иностранной Песни
She played "Heaven Isn't Happening" She played "Heaven Is A Truck" She said Heavenly was cool, I think they were from Oxford I only had one single, it was a

The Hold Steady - Party Pit | Текст Иностранной Песни
Well, I guess I met her at the party pit She said those kids she's with were selling it So we sailed off on some separate trips And she got pinned down at the party pit

The Hold Steady - Barfruit Blues | Текст Иностранной Песни
Kids with broken hearts And kids with broken bones Kids with kidney stones Giving birth to bloody stereos Systems are all dripping wet With gristle piss and

The Hold Steady - Certain Songs | Текст Иностранной Песни
I guess you're old enough to know Kids out on the east coast Roughly twenty years old They got coaxed out by a certain perfect ratio Of warm beer to the summer

The Hold Steady - Stevie Nix | Текст Иностранной Песни
You came into the party with a long black shawl And the guys from the front lawn were making jokes about the white swan Some nights we just need to get touched and rub up against

The Hold Steady - Most People Are DJs | Текст Иностранной Песни
Well, hold steady Ybor City You're up to your neck in the sweat and wet confetti If you want to get a little bit light in the heady It's gonna have to get a little bit

Фото The Hold Steady

 Изменить 
The Hold Steady

The Hold Steady - Биография

The Hold Steady считается альтернативная группой из Бруклина, хотя четверо из пяти музыкантов живут в Миннеаполисе (эта тема, кстати, часто отражается в их песнях). Легенда о создании группы хлещет банальностью: Тэд Каблер и Крейг Финн сидели на диване и смотрели запись старого фестиваля The Last Waltz и Крейг заявил: «Чувак, почему больше нету таких групп, а Давай создадим такую группу!».
Первый же альбом Almost Killed Me (2004) стал неожиданно успешен во всех смыслах. Его высоко оценили сразу несколько независимых музыкальных изданий. В конечном итоге это вылилось в то, что The Hold Steady оказались на обложке журнала Voice (до этого рок-группы не появлялись там в течение 15 лет). Сейчас у группы своя крепкая фэн-база и в 2006 году вышел уже третий альбом.
 Изменить