Текст
[Intro: sample]
It has been said that man can create anything he can imagine
[Last Emperor]
Every now and then, when I'm home alone
In my modern day hut made of iron and stone
I pull out my imaginary microphone
And weave tales of adventure that are on my own
This is you're opportunity to listen in
If ya coolin' by yourself or maybe with some friends
From the young bucks up to senior citizens
I make 'em get up and feel like kids again
But if you don't wanna stand then take a seat
As I take you to the land of make belief
Mr Gray has come to display his greatest feats
You wanna snap, well relax cause your in for a treat
What I write comes to life so people can get busy
And live on well after these same people forget me
Your attentions surrendered by The Great Pretender
Come on and say it with me
Y'all better stop playin' with me
[Last Emperor]
Check it, check out the number one style
From a small town where imaginations run wild
And if this is a race I should pick up the pace
So the line between reality and myth is erased
Like a Grand Prix driver or a traffic cop
Or a deep sea diver or an astronaut
More than a player, I'm like the ultimate team mate
For girls that care, I'm the ultimate dream date
Who goes by the name of The Great Pretender
I don't discriminate cause of race nor gender
A high siege pirate with the weary frame
And if I don't float ya boat I'll retire me name
Or play the roll of a politician and run for the senate
Fill a lifetime of rhymes into a couple of minutes
See, Prince Paul's taken on another apprentice
Who fights for hip hop better than a public defendant
Who got sick and tired of skits that the others were writing
I couldn't take it and replaced it with something exciting
With my own imagination I made it in show biz
It's The Great Pretender, y'all know what it is
[Last Emperor]
Outside the boundaries of time and space
Were the most bizarre things are now common place
Alongside the producer who provides the bass
Stands a lone pretender who's known to rock the place
And told great stories that you can take witcha
Remembered as an artist who painted great pictures
To be a great speaker as well as a great listener
So someday I hold the stories the angels might whisper
So tell the great Kings and peasants as well
From the mountains that they conquered to the valleys they dwell
Don't let life's greatest book be pulled from the shelves
The G.P. signin' off, take care of ya selves
Перевод
{Вступление: образец}
Говорят, что человек может создать все, что только может вообразить
{Последний император}
Время от времени, когда я дома один
В моей современной хижине из железа и камня
Я достаю свой воображаемый микрофон
И сочиняю истории о приключениях, которые я рассказываю сам
Это возможность послушать
Если ты не против ' в одиночку или, может быть, с друзьями
От молодых людей до пожилых людей
Я заставляю их встать и снова почувствовать себя детьми
Но если ты не хочешь стоять, сядь
Я отвезу вас в страну убеждений
Мистер Грей пришел, чтобы продемонстрировать свои величайшие подвиги
Хочешь щелкнуть, расслабься, потому что тебя ждет удовольствие
То, что я пишу, оживает, чтобы люди могли займись делом
И живи дальше после того, как эти же люди забудут меня
Твое внимание отдано Великому Самозванцу
Давай и скажи это со мной
Вам лучше перестать со мной играть
{Последний император}
Посмотрите, обратите внимание на стиль номер один
Из маленького городка, где разыгралось воображение
И если это гонка, я должен ускорить темп
Так что грань между реальностью и мифом стирается
Как гонщик Гран-при или гаишник
Или глубоководный дайвер или космонавт
Я больше чем игрок, я лучший товарищ по команде
Для девушки, которым не все равно, я - свидание высшей мечты
Кого зовут Великий Претендент
Я не делаю различий по признаку расы или пола
Осадный пират с утомленным телом
И если я не плыву на твоей лодке, я выброшу свое имя на пенсию
Или сыграю роль политика и баллотируюсь в сенат
Наполни всю жизнь рифмами на пару минут
Видите, принц Пол взяли другого ученика
Кто борется за хип-хоп лучше, чем общественный ответчик
Кому надоели пародии, которые писали другие
Я не выдержал и заменил на что-то захватывающее
Благодаря своему воображению я добился успеха в шоу-бизнесе
Это Великий Претендент, вы все знаете, что это такое
{Последний Император}
За пределами времени и пространства
Были ли самые причудливые вещи теперь стали обычным явлением
Рядом с продюсером, который обеспечивает бас
Стоит одинокий самозванец, который, как известно, зажигает заведение
И рассказывает замечательные истории, которые можно победить
Помнят как артиста, который рисовал великие картины
Быть великим оратором и великим слушателем
Итак, когда-нибудь я буду хранить истории, которые ангелы могли бы шептать
Так что расскажите также великим королям и крестьянам
С гор, которые они покорены долинам, в которых они обитают
Не позволяйте величайшей книге жизни забрать с полок
Г.П. ухожу, берегите себя
