Текст
Introduction: This one is the story of Harry Pollitt.
Harry Pollit was at one time a very influential member of the Communist Party in England,
until he was finally throwm out; and when they threw him out,
they wrote a song about him as if he were dead.
And it goes like this:
Harry Pollit was a worker; one of Lenin's lads
He was foully murdered by those counter-revolutionary cads
Counter-revolutionary cads, counter-revolutionary cads
He was foully murdered by those counter-revolutionary cads!
Old Harry went to heaven
He reached the gates with ease,
Said, "May I speak with Comrade God;
I'm Harry Pollitt please
I'm Harry Pollitt please, I'm Harry Pollitt please,
May I speak with Comrade God, I am Harry Pollitt please."
"Who are you' said Saint Peter, "Are you humble and contrite?"
"I'm a friend of Lady Astor's."
"Well, OK. that's quite alright.
OK, that's quite alright, OK, that's quite alright
You're a friend of Lady Astor's, well OK that's quite alright."
Now, they put him in the choir, but the hymns he did not like
So he organized the angels and he led them out on strike.
Led them out on strike, Led them out on strike.
He organized the angels and he led them out on strike!
One day when God was walking around heaven to medidate,
Who should he see but Harry chalkin' slogans on the gate?
Chalkin' slogans on the gate, slogans on the gate
Who should he see but Harry chalkin' slogans on the gate?
Well, they brought him up for trial before the Holy Ghost
For spreadin' disaffection amongst the heavenly host
Amongst the heavenly host, amongst the heavenly host
For spreadin' disaffection amongst the heavenly host
Well, the verdict it was guilty, Harry said "Ah, well'
And he tucked his nightie 'round his knees and he drifted down to hell
Yes, he drifted down to hell, he drifted down to hell
He tucked his nightie 'round his knees and he drifted down to hell.
Now seven long years have passed, Harry's doing swell
He's just been made first people's commissar for soviet hell,
Commissar of soviet hell, commissar of soviet hell
He's just been made first people's commissar of soviet hell!
Well the moral of this story is easy for to tell,
If you want to be a Bolshevik, you'll have to go to hell,
Yes, you'll have to go to hell, you'll have to go to hell,
If you want to be a Bolshevik, you'll have to go to hell!
Перевод
Введение: Это история Гарри Поллита.
Гарри Поллит был одно время очень влиятельным членом Коммунистической партии в Англии
пока его наконец не выгнали; и когда его выгнали
, они написали о нем песню, как будто он был мертв.
И она звучит так:
Гарри Поллит был рабочим; один из ленинских ребят
Он был подло убит этими контрреволюционными хамами
Контрреволюционные хамы, контрреволюционные хамы
Он был подло убит этими контрреволюционными хамами!
Старый Гарри попал в рай
Он с легкостью достиг ворот,
Сказал: «Могу ли я поговорить с товарищем Богом?
Я Гарри Поллитт, пожалуйста
Я Гарри Поллитт, пожалуйста, я Гарри Поллит, пожалуйста,
Могу ли я поговорить с Товарищем Богом, я Гарри Поллит, пожалуйста."
"Кто ты, - сказал Святой Петр, - Ты смирен и раскаиваешься?"
"Я друг леди Астор."
"Ну, ок. это вполне нормально.
ОК, это вполне нормально, ОК, это вполне нормально
Ты друг леди Астор, ну ОК, это вполне нормально."
Теперь его поместили в хор, но гимны ему не нравились
Поэтому он организовал ангелов и вывел их на забастовку.
Вывел их на забастовку, Вывел их на забастовку.
Он организовал ангелов и возглавил их они объявили забастовку!
Однажды, когда Бог ходил по небу, чтобы помедитировать,
Кого он должен был увидеть, кроме Гарри, рисующего мелом лозунги на воротах?
Лозунги мелом на воротах, лозунги на ворота
Кого он должен был видеть, как не Гарри, рисующего мелом лозунги на воротах?
Ну, его привели на суд перед Святым Духом
За распространение недовольства среди небесного воинства
Среди небесного воинства, среди небесного воинства
За распространение недовольства среди небесного воинства
Ну, приговор был признан виновным, Гарри сказал: "Ах, ну"
И он заправил ночнушку' вокруг его колен, и он скатился в ад
Да, он скатился в ад, он скатился в ад
Он подоткнул ночную рубашку вокруг колен и скатился в ад.
Теперь Прошло семь долгих лет, у Гарри дела идут хорошо
Его только что сделали первым народным комиссаром советского ада,
Комиссар советского ада, комиссар советского ада
Его только что сделали первым народным комиссаром советского ада!
Ну, мораль этой истории легко объяснить:
Если ты хочешь быть большевиком, тебе придется отправиться в ад,
Да, тебе придется отправиться в ад , тебе придется отправиться в ад
Если ты хочешь быть большевиком, тебе придется отправиться в ад!
