Тексты Иностранных Песен

The Lovin Spoonful - Summer in the City

0
Текст
 
Hot town summer in the city
back of my neck getting dirty and gritty
I been down isn't it a pity
doesn't seem to be a shadow in the city
all around people looking half dead
walking on the sidewalk hotter than a match-head
 
Chorus:
But at night it's a different world
go out and find a girl
come on come on and dance all night
despite the heat it will be alright
and babe don't you know it's a pity
the days can't be like the night
in the summer in the city
in the summer in the city
 
Cool town evening in the city
dressed so fine and looking so pretty
cool cat looking for a kitty
gonna look in every corner of the city
till I'm weezing like a bus stop
running up the stairs gonna meet you on the roof top
 
Chorus
 
Перевод
 
Жаркое городское лето в городе
Затылок стал грязным и песчаным
Я был внизу, как жаль
похоже, в городе нет тени
все вокруг полумертвые люди
идут по тротуару горячее спичечной головки
 
Припев:
Но ночью это другой мир
выходи и найди девушку
давай давай и танцуй всю ночь
несмотря на жару, все будет хорошо
и, детка, ты не знаешь, как жаль
дни не могут быть похожими на ночь
летом в городе
летом в городе
 
Прохладный городской вечер в городе
одеваюсь так красиво и так красиво выгляжу
крутой кот ищет котенка
буду искать в каждом уголке города город
пока не начну рыдать, как автобусная остановка
бегу вверх по лестнице и встречу тебя на крыше
 
Припев
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё The Lovin Spoonful

The Lovin Spoonful - Summer in the City | Текст Иностранной Песни
Hot town summer in the city back of my neck getting dirty and gritty I been down isn't it a pity doesn't seem to be a shadow in the city all around people

Фото The Lovin Spoonful

 Изменить 
The Lovin Spoonful

The Lovin Spoonful - Биография

The Lovin’ Spoonful - американская рок-группа, которая образовалась на рубеже 1965 года из остатков фолк-коллектива The Mugwumps после того, как часть его участников создала The Mamas & the Papas. Участники: Джон Себастьян (вокалист и лидер), Зэл Яновски, Джозеф Кэмпбелл Батлер и Сэм Бун. В 2000 году их имена были занесены в Зал славы рок-н-ролла.

Группа просуществовала до 1968 года, и за это короткое время успела выпустить шесть альбомов и солидное число синглов, среди которых до сих пор не покидает радиоэфира шлягер «Summer in the City» (август 1966, 1-е место в США). Также они написали музыкальное сопровождение к первому фильму Вуди Аллена, «What’s Up Tiger Lily?»
 Изменить