The Waterboys - December

Текст

December is the cruellest month

but this year for once my cheeks are warm

After long years in the wilderness

I'm ready for the storm

Let them throw all their cannonballs

let all their strong men come

I'm ready to go anywhere

through venom, sick and scum

December isn't always cold

This year she's mine and I know why

Somewhere a flower has to grow

for every flower that dies

I'm stricken with fever

but my heart is strong as steel

I'm ready to go anywhere

I can believe! I can feel!

December is a trusted friend

I always recognise her face

It's a plague of fools thrown aside forever

by her soft and silent grace

She is reckless as a mayday

gentle as a stone

and ready to go anywhere

to carry me back home

December fell deep in the bleak midwinter time

when Jesus Christ howled a saviour baby's howl

a primal truth as pure as ice

And though we crucified him on a cross

and dragged his words from prayer to curse

He was able to go anywhere

He was almost one of us

Перевод

Декабрь - самый жестокий месяц

но в этом году впервые мои щеки теплые

После долгих лет в пустыне

Я готов к буре

Пусть они бросят все свои ядра

пусть придут все их сильные мужчины

Я готов пойти куда угодно

сквозь яд, больных и подонков

Декабрь не всегда холодный

В этом году она моя, и я знаю почему

Где-то должен вырасти цветок

за каждый умирающий цветок

Меня охватывает лихорадка

но мое сердце крепко как сталь

Я готова пойти куда угодно

Я могу полагать! Я чувствую!

Декабрь - верный друг

Я всегда узнаю ее лицо

Это чума дураков, отброшенных навсегда

ее мягкой и молчаливой грацией

Она безрассудна, как день бедствия

нежный, как камень

и готовый пойти куда угодно

чтобы вернуть меня домой

Декабрь выпал глубоко в мрачную середину зимы

когда Иисус Христос выл вой ребенка-спасителя

первоначальная истина, чистая как лед

И хотя мы распяли его на кресте

и перетащили его слова от молитвы к проклятию

Он мог пойти куда угодно

Он был почти одним из нас

Изменить

Копировать

YouTube

Изменить

Комментариев: 0

Ещё The Waterboys

The Waterboys - A Girl Called Johnny | Текст Иностранной Песни
I remember Johnny Johnny come lately I remember her shoes like a ballerina A Girl called Johnny who changed her name when she discovered her choice was to change

The Waterboys - December | Текст Иностранной Песни
December is the cruellest month but this year for once my cheeks are warm After long years in the wilderness I'm ready for the storm Let them throw all their

The Waterboys - All The Things She Gave Me | Текст Иностранной Песни
All the things all the things she gave me All the things all the things she gave me I wrapped them up in a big brown box Tied it with ribbon drove to

The Waterboys - This Is the Sea | Текст Иностранной Песни
These things you keep you'd better throw them away You wanna turn your back on your soulless days Once you were tethered and now you are free Once you were

The Waterboys - A Pagan Place | Текст Иностранной Песни
How did he come here? Who gave him the key? Slipped it in his hand so secretly And who put the colour like lines on his face? Brought him here to a pagan

The Waterboys - The Three Day Man | Текст Иностранной Песни
I'm the three day man, it's three days too long Everything is in its right place but something is wrong Time is on wheels, my legs shake You have to live with every

Фото The Waterboys

Изменить

The Waterboys - Биография

- Шотландская группа, основанная в 1983 году Майком Скоттом (Mike Scott). Состав группы, бывший и настоящий, формировался в основном из музыкантов из Шотландии, Ирландии и Англии. Эдинбург, Лондон, Дублин, Спидл, Нью-Йорк и Финдхорн были домом для группы. Группа играла в различных стилях, но их музыка это смесь кельтской народной музыки и рок-н-ролла. После 10 лет существования, в 1993 году группа распалась и Скотт начал сольную карьеру.

В 2000 группа воссоединилась и продолжила выпускать альбомы и гастролировать по миру. Скотт подчеркивал связь между группой и его сольной работой, говоря «Для меня нет разницы между Майком Скоттом и The Waterboys; Они оба значат одно и тоже. Они значат меня самого и каких бы то ни было музыкантов, путешествующих со мной».

Изменить

The Waterboys - December

YouTube

Комментариев: 0

Введите Ваше имя (nickname)

Ещё The Waterboys

Фото The Waterboys

The Waterboys - Биография

Случайные

Популярное