Текст
The first time I wrote you a letter,
was on the back of a cheaply made newsletter
The words were well spaced and well weathered,
we were number one in a sweater
We were caught out bathing
In our winter clothes it was raining
Our faces flushed, our bodies shivered
Wet clothes were never considered
You should be my
Number One
Take some time off
Number One
Two hour train trip
Number One
We never stayed here
Number One
The next time was warmer outside
Cling tightly to a pair of neon signs
A reflection in the back of a table
We were willing and God were we able
We were tired and useless
But reinvigorated in our trainers
Holes picked with nervous tension
Parents names never given a mention
You should be my
Number One
Take some time off
Number One
Two hour train trip
Number One
We never stayed here
Number One
You should be my
Number One
Take some time off
Number One
Two hour train trip
Number One
We never stay here
Number One
Перевод
В первый раз, когда я написал вам письмо
было на обратной стороне дешевого информационного бюллетеня
Слова были хорошо расположены и хорошо потерты,
мы были номером один в свитере
Нас застали купающимися
В нашей зимней одежде шел дождь
Наши лица покраснели, тела дрожали
Мокрая одежда никогда не рассматривалась
Ты должен быть моим
Номер Один
Отдохните
Номер один
Двухчасовая поездка на поезде
Номер один
Мы никогда здесь не останавливались
Номер один
В следующий раз на улице было теплее
Крепко держитесь за пару неоновых вывесок
Отражение в спинке стола
Мы хотели, и Бог дал нам возможность
Мы устали и были бесполезны
Но приободрились в наших кроссовках
Дыры протыканы с нервным напряжением
Имена родителей никогда не упоминаются
Ты должен быть моим
Номер один
Отдохни
Номер один
Двухчасовой поезд поездка
Номер один
Мы никогда здесь не останавливались
Номер один
Ты должен быть моим
Номер один
Отдохни
Номер один
Два часа поездка на поезде
Номер один
Мы никогда не остаемся здесь
Номер один
