Тексты Иностранных Песен

Threshold - Intervention

1
Текст
 
I was driving through the fens in a peaceful English scene
Paid for by my grandfather the original gunners dream
I was taking life for granted though I was born to die
It's been a long time since a bomb dropped from the expansive Norfolk sky
 
I was listening to the radio and the talk was all of war
Freed themselves from Tito settling old scores
 
I was far from Sarejevo it seemed irrelevant to me
If it was U.N. troops or diplomats that had to intervene
We are impotent in our power do we dare to fight again
Must we always kill for freedom what will intervention gain?
 
It's a symptom of repression and a people held at bay
No freedom of expression waiting for this day
If we impose our standards on a people newly freed
We will be the opressors and the curse of war will breed on
 
Don't let it breed on
Don't let it breed on
 
But her cries went right through me
Gripped my heart till I thought that I would die
That little child on the operating table
I had to stop to wipe the tears from my eyes
 
They had no drugs to comfort her to dull away the pain
As they removed the bloody legacy a cruel shrapnel rain
That had destroyed the lives of the ones she loved
That would shake your faith in the Lord above
 
And the eyes of the world they are turning away
She had no natural resources to protect her in her play
And the backstreets of her home town
they are burning down in flames
She is part of a new crystal nacht an ethnic cleansing day
 
We are ignorant we are partisan
We are ignorant we are partisan
 
Перевод
 
Я ехал через болота в мирной английской сцене
Оплаченный моим дедом мечтой первых артиллеристов
Я воспринимал жизнь как нечто само собой разумеющееся, хотя я был рожден, чтобы умереть
Прошло много времени с тех пор бомба упала с бескрайнего неба Норфолка
 
Я слушал радио, и все разговоры были только о войне
Освободились от Тито, сводя старые счеты
 
Кажется, я был далеко от Сареево для меня это не имеет значения
Если бы вмешаться пришлось войскам ООН или дипломатам
Мы бессильны в своей силе, осмелимся ли мы сражаться снова
Должны ли мы всегда убивать ради свободы, что даст вмешательство?
 
Это симптом репрессий и того, что народ находится в страхе
Никакой свободы выражения мнения не ждет этого дня
Если мы навяжем наши стандарты недавно освобожденному народу
Мы станем угнетателями и проклятием войны будет размножаться
 
Не позволяй этому размножаться
Не позволяй этому размножаться
 
Но ее крики прошли сквозь меня
Охватывали мое сердце, пока я не подумал, что я умрет
Этот маленький ребенок на операционном столе
Мне пришлось остановиться, чтобы вытереть слезы с глаз
 
У них не было лекарств, которые могли бы успокоить ее и притупить боль
Пока они удалялись кровавое наследие, жестокий шрапнельный дождь
Это разрушило жизни тех, кого она любила
Это покол*бало бы вашу веру в Господа свыше
 
И глаза мира отвернулись
У нее не было природных ресурсов, которые могли бы защитить ее в ее игре
И переулки ее родного города
они горят в огне
Она - часть нового хрусталя в день этнической чистки
 
Мы невежественны, мы партизаны
Мы невежественны, мы партизаны
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Threshold

Threshold - Consume To Live | Текст Иностранной Песни
living in the greenhouse growing crops that we can't eat making money out of poverty turning forests into meat we got our fingers on the trigger of some suicidal gun the

Threshold - Sheltering Sky | Текст Иностранной Песни
here in the dark i can see clearly all that i am burns on my eyes nobody knows the road that's before me nobody sees the darkening skies here in the light i'll

Threshold - The Art Of Reason | Текст Иностранной Песни
can you give me a reason why you shone for a season then you turned to deceiving (i don't believe that it's right) you pretend you can hear us but you won't come near

Threshold - Somatography | Текст Иностранной Песни
as we sailed through the clouds over plains of emerald green a million dead unseen we were justifiably proud they saw the doors opening they saw the smothered ground they heard

Threshold - Into The Light | Текст Иностранной Песни
i'm lost in the half world where the heart and mind collide on the shores of my dispassion with all feelings locked inside who made the promise that the key of life is here

Threshold - New Beginning | Текст Иностранной Песни
[Bonus track] in a starlit avenue the consciousness is gathering take all the things you thought you knew and discard the truth you're peddling come with us to a higher

Threshold - The Ravages Of Time | Текст Иностранной Песни
i was much too far out all my life and not waving but drowning first there is an ocean then there is no ocean then there is and then we have a mountain range and then a plain

Threshold - Round And Round | Текст Иностранной Песни
Can't rely on reality Things ain't what they appear to be When you visit please don't forget The fragile mess of this nervous wreck Who of you feels

Threshold - Do Unto Them | Текст Иностранной Песни
[Bonus track] has it always been this way how could I let you fool me for so long has it always been this dark how could I see how could I find my way scratching the

Threshold - Lake Of Despond | Текст Иностранной Песни
i get flashes of reality quickly consumed in the fog of existence and the thoughts i exhumed are lost to the grasping fingers of understanding a dancing light on the edge of my

Фото Threshold

 Изменить 
Threshold

Threshold - Биография

Проговая команда "Threshold" образовалась на юге Англии в 1988 году. В ее первоначальный состав вошли гитаристы Карл Грум и Ник Мидсон, вокалист Джон Джири, ударник Тони Гринхэм и бас-гитарист Йен Беннетт. Первые четыре года группа работала над накоплением материала, попутно решая кадровые проблемы. С приходом Дэмиэна Уилсона Джон уступил ему микрофон, а сам переключился на бас-гитару. 1992-й год был ознаменован для "Threshold" двумя событиями – появлением клавишника Ричарда Веста и подписанием контракта с независимым лейблом "GEP records".

В начале 1993-го вышла дебютная работа, "Wounded land", являвшаяся концептуальной и посвященная загрязнению земной атмосферы. В поддержку пластинки коллектив провел европейские и японские гастроли, после чего заявил о своем уходе Уилсон. Дело в том, что вокалист делал ставку на акустические вещи, но большинство музыкантов его не поддерживало.

Через некоторое время откланялся и Гринхэм, а новыми членами "Threshold" стали вокалист Глинн Морган и ударник Ник Хэррэденс. Оба они дебютировали на альбоме "Psychedelicatessen", отличавшимся от предшественника более жестким саундом. Ник отыграл с группой всего один концерт, после чего ударные перешли в ведение Джея Миссича. Коллектив провел европейские гастроли в компании "Psychotic waltz" и "Dream theater", а следом выпустил мини-концертник "Livedelica". Летом 1996-го команда вновь осталась без барабанщика и вокалиста, поскольку Глинн и Джей ушли формировать "Mindfeed". В скором времени в "Threshold" вернулся Уилсон и привел за собой Марка Хини.

В 1997-м группа выпустила свой третий опус, "Extinct instinct", признанный журналом "Rock Hard" альбомом месяца. В поддержку пластинки коллектив прокатился по Европе в компании с коллегами-прогрессивщиками из "Enchant", после чего Дэмиэн второй раз ушел из "Threshold", так и не найдя общего языка с остальными музыкантами.

Новым вокалистом стал Эндрю "Мак" Макдермотт, уже успевший немного посотрудничать с группой летом 1998-го. Альбом "Clone" стал последней работой для Марка Хини, уступившего место за ударными Джоханну Джеймсу. Раскрутка пластики проходила в евротурне вместе с "Pain of salvation" и "Eldritch", закончившимся выступлением на фестивале в Вакене. Между тем популярность "Threshold" выросла настолько, что группа смогла перейти на более крупный лейбл "Inside out music".

Новая студийная работа вышла только в 2001-м и, чтобы заполнить образовавшуюся паузу, музыканты выпустили в свет сборник ремиксов и раритетов, "Decadent". В 2003-м команду покинул Джон Джири, и некоторое время функции бас-гитариста исполнял Грум. Затем четырехструнка перешла к Стиву Андерсону, дебютировавшему на гастролях, по мотивам которых вышел концертный DVD "Critical energy".


Участники

Karl Groom - гитара
Nick Midson - гитара
Andrew "Mac" McDermott - вокал
Richard West - клавишные
Steve Anderson - бас
Johanne James - ударные

Дискография

Wounded Land - 1993
Psychedelicatessen - 1994
Extinct Instinct - 1997
Clone - 1998
Hypothetical - 2001
Critical Mass - 2002
Critical Energy - 2004 (LIVE CD/DVD)
Subsurface - 2004
Dead Reckoning - 2007

Официальный сайт: http://www.thresh.net/
Myspace page:
http://www.myspace.com/thresholdofficial
----
 Изменить