Тексты Иностранных Песен

Tokyo Police Club - Big Difference

0
Текст
 
The quiet kid has come to stay
what did he say?
he says I'm lonely, says I'm lonely
 
I'll tell you everything I know
what do you know?
he says I'm hopeless, says I'm hopeless
 
And that's why I can't send you christmas cards
It's why I had to keep you in the dark
Less big words and more exclamation marks
 
The little king is locked away (locked away)
swallow the key
says it's alright, but not sorry
 
I'll tell you everything I saw
(what did you see)?
a hundred and one
he says it's alright, but I know what I've done
 
And that's why I can't send you christmas cards
It's why I had to keep you in the dark
Less big words and so...
 
Charmed but Destroyed
Opens up the window
Bored and Overwhelmed
I was overwhelmed
But that's the best part
That's the best part
 
'Cause I've been taking your advice
With a speak and spell
I could get to know you better
And never know you well
 
And that's why I can't send you christmas cards
It's why I had to keep you in the dark
Less big words and so...
 
Charmed but Destroyed
Opens up the window
Bored and Overwhelmed
I was overwhelmed
But that's the best part
That's the best part
 
Перевод
 
Тихий ребенок пришел погостить
что он сказал?
он говорит, что мне одиноко, говорит, что я одинок
 
Я расскажу тебе все, что знаю
что ты знаешь?
он говорит, что я безнадежен, говорит, что я безнадежен
 
И поэтому я не могу отправлять тебе рождественские открытки
Вот почему мне пришлось держать тебя в неведении
Меньше громких слов и больше восклицательных знаков
 
Маленький король заперт (заперт)
проглотил ключ
говорит, что все в порядке, но не сожалеет
 
Я' расскажу тебе все, что я видел
(что ты видел)?
сто один
он говорит, что все в порядке, но я знаю, что я сделал
 
И поэтому я могу Я не посылаю тебе рождественские открытки
Вот почему мне пришлось держать тебя в неведении
Меньше громких слов и так далее...
 
Очарованы, но уничтожены
Открывает окно
Скучно и Ошеломленный
Я был ошеломлен
Но это лучшая часть
Это лучшая часть
 
Потому что я последовал твоему совету
Говоря и заклиная
Я мог бы узнать тебя получше
И никогда не узнать тебя хорошо
 
И именно поэтому я не могу отправлять тебе рождественские открытки
Вот почему мне пришлось держать тебя в неведении
Меньше громких слов и так...
 
Очарованы, но уничтожены
Открывает окно
Скучно и разбито
Я был потрясен
Но это лучшая часть
Это лучшая часть
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Tokyo Police Club

Tokyo Police Club - Graves | Текст Иностранной Песни
Pack your rations, pack a watch Change of clothes and a face cloth Meet me where your mother lies We'll dig graves on both her sides And lay ourselves inside And a

Tokyo Police Club - Breakneck Speed | Текст Иностранной Песни
Breakneck speed tying up your hands Cause you're landing back on your feet You know what I mean Vowel change I remember when our voices used to sound the same

Tokyo Police Club - Hands Reversed | Текст Иностранной Песни
You've got to come into my kitchen for a crime You've got to shoot me up and tie me to the kite I'm gonna tell you what to do about yourself Because the breakfast of

Tokyo Police Club - Tessellate | Текст Иностранной Песни
All the boys who called their mothers on that day Were no tough bunch but they had the nerves to go and say That all your secrets were drowned With the pioneers who were

Tokyo Police Club - Through The Wire | Текст Иностранной Песни
Through the wire to your door, Through the wire. Through the wire to your door. I'm killing time until I see her. So many days, but I don't care. I'm

Tokyo Police Club - Bambi | Текст Иностранной Песни
I want to tell you there's a really good reason Why I came home wasted in the middle of the night A tiny kingdom at the bottom of the trees Where I was always a winner and I

Tokyo Police Club - Favourite Colour | Текст Иностранной Песни
The day that your brother started to talk Was the day that I found you like that The national child star in a coat and a scarf Alone in the laundromat Now we got the keys to

Tokyo Police Club - Feel The Effect | Текст Иностранной Песни
I'm coming down, And now I'm writing you back. 'Cause you got your heart broke, I'll take the credit for that. But you're still a couple of twins

Tokyo Police Club - In A Cave | Текст Иностранной Песни
I threw darts at a spinning globe Swapping out passport photos I walked west to the setting sun Every single step I grow another second young All my hair grows in

Tokyo Police Club - Juno | Текст Иностранной Песни
I got a place in the Arctic Circle I've got a place that I painted white I've got a home in the salty ocean So right, so right All of the lions in your

Фото Tokyo Police Club

 Изменить 
Tokyo Police Club

Tokyo Police Club - Биография

Ну что можно сказать про группу, у которой самая первая песня начинается с истеричного крика «Operator!!!! Get me the president of the world!!!! This is emergency!!!!» невольно скривишься, подумав, что какие-то дурацкие эмо, неудовлетворенные жизнью, переехали в Токио и пошли работать в полицию, вызывая жалость у заключенных, тем самым засталяя их расскаиваться. Из жалости.

Гениальности этим канадским инди-рокерам не занимать. Они сперва вызывают то ли жалость, за то что они канадцы (хотя там - половина англичане, половина - французы, половина - американцы), то ли восхищение, сравнение с Hot Hot Heat.

Но они не похожи на HHH. Они похожи на самих себя. Похожи на пасмурный день и углы домов, с плоскими крышами. Похожи на спальные районы, где всегда происходит какое-то тайное движение. И «спальными» эти районы называются, только из-за того, что они не в центре. И похожи на подземные переходы, и где-то тут падала со скейта авриллавинь, а потом решила заняться музыкой. Видно, сильно она упала со скейта…

TPC просто великолепнейшая группа. Она напоминает о любви, что такая оказывается существует где-то. Простота музыки, сливается и вливается в лирические тексты, перемена тональности, добавление шумов из синтезатора, то тишина, и только голос, и хлопки в ладоши. И все песни не похожи одна на другую. И ощущение, как будто ты идешь по земле, а потом тебя резко подхватывает порыв ветра, носит по небу, и плавно опускает, чтобы ты мог идти дальше по своим делам. Теплый весенний ветер поигрался, пробежался по волосам и дальше в путь…
 Изменить