Тексты Иностранных Песен

Tonight Alive - Sure As Hell

0
Текст
 
And as I'm looking back
On the past two years
It seems like I have conquered every fear
I ever had
or thought would hold me back
but now we're standing on the edge and I just have to ask
 
I don't regret a thing
And I won't forget a thing
And I didn't once pretend,
Did you?
Did you?
 
I never felt more free,
I've never been more true
never thought I'd see today with you
I didn't picture this
Wasn't hoping high
But now I'm reaching for the things I left behind
'cause I'm finally content
And I sure as hell meant all of it
 
The tears well up and I
Just can't help but smile
I think about the way
This took me by surprise
To see how far, we've come
My only wish
That we would see the sun at the end of all of this and
 
Is it to proud to say that
I like who we became
And I guess that growing up turned out to be okay
 
I never felt more free,
I've never been more true
never thought I'd see today with you
I didn't picture this
I wasn't hoping high
But now I'm reaching for the things I left behind
'cause we're standing on the edge
and its nothing less than perfect
'cause I'm finally content
And I sure as hell meant all of it
 
The water shines
Sings to the sky
The sea-spray
It stings my eyes
If I could stay
I'd stay all night
I'd stay all night
 
I never felt more free,
I've never been more true
never thought I'd see today with you
I didn't picture this
I wasn't hoping high
now I'm reaching for the things I left behind
'cause we're standing on the edge
and its nothing less than perfect
no I couldn't ask for more
yeah every heartache was worth it
now I'm finally content
And I sure as hell meant all of it
 
Перевод
 
И когда я оглядываюсь назад
На последние два года
Кажется, я преодолел все страхи
, которые у меня когда-либо были
или мысль могла бы удержать меня
но теперь мы стою на краю, и мне остается только спросить
 
Я ни о чем не жалею
И ничего не забуду
И я ни разу не притворилась,
А ты?
А ты?
 
Я никогда не чувствовал себя более свободным,
Я никогда не был более искренним
никогда не думал, что увижу сегодняшний день с тобой
Я не представьте себе
Не особо надеялся
Но теперь я тянусь к вещам, которые оставил позади
, потому что я наконец-то доволен
И я, черт возьми, имел в виду все это
 
Слёзы наворачиваются, и я
Просто не могу сдержать улыбку
Я думаю о пути
Это застало меня врасплох
Чтобы увидеть, как далеко мы зашли
Моё единственное желание
Чтобы мы увидели солнце в конце всего этого и
 
Стоит ли с гордостью говорить, что
Мне нравится то, кем мы стали
И я думаю, что взросление оказалось все в порядке
 
Я никогда не чувствовал себя более свободным,
Я никогда не был более искренним
никогда не думал, что увижу сегодняшний день с тобой
Я не представлял себе этого
Я не надеялся на большие надежды
Но теперь я тянусь к вещам, которые оставил позади
, потому что мы стоим на краю
и это не что иное, как идеально
, потому что я' Я наконец доволен
И я чертовски уверен, что все это имел в виду
 
Вода сияет
Поет в небе
Морские брызги
Это щиплет мои глаза
Если я мог бы остаться
Я бы остался на всю ночь
Я остался бы на всю ночь
 
Я никогда не чувствовал себя более свободным,
Я никогда не был более правдивым
никогда не думал, что смогу увидимся сегодня с тобой
Я не представляла это
Я не надеялась на многое
теперь я тянусь к вещам, которые оставила позади
, потому что мы стоим на краю
и это не что иное, как идеально
нет, я не мог желать большего
да, каждая душевная боль того стоила
теперь я наконец-то довольна
И я, черт возьми, имела в виду все это
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Tonight Alive

Tonight Alive - The Other Side | Текст Иностранной Песни
I was back in high school when We were talking late from 10 Staying up till 3 AM Just friends You didn't have your license yet We would lie under sunsets

Tonight Alive - Bathwater | Текст Иностранной Песни
I watch the bathwater drain It's never looked quite the same The weight comes back to my body And I'm hopeless again I watch the twist and the turns Just to

Tonight Alive - No Different | Текст Иностранной Песни
Yeah, we've all made mistakes. We're no different, oh, only by name. With our own risk to take. We can trust that we've all felt the same. But I deserve

Tonight Alive - You Don't Owe Me Anything | Текст Иностранной Песни
This is the hardest thing I've ever had to do I don't know where to turn If I can't turn to you, no Cause I made enough mistakes To last us both a lifetime

Tonight Alive - Amelia | Текст Иностранной Песни
I think about you every single day And every time I see your face I wake and it brings me to tears We hadn't spoken in years We were close when we were young and

Tonight Alive - The Fire | Текст Иностранной Песни
Patiently I was waiting Just waiting for this day to come To say how much I hated Those days, yeah each and every one But I made it out alive I'm here to say

Tonight Alive - Lonely Girl | Текст Иностранной Песни
Lonely girl you lost the only thing you loved Nothing that you have is ever good enough And I won't be the one to keep you safe And I won't be the one who stays the

Tonight Alive - The Ocean | Текст Иностранной Песни
I feel heavy, I feel weighted And I feel hungry, I feel wasted Oh, I can't put my finger on my feelings Put my ear to the ceiling, where is that coming from? Where are

Tonight Alive - Listening | Текст Иностранной Песни
(You listening? Are you listening?) Your eyes are closed You're sleeping, are you dreaming? Is this truth we know Even the truth that all, Were only

Tonight Alive - To Die For | Текст Иностранной Песни
She's to die for, A little murder on the dance floor calls her name A little further to his heart she holds the flame She is still so unsure, she always leaves him wanting

Фото Tonight Alive

 Изменить 
Tonight Alive

Tonight Alive - Биография

YouTube | Twitter | Facebook
История группы совсем не похожа на сказку. Она начинается в солнечном городе Сидней (Австралия), в котором королем музыкального Олимпа является hardcore. В этом королевстве андеграунда мальчик встречает девочку. Точнее будет сказать, два мальчика встречают девочку и решают показать, что такое настоящий рок.
Именно с этого и началась история группы Tonight Alive.
Гитарист Whakaio Taahi и его кум, бас-гитарист Кэм Эдлер основали группу, которой срочно требовался фронтмен. Они и не догадывались, что в конечном итоге группу возглавит фронтвумен. Они поняли, что в их группе будет петь девочка в первую же секунду, когда 16-летняя Jenna McDougall взяла в руки микрофон и запела. После этого к ним присоединились ритм-гитарист Джейк Харди и барабанщик Мэтт, с многообещающей фамилией Бест (best - лучший, eng), который был другом детства Уакайо.
В 2011 году группа посетила Лос-Анжелес, где записывала дебютный альбом, выход которого состоялся 14 октября 2011 года. Помогал записывать альбом Mark Trombino, известный по работам с Blink 182, Jimmy Eat World, The Starting Line. Первым синглом с альбома стал трек Starlight, релиз которого состоялся 1 июля 2011 года на iTunes. В начале 2011 года группа успела отыграть тур в США. Легендарная американская рок-радиостанция KROQ назвала Tonight Alive одной из лучших австралийских групп.
«Мы назвали наш альбом «Чего ты так боишься», и это, если хотите, является философией нашей группы, наша миссия» - говорит вокалистка Дженна, - «Это тот вопрос, который помогает мне пройти через собственные страхи и сомнения»
Дженна МакДагал (Jenna McDougall) - вокал
Уакайо (Whakaio) - гитара/вокал
Джейк Харди (Jake Hardy) - гитара
Кэм Эдлер (Cam Adler) - бас
Мэтт Бест (Matt Best) - ударные
Официальный сайт: http://tonightaliveofficial.com/
Российский фан-сайт группы: http://tonightalive.ru/
 Изменить