Тексты Иностранных Песен

Townes Van Zandt - FFV (Trad.)

0
Текст
 
Well, along come the FFV the swiftest on the line
Running long the C&O road 20 min behind
Running in the Subhill Headquaters on the line
Receivin' their strict orders from a station just behind
 
Well, Georgie's mother come to him with a bucket on her arm
Saying my darlin' boy be careful how you run
Well, it's many a man has lost his life in trying to make lost time
But if you run your engine right you'll make it just on time
 
Aw, but off of the road she darted and into the rocks she crashed
Well the engine she laid upside down and Georgie's breast was smashed
Well his head lay against the firebox door and the flames were rolling high
Well I'm proud to be born for an engineer on the C&O road to die
 
Well, the doctor come to Georgie my darlin' boy be still
Well, your life can yet be saved if it is god's bless it will
Oh, no, no, it will not do, I wanna fly so free
Well I wanna die with the engine I love a hundred forty three
 
Then the doctor said to Georgie well you're life cannot be saved
Murdered out on the railroad, laid in a lonesome grave
But his face was all covered up with blood, his eyes they could not see
And the very last words that G spoke were near my god to thee
Перевод
 
Ну, вот и FFV, самый быстрый на линии
Бегает по дороге C&O, отставая на 20 минут
Бегает в штаб-квартире Сабхилла на линии
Получает строгие приказы со станции сразу за ней
Ну, мать Джорджи пришла к нему с ведром на руке
Говорит, мой дорогой мальчик, будь осторожен, когда бежишь
Ну, многие люди потеряли свою жизнь, пытаясь выиграть потерянное время.
Но если вы правильно запустите двигатель, вы успеете вовремя
 
Ой, но она вылетела с дороги и врезалась в камни
Ну, двигатель она перевернула и Грудь Джорджи была разбита
Ну, его голова лежала на дверце топки, и пламя поднималось высоко
Что ж, я горжусь тем, что родился для того, чтобы инженер умер на дороге C&O
 
Ну, доктор, приди к Джорджи, мой дорогой мальчик, успокойся
Ну, твою жизнь еще можно спасти, если Бог благословит, так и будет
О, нет, нет, так не пойдет, я хочу летать так свободно
Ну, я хочу умереть вместе с паровозом. Я люблю сто сорок три
 
Тогда доктор сказал Джорджи: ну, твою жизнь невозможно спасти
Убит на железной дороге, похоронен в одинокой могиле
Но лицо его было все в крови, глаз его не было видно
И самые последние слова, которые произнес Г, были рядом с тобой, мой бог
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Townes Van Zandt

Townes Van Zandt - Kathleen | Текст Иностранной Песни
By townes van zandt It's plain to see, the sun won't shine today But I ain't in the mood for sunshine anyway Maybe I'll go insane I got to stop the

Townes Van Zandt - My Proud Mountains | Текст Иностранной Песни
My home is Colorado with their proud mountains tall Where the rivers like gypsy's down her black canyons fall I'm a long, long way from Denver with a long way to go So

Townes Van Zandt - Colorado Girl | Текст Иностранной Песни
Im goin out to Denver See if I cant find Im goin out to Denver See if I cant find That lovin Colorado girl of mine The promise in her smile Shames the

Townes Van Zandt - Lover's Lullaby | Текст Иностранной Песни
Dreams that have flown down the hall Tears that were sown on despair Summer's turned fall, they don't matter at all When I wake and find you lying there Sweet

Townes Van Zandt - The Silver Ships Of Andilar | Текст Иностранной Песни
Of those that sailed the silver ships from Andilar I am the last And the deeds that rang our youthful dreams it seems shall go undone North for the shores of Valinor our bows and

Townes Van Zandt - Billy, Boney & Ma | Текст Иностранной Песни
Well, Billy went down to the battleground To find a little trinket he could call his own Didn't see nothin' lying around He decided he'd dig awhile Well he

Townes Van Zandt - Lungs | Текст Иностранной Песни
Won't you lend your lungs to me? Mine are collapsing Plant my feet and bitterly Breathe up the time that's passing. Breath I'll take and breath I'll give

Townes Van Zandt - Our Mother The Mountain | Текст Иностранной Песни
My lover comes to me with a rose on her bosom The moon's dancin' purple all through her black hair And a ladies-in-waiting, she stands 'neath my window And the sun

Townes Van Zandt - Rex's Blues | Текст Иностранной Песни
Ride the blue wind, high and free She'll lead you down through misery Leave you low, come time to go Alone and low, as low can be Well, if I had a nickel, I'd

Townes Van Zandt - Only Him Or Me | Текст Иностранной Песни
Don't go sayin' I'm leaving you Thinkin' I never got close enough to stay Time runs in and then runs out Starts again and it's always been that way

Фото Townes Van Zandt

 Изменить 
Townes Van Zandt

Townes Van Zandt - Биография

John Townes Van Zandt, 7 марта 1944 года - 1 января 1997 года - американский музыкант и поэт, исполнитель музыки кантри, фолка и блюза, своим учителем считавший Хэнка Уильямса и во многом повторивший его жизненный путь. В течение всей своей творческой жизни Ван Зандт пользовался огромный авторитетом в музыкальной среде (особенно на фолк- и кантри-сцене), но не имел массовой популярности - отчасти из-за необычной манеры исполнения, отчасти в силу особенностей характера. В числе известных музыкантов, исполнявших его песни, были Боб Дилан, Эммилу Харрис, Вилли Нелсон, Гай Кларк, Стив Эрл, Мерл Хаггард, Хойт Экстон, Tindersticks, Девендра Банхарт, Нора Джонс, Роберт Плант и Элисон Краусс, The Be Good Tanyas, Джиллиан Уэлч, Dixie Chicks. В числе поклонников творчества Ван Зандта были многие звезды американского альтернативного рока, в частности, Sonic Youth.

В течение многих лет Ван Зандт страдал тяжелой формой алкоголизма и скончался при драматических обстоятельствах 1 января 1997 года. Сломав бедро после падения с лестницы, он отказался от медицинской помощи. Запоздалая операция была ему всё-таки сделана, но, выписавшись из больницы, он принял дома (наряду с таблетками) дозу алкоголя, которая в результате и оказалась смертельной.
 Изменить