Тексты Иностранных Песен

Transatlantic - The Whirlwind

0
Текст
 
(Radio) Of no tomorrow...
No tomorrow...
No tomorrow...
 
...
 
Catch your breath as you watch your step
Head spinning round as you hit the ground
Present tense time is of essence
Hold the second hand going round the dial
 
And we got caught in the whirlwind
Torn by the storms of our lives
We counted - counted on something
That never could hold up our lives
 
By chance to see an inner light
Your wildest dreams bring a certain fright
Doubt arising from the shock
It's your head that's back on the block
 
And we got caught in the whirlwind
Torn by the storms of our lives
And just when we thought we had something
It turned into dust in our eyes
 
Out on the sea on a winter's day
Looking north over skies are gray
There I can see as the winds blow high
Do the storms still rage or maybe it's my eyes
 
Перевод
 
(Радио) Не ​​завтра...
Нет завтра...
Нет завтра...
 
...
 
Отдыхай дыхание, пока смотришь шаг
Голова кружится, когда вы ударяетесь о землю
Время в настоящем времени имеет значение
Держите секундную стрелку, вращая циферблат
 
И мы попали в вихрь
Разорвано бури нашей жизни
Мы рассчитывали - рассчитывали на что-то
То, что никогда не сможет поддержать нашу жизнь
 
Случайно увидеть внутренний свет
Ваши самые смелые мечты вызывают определенный страх
Сомнение, возникающее из-за шока
Это твоя голова снова оказалась на плахе
 
И мы попали в вихрь
Раздираемые бурями нашей жизни
И как раз тогда, когда мы думали, что у нас что-то есть
Он превратился в пыль в наших глазах
 
На море в зимний день
Глядя на север, небо серое
Там я вижу, как дует сильный ветер
Сделайте бури все еще бушуют, а может, это мои глаза
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Transatlantic

Transatlantic - Bridge Across Forever | Текст Иностранной Песни
There's a bridge made of light That crosses between death and life Where shadows walk in the sun And desperate lovers run One day a child and an angel stood on

Transatlantic - We All Need Some Light | Текст Иностранной Песни
Some people think, think they have none They might as well stay down Running in circles like bulls in a ring 'Til the sword finds its way down While the creep

Transatlantic - Stranger In Your Soul | Текст Иностранной Песни
[I. Sleeping Wide Awake] Once, not so long ago I lived far below Where you are I didn't even know Home was far away I was sleeping wide-awake

Transatlantic - All Of The Above | Текст Иностранной Песни
[I: Full Moon Rising] In a state of fallen grace With a smile upon it's face, IT CAME ! Full moon rising today Like a child but fully grown Like a star but

Transatlantic - Into The Blue | Текст Иностранной Песни
[I. Overture (Instrumental)] [II. The Dreamer And The Healer] So the dream of days has passed you by Fast as lightning flashing in the sky From the dephts you

Transatlantic - Kaleidoscope | Текст Иностранной Песни
Lift - lift me high teach me why ive been born in a world of pain so confused in a masquerade some give a smile while they hold a blade so i ran - so far away

Transatlantic - Duel With The Devil | Текст Иностранной Песни
Have you woke up screaming in the silence of the night? You wish you could start dreaming in clouds of white But everything could change tonight When you duel with the devil

Transatlantic - The Whirlwind | Текст Иностранной Песни
(Radio) Of no tomorrow... No tomorrow... No tomorrow... ... Catch your breath as you watch your step Head spinning round as you hit the ground Present

Фото Transatlantic

 Изменить 
Transatlantic

Transatlantic - Биография

За музыкантами группы Dream Theater давно замечена тяга к сайд-проектам, и группу Transatlantic можно отнести к одному из них. Идея создания команды принадлежала барабанщику-театралу Майку Портному, который захотел привлечь к делу вокалиста-клавишника Spock s Beard Нила Морса и гитариста Джима Матеоса из Fates Warning. Но если Морс согласился на участие в проекте без всяких затруднений, то с Матеосом возникли проблемы, и Майку с Нилом пришлось искать других партнеров. Первой кандидатурой стал гитарист The Flower Kings Ройне Столт, с которым Морс познакомился в 1997 году на Прогфесте и с тех поддерживал с ним переписку.

Пока Нил договаривался с Ройне, Майк соблазнил своим суперпроектом Пита Тревэйваса, чья группа Marillion ему очень нравилась. Образовавшийся квартет изначально намеревались назвать Second Nature, но потом с подачи давнего знакомого Ройне, Пера Нордина, музыканты остановились на имени Transatlantic, символизировавшем географическую разбросанность участников команды.

Летом 1999-го великолепная четверка собралась в Нью-Йорке для записи дебютного альбома. Каждый из музыкантов привез с собой какие-то идеи, но самым креативным товарищем оказался Нил Морс. Он написал практически все тексты, а также стал организатором всего творческого процесса. Сами сессии прошли в Millbrook Studios, где Портной ранее записывался с другим проектом, Liquid Tension Experiment. Продюсерские функции разделили между собой члены команды, в качестве звукоинженера выступил владелец студии Пол Орофино, а микширование доверили Ричу Маузеру, который имел честь трудиться над несколькими альбомами Spock s Beard. Основную часть диска составлял собственный материал Transatlantic, однако последний трек (In Held (Twas) In I) являлся кавером Procol Harum.

Общее впечатление от альбома с обилием пассажей органа Hammond и тяжелыми, быстрыми барабанными прог-ритмами выразил Морс, назвавший работу смесью Marillion, Flower Kings, Spock s Beard и Dream Theater. Впрочем, не только эти группы были ответственны за звучание SMPTe – на альбоме чувствовалось влияние классических рок-групп: Pink Floyd, Yes, Genesis, King Crimson, Steely Dan, Beatles.

Интересно было подобрано название пластинки – оно не только представляло собой инициалы участников проекта, но и обозначало машинный протокол, используемый в студиях hi-end. Альбом, вышедший в начале 2000-го, вызвал восторженную реакцию прог-критиков, а Transatlantic тем временем двинулись в турне по Америке. По итогам гастролей был выпущен двойной концертник Live In America, в который вошли еще два кавера: битловская Strawberry Fields Forever и попурри из Genesis. В начале 2001-го команда взялась за подготовку второго студийного альбома, Bridge Across Forever. На этот раз Морс отказался от главенствующей роли, и творчество Transatlantic носило коллективный характер. Еще одно отличие заключалось в том, что если на предыдущей работе присутствовала лишь одна длинная (31 минута) композиция, Bridge Across Forever включал в себя целых три эпика (26, 14 и 26 минут).

Диск вышел в октябре 2001-го, а чуть позже группа провела европейское турне. Впоследствии на основе этих гастролей был выпущен концертник Live In Europe, а затем Transatlantic прекратили свое существование. Нил Морс пошел по религиозной дорожке, и в связи с этим деятельность группы была прекращена.

Лишь по прошествии шести лет Нил воссоединился с коллегами, и Transatlantic взялись за новый альбом. Диск The Whirlwind содержал всего одну композицию, которая длилась 78 минут (хотя для удобства слушателей ее все же разбили на 12 частей). Помимо влияний основных групп участников проекта здесь встречались аналогии с Beatles и ELP, но это лишь усилило восторженную реакцию прессы. Лимитированное издание The Whirlwind сопровождал еще один компакт, составленный наполовину из оригинальных вещей, наполовину из каверов. В 2010 году в поддержку альбома команда провела евроамериканское турне, после чего на свет появились два концертника.
 Изменить