Тексты Иностранных Песен

Urge Overkill - Somebody Else's Body

0
Текст
 
Nothing from a schoolboy
Taught me right from wrong
Education's dead, I knew the answer
But had all the questions wrong
Somebody's head they said
I didn't see it happen, I didn't have a clue
 
In somebody else's body
With someone else's head
In somebody else's body
When I was someone else instead
In somebody else's body
With someone else's head
When you're in somebody else's body
In someone else's bed
 
A revolution came and left today, nobody knew
It came and went and so did judgment day
It's really nothing new, I didn't read the papers
I didn't watch the news, no
 
In somebody else's body
With someone else's head
In somebody else's body
When I was someone else instead
In somebody else's body
With someone else's head
When you're in somebody else's body
In someone else's bed
 
Ooh, baby, you are everything to me
But sometimes I need more
Ooh, and lately it seems the more I get
The more I just keep lookin' for
So tell me what's the use
So tell me now, tell me
What the use is when it's over
It's over, it's over when you're
 
In somebody else's body
With someone else's head
In somebody else's body
When I was someone else instead
In somebody else's body
With someone else's head
When you're in somebody else's body
In someone else's bed
But it's over when you're
 
In somebody else's body
With someone else's head, oh
When you're in somebody else's body
When someone else is dead
They can't tell it's me, no, no, no
 
Перевод
 
Ничего от школьника
Научил меня правильному и неправильному
Образование мертво, я знал ответ
Но все вопросы были неправильными
Чья-то голова говорили
Я не видел этого случилось, я понятия не имел
 
В чужом теле
С чужой головой
В чужом теле
Когда вместо этого я был кем-то другим
В чужом теле
С чужой головой
Когда ты в чужом теле
В чужой постели
 
Революция сегодня пришла и ушла, никто не знал
Она пришла и ушла, и суд тоже день
В этом нет ничего нового, я не читал газет
Я не смотрел новости, нет
 
В чужом теле
С чужой головой
В чьей-то чужое тело
Когда я был кем-то другим
В чужом теле
С чужой головой
Когда ты в чужом теле
В чужой постели
 
Ооо детка, ты для меня всё
Но иногда мне нужно больше
Ох, и в последнее время кажется, что чем больше я получаю
Тем больше я просто продолжаю искать
Так скажи мне, какая польза
Так скажи мне сейчас, скажи мне
Что толку, когда все кончено
Все кончено, все кончено, когда ты
 
В чужом теле
С чужой головой
В чужом теле
Когда я был кем-то другим
В чужом теле
С чужой головой
Когда ты в чужом теле
В чужой постели
Но все кончено, когда ты
 
В чужом теле
С чужой головой, ох
Когда ты в чужом теле
Когда кто-то еще мертв
Они могут' Не говори, что это я, нет, нет, нет
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Urge Overkill

Urge Overkill - Last Night/Tomorrow | Текст Иностранной Песни
Last Night I was on never wanted to get back on from the moment I get there that's the moment I said I swear, that I, I won't find a soulmate again - I'm

Urge Overkill - Erica Kane | Текст Иностранной Песни
Erica Kane another Emmy's passed you by Erica Kane if joy was pain you had to cry Erica if I was the man to dry your eyes Erica Kane Erica Kane Erica Kane

Urge Overkill - View Of The Rain | Текст Иностранной Песни
I don't try anymore, 'cause only booze improves with age I don't fight anymore, but sometimes my fists clench up in rage And I don't cry anymore, but sometimes my

Urge Overkill - Witchita Lineman | Текст Иностранной Песни
I am a lineman for the county And I drive the main roads Searching in the sun for another (Overload) I hear you singing in the (Wire) And I can hear you through

Urge Overkill - Somebody Else's Body | Текст Иностранной Песни
Nothing from a schoolboy Taught me right from wrong Education's dead, I knew the answer But had all the questions wrong Somebody's head they said I didn't

Urge Overkill - Emmaline | Текст Иностранной Песни
We were together since we were far And when she said she'd be a movie queen, nobody left She was so pretty, Emma was a star in everyone's eyes A face like an angel, she could be

Urge Overkill - The Stalker | Текст Иностранной Песни
Thought you wanted, thought you wanted I thought you wanted to save me Now, you got it, what you wanted Now, you're driving me crazy You don't know me, never

Urge Overkill - Positive Bleeding | Текст Иностранной Песни
Hey, look around today Everything don't need to be the same Feel I'm feelin', lonely people People just like me who go it alone I guess I'm gonna go it

Urge Overkill - Need Some Air | Текст Иностранной Песни
You have the right to be righted And a right to be wrong Just like a song Sly sang There's a riot going on What's that to do with me The shit ain't on

Urge Overkill - Faroutski | Текст Иностранной Песни
I'm not the man from outer space I'm just a boy without a place it doesn't bother me I'm going to find me another way I'm gonna find and count my change and

Фото Urge Overkill

 Изменить 
Urge Overkill

Urge Overkill - Биография

Urge Overkill, cтиль: Alternative Punk
Создателями этой группы являются двое жителей одного из пригородов Чикаго: Нэш Като (Натан Катрууд) и Эдди «Кинг» Розер. Название для своего совместного проекта, появившегося в 1985 году, они позаимствовали из песни группы «Parliament». Первым ударником «Urge overkill» был Джек Уотт, но он пробыл в коллективе недолго и положил начало чехарде барабанщиков, длившейся несколько лет. Первой студийной пробой пера стал EP 1986 года «Strange, I…». За этим последовал контракт с «Touch and Go Records» и выход сингла «Lineman». Продюсировал эту работу бывший сосед Нэша Стив Альбини. Этот же парень приложил руку и к дебютному альбому группы.

Несмотря на причудливое название, «Jesus Urge Superstar» привлек внимание публики творческим потенциалом. По-видимому, слушателям понравилось заимствование «Urge Overkill» нойз-роковой эстетики, присущей и другим питомцам «Touch and Go». Второй альбом, «Americruiser», записывался под руководством Бутча Вига.

В результате саунд несколько улучшился, и у группы появился первый (пусть и не слишком значительный) хит «Ticket to L.A.». Эта композиция, изданная синглом, имела популярность на студенческих радиостанциях. Перед своим третьим релизом «Urge Overkill» наконец-то обзавелись постоянным барабанщиком, которым стал Блэки Онассис (Джонни Рован). С его появлением саунд группы стал представлять собой сплав стадионного рока и панка с влияниями «Rolling Stones». Изменился и имидж музыкантов, старавшихся выглядеть теперь респектабельно, для чего они влезли в бордовые вельветовые куртки и нацепили на шею золотые медальоны.

Альбом «The Supersonic Storybook», записанный обновленным составом принес команде хорошие отзывы и возможность выступить на разогреве у «Nirvana». Последним релизом на «Touch and Go» стал EP «Stull», вышедший в 1992 году. Несмотря на то, что контракт с этой фирмой еще не истек, «Urge Overkill» заключили новую сделку с мажорной компанией «Geffen Records».

Этим поступком коллектив вызвал справедливое негодование Стива Альбини, разразившегося серией нелицеприятных интервью. Не обращая на него внимания, музыканты дебютировали на новом месте с альбомом «Saturation». Хотя релиз имел положительные отклики (для чего действительно были основания), лишь одна композиция, «Sister Havana», сумела получить достаточно эфирного времени. Кроме того, многие фаны отвернулись от группы, из-за ее мало сочетающегося с андеграундом имиджа. Кратковременный успех настиг команду, когда Квентин Тарантино включил их версию Нила Даймонда «Girl, you’ll be a woman soon» в свой культовый фильм «Pulp fiction».
 Изменить