Тексты Иностранных Песен

Veni Domine - The Cronicle Of The 7 Seals

0
Текст
 
PROLOGUE - (Part I)
THE SCROLL AND THE LAMB
Then I Saw In The Right Hand Of Him
Who Sat On The Throne
A Scroll With Writing On The Both Sides
And Sealed With Seven Seals
I Heard A Mighty Angel Proclaiming In A Loud Voice
"Who Is Worthy To Break The Seals And Open The Scroll?"
But No One In Heaven Or Under The Earth
Could Open The Scroll Or Look Inside
I Wept And Wept Because No One Was Found
Who Was Worthy To Open The Scroll Or Look Inside
Then I Heard One Of The Elders Say To Me
"Do Not Weep"
See The Lion Of The Tribe Of Judah
The Root Of David Has Won
He Is Able To Open The Scroll
And Its Seven Seals
Then I Saw A Lamb Looking As If It Had Been Slain
Standing In The Centre Of The Throne
Encircled By The Four Living Creatures
And The Elders
He Had Seven Horns And Seven Eyes
Which Are The Seven Spirits Of God
Sent Out Into All The Earth
He Came And Took The Scroll From
The Right Hand Of Him Who Sat On The Throne
And When He Had Taken It
The Four Living Creatures And The Elders
Fell Down Before The Lamb
Each One Had A Harp
And They Were Holding Golden Bowls
Full Of Incense
Which Are The Prayers Of The Saints
And They Sang A New Song
(Part II)
THE SEALS
Seal I
I Watched As The Lamb Opened The First Of The Seven Seals
Then I Heard One Of The Four Living Creatures
Say In A Voice Like Thunder:
"Come"
There Before Me Was A White Horse
It's Rider Held A Bow
He Was Given A Crown
He Rode Out As Conqueror
Bent On Conquest
Seal II
Then Another Horse Came Out
A Fiery Red One
Its Rider Was Given Power To Take Peace From The Earth
To Him Was Given A Large Sword
Seal III
And There Before Me Was A Black Horse
Its Rider Was Holding A Pair Of Scales
Then I Heard A Voice Among The Four Living Creatures Saying
"A Quart Of Wheat For A Day's Wages
Three Quarts Of Barley For A Day's Wages
And Do Not Damage The Oil And The Wine"
Seal IV
There Before Was A Pale Horse
Its Rider Was Named Death
And Hades Was Following Close Behind Him
They Were Given Power
Over A Fourth Of The Earth To Kill By Sword,
Famine And Plagues And By The Wild Beasts Of The Earth
Seal V
I Saw Those Who Had Been Slain Because Of The Word Of God
And I Heard Them Call Out In A Loud Voice:
"How Long Sovereign Lord Holy And True
Until You Judge The Earth And Avenge Our Blood?"
Then Each Of Them Was Given A White Robe
And They Were Told To Wait A Little Longer
Seal VI
There Was A Great Earthquake And The Sun Turned To Black
I Saw The Whole Moon Turn Blood Red
And The Stars In The Sky Fell Down To The Earth
As Drops From A Tree When Shake By The Wind
The Sky Receded Like A Scroll
And Every Mountain Was Removed From Its Place
Then The Kings Of The Earth I Saw The Rich I Saw The Mighty
Every Slave And Avery Freeman Hid In Caves In The Mountains
"Fall On Us And Hide Us From The Face Of Him Who Sits On The
Throne
And From The Wrath Of The Lamb
For A Great Day Has Come And Who Can Stand?"
(Part III)
THE GOLDEN CENSER
Seal VII
I Felt The Silence In The Sky
There Was A Wonder In The Air
Because The Numbers Was Complete
The Time Had Come When All The Seals Were Broken
All Things I Saw Were Like A Dream
There Was A An Angel Dressed In White
I Saw The Glory In His Face
He Came And Stood At The Altar
Then I Could See In His Hand
A Censer Of Gold
And Much Incense For Offerings Was Given To Him
I Saw The Smoke From The Incense Rise Up Before The Lord
Together With The Prayers Of The Saints
Prophecy - Is Spoken
Prophecy - Forever
We're Running Out Of Time
Prophecy - Is Calling
Prophecy - For Mankind
You Cannot Run Away
Then The Angel Took The Censer
Filled It With The Fire From The Altar
He Raised His Hand And Hurled It On The Earth
With Mighty Peals Of Thunder
I May See The Coming King Appear In Majesty
To Proclaim His Kingdom's Coming
Meanwhile At The World's Dark End
The Nations Raise Their Hands
Waiting For The Serpent To Strike
The Seals Are Broken
 
Перевод
 
ПРОЛОГ - (Часть I)
СВИТОК И АГНЕЦ
Тогда я увидел в правой руке Того
Сидящего на Троне
Свиток с надписью с обеих сторон
И запечатано семью печатями
Я слышал, как могучий ангел провозгласил громким голосом
"Кто достоин сломать печати и открыть свиток?"
Но нет никого ни на небесах, ни под землей
Можно было открыть свиток или заглянуть внутрь
Я плакала и плакала, потому что не нашлось никого
Кто был достоин открыть свиток или заглянуть внутрь
Тогда я услышал, как один из старейшин сказал мне
" Не плачь"
Смотри на льва из колена Иуды
Корень Давидов победил
Он способен раскрыть свиток
И семь печатей его
Тогда я увидел ягненка, смотрящего Как будто он был убит
Стоял в центре трона
Окруженный четырьмя живыми существами
И старейшинами
У него было семь рогов и семь глаз
Которые суть семь духов Бог
Послан по всей земле
Он пришел и взял свиток у
Десную руку Сидящего на престоле
И когда Он взял его
Четыре живых существа и Старейшины
Падали перед Агнцем
У каждого была арфа
И держали они золотые чаши
Полные благовоний
Которые являются молитвами святых
И они пели Новая песня
(Часть II)
THE SEALS
Печать I
Я видел, как Агнец снял первую из семи печатей
Тогда я услышал одно из четырех живых существ
Скажи Голосом, подобным грому:
"Приди"
Там передо мной была белая лошадь
Это всадник держал лук
Ему дали корону
Он выехал победителем
Склонился О завоевании
Печать II
Потом вышла еще одна лошадь
Огненно-красная
Его всаднику была дана сила забрать мир с Земли
Ему был дан большой меч
Печать III
И передо мной была черная лошадь
Ее всадник держал весы
Тогда я услышал голос среди четырех живых существ, говорящий
"Кварта пшеницы за дневную зарплату
Три кварты ячменя на дневную плату
И не повреди масло и вино"
Печать IV
Жила-была бледная лошадь
Его всадника звали Смерть
И Аид Следовал за ним
Им была дана власть
Над четвертью Земли, чтобы их можно было убить мечом,
Голодом, чумой и дикими зверями Земли
Печать V
Я видел Те, кто был убит из-за Слова Божьего
И я слышал, как они кричали громким голосом:
"Как долго, Владыка Господь, Святой и Истинный
Пока Ты не осудишь Землю и не отомстишь за нашу кровь?"
Затем каждому из них дали белую одежду
И им сказали подождать еще немного
Печать VI
Произошло сильное землетрясение, и солнце почернело
Я видел все целиком Луна стала кроваво-красной
И звезды с неба упали на землю
Как капли с дерева, когда его трясло ветром
Небо отступило, как свиток
И каждая гора была снята с него Место
Тогда цари земли Я видел богатых, я видел могучих
Каждый раб и каждый свободный человек прятались в пещерах в горах
"Падите на нас и спрячьте нас от лица Сидящего на
Трон
И от гнева Агнца
Ибо настал великий день, и кто устоит?"
(Часть III)
ЗОЛОТАЯ КАДИНА
Печать VII
Я почувствовал тишину в небе
В воздухе было чудо
Потому что числа были полными
Пришло время, когда все печати были сломаны
Все, что я видел, было похоже на сон
Был ангел, одетый в белое
Я увидел славу в его лице
Он пришел и встал у алтаря
Тогда я увидел в его руке
Золотую кадильницу
И дано было Ему много фимиама для приношений
Я видел, как дым от фимиама поднимался пред Господом
Вместе с молитвами святых
Пророчество - изречено
Пророчество - навсегда
Время истекает
Пророчество - зов
Пророчество - Для человечества
Тебе не убежать
Тогда Ангел взял кадильницу
Наполнил ее огнём с жертвенника
Он поднял руку и швырнул ее на землю
С могучими раскатами грома
Я увижу, как грядущий король появится в величии
Чтобы объявить о приходе своего королевства
Тем временем на темном краю мира
Народы поднимают руки
Ожидая удара змея
Печать сломана
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Veni Domine

Veni Domine - Someone Is Knocking | Текст Иностранной Песни
[Music / Lyrics by Fredrik Ohlsson] It's been one day or two I can't really remember Watching the world alone Behind my iron curtain Waiting for the

Veni Domine - King Of The Jews | Текст Иностранной Песни
Far Back In Time Where It All Began God Sowed His Word Into Mankind Some Let It Grow Some Let It Fall Only Believing In Their Leaders And Kings As Time Grew Old Humanity

Veni Domine - Armageddon | Текст Иностранной Песни
I Saw An Angel Coming Down From Heaven With The Key To The Abyss And A Great Chain In His Hand He Seized The Dragon And Bound Him For A Thousand Years Upon The Thrones Sat Those

Veni Domine - Beyond The Doom | Текст Иностранной Песни
I. PRELUDE TO THE DOOM The Empty Eyes And Shaking Hands Betray The State Of His Mind Only The Pale Moon Light Enlightens The Path Of This Lonely Man See The Anxiety In

Veni Domine - The Chronicle Of The Seven Seals | Текст Иностранной Песни
PROLOGUE - (Part I) THE SCROLL AND THE LAMB Then I Saw In The Right Hand Of Him Who Sat On The Throne A Scroll With Writing On The Both Sides And Sealed With Seven

Veni Domine - Silent Lamb | Текст Иностранной Песни
I'm distressed to keep the pace With cold synthetic ways Of the human race I seek a place to rest my mind Who's the guide, I'm blind Truth is hard to

Veni Domine - The Mass | Текст Иностранной Песни
Bring The Oath, Bring The Incense Bring The Flesh To The Altar Reflect On The Times That Passed By Seize The Time, Seize Your Dreams And Focus On The Wooden Cross Light

Veni Domine - Ecclesiastes | Текст Иностранной Песни
I The Teacher Was King Over Israel I Devoted Myself To Study And Explore By Wisdom All That Is Done Under Heaven What A Heavy Burden God Has Laid On Men I Have Seen All The

Veni Domine - Someone's Knocking | Текст Иностранной Песни
It's been one day or two I can't really remember Watching the world alone Behind my iron curtain Waiting for the silence Protected, safe from violence

Veni Domine - The Cronicle Of The 7 Seals | Текст Иностранной Песни
PROLOGUE - (Part I) THE SCROLL AND THE LAMB Then I Saw In The Right Hand Of Him Who Sat On The Throne A Scroll With Writing On The Both Sides And Sealed With Seven

Фото Veni Domine

 Изменить 
Veni Domine

Veni Domine - Биография

Veni Domine - шведская христианская дум-металическая группа, первоначально созданная под названием Glorify в 1987 году братьями Томасом и Торбьёрном Вейнесьё и Андерсом Олофссоном. В том же году к ним присоединился вокалист Фредерик Сьёнхольм. После записи первого демо, одноимённого группе, название решили изменить на Seventh Seal. Под ним группа существовала до 1989, успев записать ещё два демо - Seventh Seal и Seventh Seal II. В 1989 году бас-гитарист Андерс Олофссон покинул коллектив, после чего название было изменено на нынешнее.

Первые два года группа существовала без штатного басиста, но в 1991 году присоединился Магнус Торман. За год до этого, впрочем, коллектив успел отыграть на фестивале Greenbelt и заключить контракт с британским лейблом Kingsway Music. И в 1991 году вышел классический альбом Fall Babylon Fall. На нём отметился в качестве сессионного участника Пер Андерс Даниэльссон, бывший участник Tiamat, к несчастью, ушедший в мир иной в 2004 году.

Через три года, в 1994-м, вышел второй альбом под названием Material Sanctuary, также считающийся классическим. Это совпало с присоединением к группе клавишника Матса Лидбранта. В 1995 году коллектив обзавёлся собственной страницей в Интернете, а в 1996-м съездил в тур по Европе вместе с коллективами Saviour Machine и Soul Cages. В 1997 году группа вновь поменяла состав. В качестве клавишника пришёл Маттиас Седерлунд, а в качестве басиста - Габриэль Ингемарсон. В этом же году был записан альбом Spiritual Wasteland, изданный годом позже.

Следующий альбом, названный IIII – The Album Of Labour, увидел свет только в 2004 году. В группу вернулся Матс Лидбрандт. А в 2006 году записан и издан ещё один - 23:59. Сразу после него коллектив покинули клавишник и басист, что не помешало оставшемуся трио основателей записать ещё один альбом, Tounges, с привлечением сессионных музыкантов и выпустить его уже в 2007.

До 2010 года о группе ничего не было слышно. Затем в состав пришёл бас-гитарист Клас Петтерссон, а в 2011 году - клавишник DivineFire (где также играют братья Вейнесьё) Олов Андерссон. В 2012 году началась запись нового альбома под названием Light. В него вошли 8 новых вещей и перезаписанная композиция Oh Great City с дебютного диска. По техническим причинам альбом вышел только в мае 2014 года на лейбле Massacre Records. А в сентябре коллектив объявил о распаде в связи с невозможностью для участников продолжать музыкальную деятельность в прежнем объёме.
 Изменить