Тексты Иностранных Песен

Vienna Teng - Decade And One

0
Текст
 
Once when I was thirty one, I woke in the dead of night
And heard the vastness of the snowfall outside
Slipped downstairs in my bare feet, soon forgotten freezing
And pour a milk glass full to wait out the tide
 
It's been a decade and one
Been a decade and one, my friends
A decade and one, since I
 
As the white went down, I thought of the child upstairs
I thought of the God upstairs that I couldn't believe
I thought of the chosen man asleep on his side of the bed
How green becomes wood in a family tree
 
Been a decade and one
Been a decade and one, so soon
A decade and one, since I stood
So proud and so unsure
 
Ebony glowing by the window there as always
Fingers kissed the keys, oh so tenderly
Cool ivory returned in kind
 
I thought of anger and adulation
And the taste of dreams realized
And the waste dreams realized leave behind
 
Decade and one, a decade and one
I said out loud, a decade and one
And I am here and I am here still standing
Перевод
 
Однажды, когда мне был тридцать один год, я проснулся глубокой ночью
И услышал необъятный снегопад за окном
Сполз вниз босиком, вскоре забыв замерзнуть
И налил полный стакан молока чтобы переждать прилив
 
Прошло десятилетие и одно
Прошло десятилетие и одно, друзья мои
Десятилетие и одно, с тех пор как я
 
Пока белое опускалось, Я думала о ребенке наверху
Я думала о Боге наверху, в которого не могла поверить
Я думала об избранном человеке, спящем на своей стороне кровати
Как зелень становится деревом в генеалогическом древе
Прошло десятилетие и одно
Прошло десятилетие и одно, так скоро
Десять и одно, с тех пор как я стоял
Так гордо и так неуверенно
 
Черное дерево светится у окна там, как всегда
Пальцы целовали клавиши, ох, как нежно
Прохладная слоновая кость вернулась в натуре
 
Я думал о гневе и лести
И вкус мечты осуществился
И бесполезные мечты понял, оставь позади
 
Десятилетие и одно, десятилетие и одно
Я сказал вслух: десятилетие и одно
И я здесь, и я все еще здесь стою
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Vienna Teng

Vienna Teng - Gravity | Текст Иностранной Песни
Hey love, is that the name You're meant to have for me to call Look love, they've given up believing They've turned aside our stories of the gentle fall

Vienna Teng - In Another Life | Текст Иностранной Песни
In another life you and I worked West Virginia coal mines side by side Collecting the black dust like sin The day the main shaft caved in I caught your eye As the lantern

Vienna Teng - Hope On Fire | Текст Иностранной Песни
Gotta fight, gotta strike 'Cause there's no turnin' away From what you don't want to know Gotta see gotta be If they're all goin' astray

Vienna Teng - Between | Текст Иностранной Песни
We are not together here Though we lie entwined To make room for the other presence We both draw back in our minds I have a prophecy Threatening to spill into

Vienna Teng - Recessional | Текст Иностранной Песни
"It's so beautiful here," she says, "This moment now and this moment, now." And I never thought I would find her here: Flannel and satin, my four walls

Vienna Teng - St. Stephen's Cross | Текст Иностранной Песни
He was there the night the wall came down. He lost her in the endless crowd, In the shadow of St. Stephen's cross. He sent cries aloft for his fellow man, His fingers

Vienna Teng - Say Uncle | Текст Иностранной Песни
Everyone agrees it came too soon It was only meant to be an intersection You kept fear of death in the back pocket of your jeans In the palm of your hand, affection It

Vienna Teng - Love Turns 40 | Текст Иностранной Песни
She's holding a secret that she'll never tell She's holding a secret that she'll never tell Cause the myth is not supposed to retire We'd rather it lit itself

Vienna Teng - Unwritten Letter #1 | Текст Иностранной Песни
Nightfall we're brushing past your town Destination not you my one And the driver doesn't know way down How deep these bright-eyed feelings run I've no

Vienna Teng - Momentum | Текст Иностранной Песни
Why am I walking barefoot Upon this road with no one around I close my eyes to this decision The night's like coffee to my tongue Like waking up without a sound I

Фото Vienna Teng

 Изменить 
Vienna Teng

Vienna Teng - Биография

Виенна Тенг (Vienna Teng, ???, настоящее имя Cynthia Yih Shih) - американская поэтесса и композитор тайваньского происхождения, исполняющая собственные песни под аккомпанемент пианино. Легкий, мелодичный вокал и чувственные женские тексты - характерная черты Виенны Тенг. Её часто сравнивают с Тори Эймос (Tori Amos) и Сарой Маклахлан (Sarah McLachlan).

Она начала заниматься на пианино в возрасте пяти лет. Тогда же, по словам Виенны, она выбрала себе сценическое имя - в честь Вены, столицы Австрии, впечатлившей её величием музыкальной истории.

Первый альбом Виенны - «Waking Hour» - был выпущен в 2002 году. В 2004 году она выпустила второй альбом - «Warm Strangers», эклектичный сборник прекрасных мелодичных песен, являющих собой прекрасный образец американского поп-фолка.

Третий альбом - «Dreaming Through the Noise» - вышел в июле 2006 года, и показал, что Виенна Тенг не стоит на месте: альбому было присуще куда большее стилевое разнообразие, с отсылками не только к поп- и фолк-музыке, но и к кантри и джазу.
 Изменить