Тексты Иностранных Песен

Weird Al Yankovic - Smells Like Nirvana

0
Текст
 
What is this song all about?
Can't figure any lyrics out
How do the words to it go?
I wish you'd tell me, I don't know
Don't know, don't know, don't know, oh no
Dnn't know, don't know, don't know
 
Now I'm mumblin' and I'm screamin'
And I don't know what I'm singin'
Crank the volume, ears are bleedin'
I still don't know what I'm singin'
We're so loud and incoherent
Boy this oughtta bug your parents
Yeah
 
It's un-in-tel-ligible
I just can't get it through my skull
It's hard to bargle nawdle zouss(?)
With all these marbles in my mouth
Don't know, don't know, don't know, oh no
Don't know, don't know, don't know...
 
Well we don't sound like Madonna
Here we are now, we're Nirvana
Sing distinctly? We don't wanna
Buy our album, we're Nirvana
A garage band from Seattle
Well, it sure beats raising cattle
Yeah
 
And I forgot the next verse
Oh well, I guess it pays to rehearse
The lyric sheet's so hard to find
What are the words? Oh, nevermind
Don't know, don't know, don't know, oh no
Don't know, don't know don't know...
 
Well, I'm yellin' and we're playin'
But I don't know what I'm sayin'
What's the message I'm conveyin'?
Can you tell me what I'm sayin'?
So have you got some idea?
Didn't think so, well, I'll see ya!
Sayonara, sayonara
Ayonawa, adinawa
Odinaya, yodinaya
Yaddayadda, yaaahyaaah
Ayaaaaah!
 
Перевод
 
О чем эта песня?
Не могу разобрать текст
Как в ней звучат слова?
Хотелось бы, чтобы ты мне рассказал, я не знаю
Не знаю, не знаю, не знаю, о нет
Не знаю, не знаю, не знаю
 
Теперь я бормочу, и я кричу
И я не знаю, что пою
Увеличь громкость, из ушей идет кровь
Я до сих пор не знаю, что пою
Мы такие громко и бессвязно
Мальчик, это должно раздражать твоих родителей
Да
 
Это неразборчиво
Я просто не могу вынести это из головы
Трудно ворчать nawdle zouss(?)
Со всеми этими шариками во рту
Не знаю, не знаю, не знаю, о нет
Не знаю, не знаю, не знаю не знаю...
 
Ну, мы не звучим как Мадонна
Вот и мы, мы Нирвана
Поем отчетливо? Мы не хотим
Покупайте наш альбом, мы - Нирвана
Гаражная группа из Сиэтла
Ну, это лучше, чем разводить скот
Да
 
И я забыл следующий куплет
Ну что ж, думаю, стоит порепетировать
Трудно найти текст песни
Какие слова? Ох, неважно
Не знаю, не знаю, не знаю, о нет
Не знаю, не знаю, не знаю...
 
Ну, Я кричу, и мы играем
Но я не знаю, что говорю
Какое сообщение я передаю?
Можете ли вы сказать мне, что я говорю? '?
У тебя есть идеи?
Не думала, ну, увидимся!
Сайонара, сайонара
Айонава, адинава
Одиная, йодинайя
Йаддаядда, даааааа
Аяаааа!
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Weird Al Yankovic

Weird Al Yankovic - You're Pitiful | Текст Иностранной Песни
My life is brilliant What? Was I too early? Sorry. You wanna start over? Keep Going? Ok. Now? Now? My life is brilliant Your lifes a joke Youre just

Weird Al Yankovic - Im A Wigga | Текст Иностранной Песни
I wear fake gold to make up for my little cock got my rag on backwards so I look just like 2pac with my cap tilted cause im trying to hide the fact that im from maine but I

Weird Al Yankovic - Tacky | Текст Иностранной Песни
It might seem crazy, wearing stripes and plaid I Instagram every meal I've had All my used liquor bottles are on display We can go to see a show but I'll make you pay

Weird Al Yankovic - Constipated | Текст Иностранной Песни
Uh huh, extra cheese Uh huh, uh huh, save a piece for me Pizza party at your house I went just to check it out Nineteen extra larges What a shame no one came

Weird Al Yankovic - Rye Or The Kaiser | Текст Иностранной Песни
[INTRO] Fat and weak, what a disgrace Guess the champ got too lazy Ain't gonna fly now, he's just takin' up space Sold his gloves, threw his eggs down the

Weird Al Yankovic - Your Horoscope For Today | Текст Иностранной Песни
AQUARIUS! There's travel in your future when your tongue freezes to the back of a speeding bus Fill that void in your pathetic life by playing Whack-A- Mole 17 hours a

Weird Al Yankovic - I Hate Big Butts | Текст Иностранной Песни
I like small butts and i cannot lie You Honkeys can't deny When i girl walks in with an itty bitty waist and a big thing in your face i get sick Cause i like a toothpick,

Weird Al Yankovic - Pretty Fly For A Rabbi | Текст Иностранной Песни
(How ya doin' Bernie?) Oy vey, oy vey (How ya doin' Bernie?) Oy vey, oy vey (How ya doin' Bernie?) Oy vey, oy vey And all the goyim say, I'm pretty

Weird Al Yankovic - Ebay | Текст Иностранной Песни
Yeah, a used pink bathrobe A rare mint snow globe A Smurf TV tray I bought on E-Bay My house is filled with this crap Shows up in bubble wrap Most every

Weird Al Yankovic - Cat's In The Kettle | Текст Иностранной Песни
Did you ever think when you eat Chinese, It aint pork or chicken but a fat siamese? Yet the food tastes great, so you dont complain. But thats not chicken in your chicken chow

Фото Weird Al Yankovic

 Изменить 
Weird Al Yankovic

Weird Al Yankovic - Биография

Альфред Мэтью «Странный Эл» Янкович (англ. Alfred Matthew «Weird Al» Yankovic) (23 октября 1959, Дауни, Калифорния) — популярный американский музыкант, известный своими пародиями современных англоязычных радио хитов. Слова его песен в большей степени основывается на высмеивании современной популярной (американской) культуры, в том числе телевидения, кино, еды, музыки и новостей в СМИ.

Хотя пародии сделали его знаменитым, Янкович записал также множество юмористических песен с оригинальной мелодией. Некоторые из них являются стилизациями (пародиями стиля исполнения), когда для пародирования он выбирает не отдельную песню, а имитирует своеобразный стиль, свойственный отдельному исполнителю или группе. Большинство его альбомов включают в себя попурри, в котором смешаны припевы из различных песен, они исполняются в стиле польки в сопровождении аккордеона.
 Изменить