Тексты Иностранных Песен

Will Smith - Scary Story

0
Текст
 
Daddy can you tell me a story?
Oh, you wanna hear a story?
What kind of story you wanna hear, baby?
A scary story
Oh, okay
 
Once upon a time there was a kid
Who wanted nothin' more than to rhyme
Almost like he was born in the rhyme
He thought of his rhymes almost all of the time
And he fought with his mom
His school getting caught with his rhyme book
And he knew he shouldn't of took it there in the first place
At least he shouldn't of been sittin' lookin' there in her face with it
Teacher told him get it out of her class
Wicked witch, trick told him that's probably why you won't pass
 
Now if you shy you won't last but you're new
So underneath his breath before he left he said
"I'm a be richer then you"
"What you say?" she said
"What you mean?" he said
"Boy don't you play," she said
"What you mean?" he said, damn it
 
Ten minutes later standin' up in the principles office
Getting handed the phone clammed up
'Cause his father was talking
And he was pissed he wasn't listening to his son
You testing me? You messin' up again
You done boy
 
This is just a story about a young man
Comin' up in the rap game
A real scary story, went from rags to riches
It got goblins in it, haters and witches, uh
 
This is just a story about a young man
Comin' up in the rap game
A real scary story, went from rags to riches
It got goblins in it, haters and witches, uh
 
First thing he did was find somebody to give him some money
He wasn't stupid but wasn't using his senses, honey
The guy's he meant was a little shady, a little funny
But they gave him the money so they played the record company
It sounds silly but when he grew up in Philly rhymin'
Wasn't what it is today, deals wasn't a dime a dozen
Today every sister, uncle, or mom or cousin gotta record deal
But for real it wasn't like that then
 
As you could imagine when he started risin' to fame
And fortune he was havin' started antagonizing the guy's
He was with at the same time he started realizing
The deal he got from them guys in his eyes
Didn't fly with size of his hits
He called a meeting to find a solution
He said, "I'm gettin' beat out of my loot
And I'm not recording no more until we find a solution"
 
The dude's said, "We found a solution
It's this .44, he ran for the door"
A little shaken but the next day he found a lawyer
Told him the situation, he said, "I'm breakin' this contract for ya"
He said how much the lawyer said
I'm a charge you a quarter 'cause I like you
Just do me a favor, get your life in order
 
This is just a story about a young man
Comin' up in the rap game
A real scary story, went from rags to riches
It got goblins in it, haters and witches, uh
 
This is just a story about a young man
Comin' up in the rap game
A real scary story, went from rags to riches
It got goblins in it, haters and witches, uh
 
And then what happened?
Ah well baby, he, ahh, met a girl and he fell in love
And then you came
Good story daddy
 
Перевод
 
Папа, ты можешь рассказать мне историю?
О, ты хочешь услышать историю?
Какую историю ты хочешь услышать, детка?
Страшная история
О, ладно
 
Жил-был ребенок
Он ничего не хотел, кроме как рифмовать
Он как будто родился в рифмах
Он почти все время думал о своих рифмах
И он поругался с мамой
Его школу поймали с его сборником стишков
И он знал, что ему вообще не следовало брать его туда
По крайней мере, ему не следовало сидеть и смотреть там ей в лицо
Учитель сказал ему, чтобы он убрал это из ее класса
Злая ведьма, трюк сказал ему, что, вероятно, поэтому ты не сдашь
 
Теперь, если ты застенчив, ты не протянешь, но ты новенький
Поэтому перед уходом он сказал себе под нос
"Я буду богаче тебя"
"Что ты говоришь?" она сказала
"Что ты имеешь в виду?" он сказал
"Мальчик, не играй", - сказала она
"Что ты имеешь в виду?" он сказал, черт возьми
 
Десять минут спустя, стоя в кабинете директора
Когда мне передали телефон, он замолчал
Потому что его отец говорил
И он был зол, что не был слушаю своего сына
Ты меня проверяешь? Ты снова облажался
Ты закончил, мальчик
 
Это просто история о молодом человеке
Вступающий в рэп-игру
Настоящая страшная история, прошедшая путь от грязи к богатству
В нем есть гоблины, ненавистники и ведьмы, эх
 
Это просто история о молодом человеке
Вступающий в рэп-игру
Настоящая страшная история, от лохмотьев до богатство
В нем были гоблины, ненавистники и ведьмы, эх
 
Первое, что он сделал, это нашел кого-нибудь, кто дал бы ему немного денег
Он не был глуп, но не использовал свои чувства, дорогая
Парень, которого он имел в виду, был немного сомнительным, немного забавным
Но они дали ему деньги, чтобы они играли со звукозаписывающей компанией
Звучит глупо, но когда он вырос в Филадельфии, рифмовался
Васн' сегодня сделок не было пруд пруди
Сегодня каждая сестра, дядя, мама или двоюродный брат должен был заключить контракт на запись
Но на самом деле тогда все было не так
 
вы могли себе представить, когда он начал приходить к славе
И состояние, которое он имел, начало противодействовать этому парню
Он был с ним в то же время, когда он начал осознавать
Сделку, которую он заключил с этими ребятами, в его глазах
Не справился с размером своих хитов
Он созвал собрание, чтобы найти решение
Он сказал: «Меня выбивают из моей добычи
И я больше не записываю пока мы не найдем решение"
 
Чувак сказал: "Мы нашли решение
Это .44, он побежал к двери"
Немного потрясенный, но на следующий день он нашел адвоката
Рассказал ему о ситуации, он сказал: "Я ради тебя разрываю этот контракт"
Он сказал, сколько сказал адвокат
Я беру с тебя четверть, потому что ты мне нравишься
Просто сделайте мне одолжение, наведите порядок в своей жизни
 
Это просто история о молодом человеке
Вступившем в рэп-игру
Настоящая страшная история, прошла путь от грязи до богатства
В нем есть гоблины, ненавистники и ведьмы, эх
 
Это просто история о молодом человеке
Вступающий в рэп-игру
Настоящая страшная история, от лохмотьев до богатство
В нем были гоблины, ненавистники и ведьмы, эээ
 
А потом что случилось?
Ах, детка, он, ах, встретил девушку и влюбился
А потом ты пришел
Хорошая история, папочка
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Will Smith

Will Smith - Takin' It To The Top | Текст Иностранной Песни
Now I'm the Fresh Prince, and if you got good sense You'll keep your distance, because my sole intent Is to rock and shock the spot and give my all, which is a lot And

Will Smith - Black Suits Comin (Nod Ya Head) | Текст Иностранной Песни
Come, come on Come on, come, come on MIB The black suits comin' The black suits comin' I'm comin', I'm comin' I'm comin', I'm

Will Smith - Getting Jiggy With It | Текст Иностранной Песни
On your mark, ready, set, let's go Dance floor pro, I know, you know I go psycho when my new joint hit Just can't sit, gotta get jiggy with it Ooh that's

Will Smith - Summertime | Текст Иностранной Песни
Drums please, summer, summer, summertime Time to sit back and unwind Here it is, the groove slightly transformed Just a bit of a break from the norm Just a little

Will Smith - Lost & Found | Текст Иностранной Песни
Original A first form from which varieties arise An authentic work of art as opposed to An imitation or reproduction Why should I try to sound like y'all sound?

Will Smith - You Saw My Blinker | Текст Иностранной Песни
This is a story I'll never forget About the day my new car got hit It caught me off guard 'cause it happened so quick When I heard the crash I got mad as hell

Will Smith - The Reverend | Текст Иностранной Песни
Now brothers and sisters There comes a time in your life you've got to get up and get busy Can I get a witness? (Yes, brother, yes!) Now I don't know if you're

Will Smith - A Nightmare On My Street (w DJ Jazzy Jeff) | Текст Иностранной Песни
Now I have a story that I'd like to tell About this guy you all know he had me scared as hell He comes to me at night after I crawl into bed He's burnt up like the weenie

Will Smith - Miami | Текст Иностранной Песни
Uh- Miami yeah, yeah...south beach, bringing the heat- jig it out, uh Here I am in the place where I come to let go-Miami The bass and the sun set low. Everyday like a

Will Smith - Who Stole My Car | Текст Иностранной Песни
Yo Jeff, what's up Holmes? Yo what's up Prince? Yo what's up man? Aey where's my car at? Where's your car, why you askin' me? No I parked my car right

Фото Will Smith

 Изменить 
Will Smith

Will Smith - Биография

Уилл Смит – рэп-исполнитель, более известный как один из самых успешных и самых дорогостоящих актёров Голливуда. Родился в 1968-м году в Филадельфии в обыкновенной семье инженера и школьной учительницы, в семье был вторым ребёнком из четырёх. После развода родителей в 13-летнем возрасте, мальчик остается с матерью. Первую известность приобрёл, будучи ещё подростком: взяв себе в конце 80-х псевдоним Fresh Prince, Уилл в дуэте с DJ Jazzy Jeff начал выступать как хип-хоп артист.
Дебютный альбом  «Rock The House» выходит в 1987-м и моментально делает его известным, вплоть до 1993 Уилл будет выпускать по релизу ежегодно. С 1990-го по 1996-й гг. он снимался в сериале «Принц из Беверли-Хиллз»: основой истории его персонажа стала биография самого Смита. После выхода на телеэкран артист приобретает широкую известность, а продажи альбомов значительно растут. Так релиз 1989-го года «And In This Corner…», выпущенный под именем Fresh Prince, разошелся тиражом в 500.000 копий. Песни с релиза представляли собой типичный репертуар олдскульного хип-хопа и критиками были встречены достаточно прохладно. Тем не менее, альбом занял 39-ое место в Billboard 200, а также получил «Грэмми», дав Смиту статус первого рэпера, удостоенного этой награды.
К середине девяностых ставки, сделанные Смитом на широкий экран, не оправдались. Уходит эпоха подростковых комедий, а звездам, сделавшим себе имя в этом сегменте приходится двигаться дальше. Уилл Смит находит новый зрительский интерес благодаря ролям в блокбастерах, снявшись в фильмах «День независимости» и «Люди в чёрном». Для последнего он пишет одноимённую музыкальную тему, которая в 1997-м году занимает лидирующую позицию в британских чартах.
 Изменить