Текст
Verse 1
We've all been waiting for this day,
we've been preparing so long for this moment.
The tension grows, all teams complete,
the nations of the world arrive,
they are ready to compete.
Determined to support our team
the crowd is gathering in the bars,
on the stations every train is filled with fans.
And to the stadium WE GO!
Everyone singing out loud ,
one peaceful army clad in shirts and scarfs and flags...
Chorus
It's football again!
It's football, all the time!
In the heat of brazil ,
we may loose and still feeling fine
We are one team!
If we will stand or fall we'll be united! Yeah!
We will fight! Allright!
Schalala-lalalala-lala!
Schalala-lalalala-lala-la!
Verse 2
Out on the green, out for a match
we are one team, we stand together.
One ball, tenthousand waving flags,
we are the twelth man on the field
that's why we are here
At the end of the extra time
the crowd is freezing on the ranks,
the referee awards a penalty for us.
That's why you'll see us in the finals
when we gonna get the cup,
we are the ones that climbed the ladder all the way!
Chorus
Schalala-lalalala-lala!
Schalala-lalalala-lala-la!
Перевод
Куплет 1
Мы все ждали этого дня,
мы так долго готовились к этому моменту.
Напряжение растет, все команды готовы
народы мир прибыл,
они готовы соревноваться.
Намерены поддержать нашу команду
толпа собирается в барах,
на станциях каждый поезд наполнен фанатами.
И к стадион, МЫ ИДЕМ!
Все громко поют,
одна мирная армия, одетая в рубашки, шарфы и флаги...
Припев
Это снова футбол!
Это футбол, все время!
В жару в Бразилии,
мы можем проиграть, но все равно чувствуем себя хорошо
Мы одна команда!
Если мы выстоим или падем, мы будем едины! Да!
Мы будем сражаться! Хорошо!
Шалала-лалалала-лала!
Шалала-лалалала-лала-ла!
Куплет 2
Вышли на поляну, вышли на матч
мы одна команда, мы стоим вместе.
Один мяч, десятки тысяч развевающихся флажков,
мы двенадцатые игроки на поле
вот почему мы здесь
В конце дополнительного времени
толпа замирает по рядам,
рефери назначает нам пенальти.
Вот почему вы увидите нас в финале
когда мы получим кубок,
мы все поднялись по лестнице путь!
Припев
Шалала-лалалала-лала!
Шалала-лалалала-лала-ла!
