Cabinet Man - Lemon Demon

〈Tradução de "Cabinet Man", de Lemon Demon〉
Homem do Gabinete

〈Verso 1〉
No dia que eles me encontraram, eu ainda não tinha sido jogado
Dentro da minha oficina atrás dos velhos arcades
Desejos elétricos tinham desvendado todos os meus fios
Agora estou numa caixa por segurança
Os jornalistas relataram que eu morri
Mas todos os meus orgãos estavam vivendo aqui dentro
Placa de circuito no cérebro com dois pulmões coletando os trocados
Um grande coração humano gentilmente apitando

〈Refrão〉
Você não pode me vencer, eu não posso ser derrotado
Eu não vou te machucar a não ser que você trapaceie
Você não pode me ver atrás da tela
Eu sou metade humano e metade máquina

〈Verso 2〉
Obrigado Deus pelos négocios, eles me deixaram participar
Eu fiquei tão orgulhoso, como se eu estivesse indo para guerra
Jogadores logo apareceram e rapidamente eu fui reverenciado
Deve ser assim que o amor teria sido
Muita dedicação, eles vieram de quilômetros de distância
Com olhos tão vidrados, eles esperavam a vez de jogar
Filas perfeitamente pacientes, porque eu estava na mente deles
Eu poderia fazer tudo que queria (tudo que queria)
〈Refrão〉
Você não pode me vencer, eu não posso ser derrotado
Eu não vou te machucar a não ser que você trapaceie
Você não pode me ver atrás da tela
Eu sou metade humano e metade máquina

〈Ponte〉
Eu estou feliz por anos e anos e
Apenas ocasionalmente comendo o homem da manutenção
Apenas levando algumas crianças a loucura
Talvez elas estavam predispostas a loucura, quem sabe?
Eu só queria me divertir
Mas agora eles estão dizendo que meus dias aqui estão acabados
Porque tem uma pequena caixinha que fizeram no Japão
E logo em breve irá caber na sua mão

〈Verso 3〉
Está ficando solitário, está ficando difícil respirar
O fliperama está vazio, eu acho que é véspera de Natal
Alguém está invadindo, agora eles estão pintando a minha pele
Me quebrando e pegando minhas moedas
Batendo no meu rosto com um pé de cabra
Me chutando e me empurrando
Agora eles veem meu sangue nos seus sapatos

〈Refrão〉
Você não pode me vencer, eu não posso ser derrotado
Eu não vou te machucar a não ser que você trapaceie
Você não pode me ver atrás da tela
Eu sou metade humano e metade máquina