Sadame No Kusari: English Translation - Rhapsody Of Fire

〈Verse 1〉
At the mountain's top, the thunders illuminates
The Last Mission of the Prophet of Quing
Waiting for him behind a rock
Shines a sword that is scaring his heart
Who's now feeling the cold
Wandering about his confused mind
He holds the deadly weapon in his heart
There are no enemies, there is no darkness
And eternal time only seeks the truth
Who's now feeling the cold

〈Pre-Chorus〉
And now his gaze, and now his screams
They fill the lake with his tears
And this image reflected on the water's surface
Now is revealing the truth

〈Chorus〉
In honor to the Prophet
In honor to the Saint
Go and show your destiny
Now shoot an arrow at your Lord

〈Verse 2〉
"The mastermind is Bezrael!
He cannot kill an innocent prophet
Quingdar is a blessed creature
This plan now disappears with the blood"
Which is falling on the blade
〈Pre-Chorus〉
A magical power that sleeps in my body
It's the voice of the revived spacetime
I am the wizard who controls the time
And the mystery between the darkness that I'm carrying

〈Chorus〉
In honor to the Prophet
In honor to the Saint
Go and show your destiny
Now shoot an arrow at your Lord

〈Instrumental Break〉

〈Bridge〉
Finally I have found the enemy
I will overcome my fear and now
"Challenge the Empire!", is what I'll do
And this life that has been explored

〈Verse 3〉
"The mastermind is Bezrael
He cannot kill an innocent prophet
Quingdar is a blessed creature
This plan now disappears with the blood"
Which is falling on the blade
〈Pre-Chorus〉
And now his gaze, and now his screams
They fill the lake with his tears
And this image reflected on the water's surface
Now is revealing the truth

〈Chorus〉
In honor to the Prophet (To the Prophet)
In honor to the Saint (To the Saint)
Go and show your destiny (Destiny)
Now shoot an arrow at your Lord (Your Lord)
In honor to the Prophet (To the Prophet)
In honor to the Saint (To the Saint)
Go and show your destiny (Destiny)
Now shoot an arrow at your Lord (Your Lord)
Now I'll surely challenge!