Переводы Песен

Race Ricketts - Dry | Перевод

0
Текст
{Verse 1}
There's a Jesus mural painted on a wall downtown
I used to buy an ounce just two doors down
You can break every law but speed on main
God forbid the cops have to do anything
Worst man you know's running for school board
Ain't had kids in school since two thousand and four
We took the wind farm tax breaks from the government
But the power goes to Dallas and haven't seen a cent
 
{Chorus}
Well it's a bitch and half you know
If you don't leave now then you'll never go
I tip a hat to the Baptist at the liquor store
Well at least this town ain't dry no more
 
{Verse 2}
He was a startin' runnin' back for a losin' team
He went 0 and 10 since I was 13
Wore number 5 on a red jersey
Ole number 5 was a friend to me
I went to college, he fixed engine blocks
It'd been a few years since we'd last talked
It was a dead man's curve hit a little too fast
Mommas shouldn't have to bury babies like that
{Chorus}
Well it's a bitch and half you know
If you don't leave now then you'll never go
I know number 5 is dancin' on them streets of gold
He'd laugh to know the town ain't dry no more
 
{Verse 5}
Take a drive down to the Gas N' Go
Sunglasses on my head hung low
Overdraft fee and a case of what's cheap
A smile and a thank you as I sign the receipt
 
{Bridge}
Cashier stops me 'fore I hit the door
Says "Haven't I seen you around before?"
Says "You look like a friend I used to know,"
"Like a friend I knew some time ago."
I said, "No ma'am but I get that a lot."
As I walked out to my parkin' spot
Before her lips could try my name
I said, "Have a nice day and keep the change."
"Have a nice day and keep your change."
 
{Chorus}
Well it's a bitch and a half you know
If you don't leave now then you'll never go
It's a bitch and a half you know
If you don't leave now then you'll never go
{Outro}
Never come back again, you swore
But at least this town ain't dry no more
At least this town ain't dry no more
Перевод
{Куплет 1}
На стене в центре города нарисована фреска с изображением Иисуса
Раньше я покупал унцию всего в двух домах отсюда
Вы можете нарушить любой закон, кроме скорости на главной дороге
Не дай бог полицейским придется это делать сделать что-нибудь
Худший человек, которого вы знаете, баллотируется в школьный совет
У него нет детей в школе с две тысячи четвертого года
Мы получили от правительства налоговые льготы для ветряных электростанций
Но электроэнергия достается Далласу и не видел ни цента
 
{Припев}
Ну, это с*ка с половиной, ты знаешь
Если ты не уйдешь сейчас, то никогда не уйдешь
Я даю чаевые шляпу к Баптисту в винном магазине
Ну, по крайней мере, в этом городе больше не сухо
 
{Куплет 2}
Он был стартовым бегуном для проигравшей команды
Он ходил на 0 и 10 с тех пор, как мне было 13
Носил номер 5 на красной майке
Оле номер 5 был моим другом
Я учился в колледже, он чинил блоки двигателей
Это было несколько лет с тех пор, как мы в последний раз разговаривали
Это была кривая мертвеца, прошедшая слишком быстро
Мамам не следует так хоронить младенцев
{Припев}
Ну, это с*ка с половиной ты знаешь
Если ты не уйдешь сейчас, то ты никогда не уйдешь
Я знаю, номер 5 танцует на этих золотых улицах
Он рассмеялся бы, узнав, что в городе больше не сухо
 
{Куплет 5}
Поехали в заправку Gas N' Go
Солнцезащитные очки на моей голове висели низко
Плата за овердрафт и чемодан дешевого товара
Улыбка и спасибо, когда я подписываю чек
 
{Мост}
Кассир останавливает меня, прежде чем я добрался до двери
Говорит: "Разве я тебя раньше не видел?"
Говорит: "Ты выглядишь как друг, которого я знал»,
«Как друг, которого я знал некоторое время назад».
Я сказал: «Нет, мэм, но я это часто понимаю».
Выходя в мое место для парковки
Прежде чем она успела попробовать мое имя
Я сказал: «Хорошего дня и сохраняйте сдачу».
«Хорошего дня и сохраняйте сдачу».
 
{Припев}
Ну, это полторы суки, ты знаешь
Если ты не уйдешь сейчас, то ты никогда не уйдешь
Это полторы суки, ты знаешь
Если ты уйдешь если ты уйдешь сейчас, то ты никогда не уйдешь
{Концовка}
Никогда больше не возвращайся, ты поклялся
Но, по крайней мере, в этом городе больше не сухо
По крайней мере, в этом городе не сухо больше не надо
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Race Ricketts

Race Ricketts - Dry | Текст и Перевод Песни
{Verse 1} There's a Jesus mural painted on a wall downtown I used to buy an ounce just two doors down You can break every law but speed on main God forbid the cops

Фото Race Ricketts

 Изменить 

Race Ricketts - Биография

 Изменить