Тексты Иностранных Песен

Bonnie Tyler - Soon Will Be Too Late

Текст

Morning has broken with silence in my room
Eyes have been opened with pain beneath the moon
Feelings that are colder than ice upon a rock
Endless nights in anger and hours filled with talk

Beauty of a lifetime a crystal clear romance
Were supposed to be mine and join me in a dance
Days were filled with pleasure no clouds were in my sight
Love was our treasure that no one could deny

But where do we go for here?
Soon will be too late
To go anywhere from here
Soon will be too late

Hopefully dreaming that love will still survive
Deeply within me a song that never ever dies
All those days of passion and all those lonely nights
Must have been worth something, they lightened up my life

Come and lay beside me let gentle love be real
Look into my eyes for this is how I feel
Let me wipe your tears away you dont need to be sad
Share with me your dreams that once were all we had

But where do we go for here?
Soon will be too late
To go anywhere from here
Soon will be too late

Where do we go from here?
Soon will be too late
Where do we go from here?
Soon will be too late

Where do we go from here?
Soon will be too late
Where do we go from here?
Soon will be too late

Where do we go?
Where do we go?
Soon will be too late
Перевод

Утро в моей комнате наступило молчанием
Глаза открылись от боли под луной
Чувства холоднее, чем лед на камне
Бесконечные ночи в гневе и часы, наполненные разговорами

Красота всей жизни, кристально чистый роман
Мы должны были быть моими и присоединиться ко мне в танце
Дни были наполнены удовольствием, никаких облаков не было в моих глазах
Любовь была нашим сокровищем, которого никто не мог отрицать

Но куда нам идти?
Скоро будет слишком поздно
Уходить отсюда куда угодно
Скоро будет слишком поздно

Надеюсь мечтать о том, что любовь будет все еще жив
Глубоко внутри меня песня, которая никогда не умирает
Все эти дни страсти и все эти одинокие ночи
Наверное, они чего-то стоили, они осветили мою жизнь

Приди и лежи рядом со мной пусть нежная любовь будет настоящей
Посмотри мне в глаза, ведь именно это я чувствую
Позволь мне вытереть твои слезы, тебе не нужно грустить
Поделись со мной своими мечтами, которые когда-то были всем, что у нас было
Но куда нам идти?
Скоро будет слишком поздно
Двигаться отсюда куда-либо
Скоро будет слишком поздно

Куда нам идти дальше?
Скоро будет слишком поздно
Куда нам идти отсюда?
Скоро будет слишком поздно

Куда нам идти дальше?
Скоро будет слишком поздно
Куда нам идти отсюда?
Скоро будет слишком поздно

Куда мы идем?
Куда мы идем?
Скоро будет слишком поздно

Ещё Bonnie Tyler

Bonnie Tyler - I Climb Every Mountain | Текст Иностранной Песни
(dieter bohlen) Producer for bonnie: dieter bohlen Paradise is here my love, with you by my side Now until forever, till the end of time I wished upon a thousand

Bonnie Tyler - Angel Of The Morning | Текст Иностранной Песни
There'll be no strings to bind your hands Not if my love can't bind your heart There's no need to take a stand For it was I who chose to start I see no

Bonnie Tyler - Holding Out For A Hero | Текст Иностранной Песни
Where have all the good men gone and where are all the Gods? Where's the street wise Hercules to fight the rising odds? Isn't there a white knight upon a fiery steed?

Bonnie Tyler - Tire Track & Broken Hearts | Текст Иностранной Песни
(andrew lloyd webber/ jim steinman) Producer for bonnie: jim steinman Recorded in 1998 as part of the 'songs from whistle down the wind' project. the lyrics are from careful

Bonnie Tyler - Making Love | Текст Иностранной Песни
i know just how to whisper and i know just how to cry i know just where to find the answers and i know just how to lie i know just how to fake it and i know just

Bonnie Tyler - Back In My Arms | Текст Иностранной Песни
All that I know is that I want you here with me To hold you and never let go All that I see is someone I love leaving me And that's not the way I want it to be

Bonnie Tyler - Sometimes When We Touch | Текст Иностранной Песни
You ask me if I love you and I choke on my reply Oh, I'd rather hurt you honestly than mislead you with a lie But who am I to judge you on what you say or do? I'm only

Bonnie Tyler - Like An Ocean | Текст Иностранной Песни
Ocean, ocean, ocean In the darkness of nowhere there's nothing at all And I feel like I've been here too long Shadows and teardrops fading away And my heart is

Bonnie Tyler - Take A Chance | Текст Иностранной Песни
(dieter bohlen) Producers for bonnie: dieter bohlen & luis rodriguez Rain is such a lonely sound Falling on the ground You're slipping away You're

Bonnie Tyler - Believe In Me | Текст Иностранной Песни
You say you dont believe in signs from up above And you laugh at the thought of putting your faith in stuff like love You never see the rainbow, you just curse the rain, you say

Bonnie Tyler

Bonnie Tyler - Биография

  Бонни Тайлер (англ. Bonnie Tyler, настоящее имя Гейнор Хопкинс (англ. Gaynor Hopkins; 8 июня 1951, Скюэн, Уэльс, Великобритания) — британская рок-певица, самая коммерчески успешная запись которой — Total Eclipse of the Heart (1983) — на протяжении четырех недель возглавляла национальный хит-парад США — Billboard Hot 100. Представительница Великобритании на конкурсе песни «Евровидение 2013», с песней «Believe in Me».  Родилась в городке Скюэн (Skewen) в Южном Уэльсе. Помимо неё, в семье было ещё пятеро детей. Она с детства увлекалась музыкой и, после того как победила на конкурсе молодых исполнителей, вошла в состав молодёжной группы «Bobby Wayne and the Dexies». Вскоре она создала собственную группу и, взяв псевдоним «Бонни Тайлер», стала выступать в различных клубах в родном Уэльсе.  В 1976 году менеджерами, авторами песен и продюсерами певицы становятся Ронни Скотт и Стив Вулф. Первый сингл с новыми продюсерами «Lost In France» к ноябрю 1976 года в чартах Великобритании вышел на 9-е место. Следующий сингл «More Than A Lover» весной 1977 года занял 27 место. В 1977 году в связи с узелковыми утолщениями Бонни подверглась операции на гортани, после которой врачи строго рекомендовали ей не разговаривать в течение полутора месяцев.

Однако в один из дней Бонни в порыве отчаяния позволила себе кричать, в результате чего её голос приобрел лёгкую хрипотцу. Вначале певица решила, что это приведёт к окончанию её вокальной карьеры, однако неожиданно для неё сингл «It’s A Heartache» в июне 1978 года достиг третьего места в США и четвёртого в Англии, а одноимённый альбом принёс Тайлер первый «золотой диск».  Следующие семь синглов были не столь успешными. В 1983 году контракт певицы с RCA Records завершился, и компания не стала продлевать соглашение. В 1990 году Тайлер перебралась в Европу и поселилась в Германии, подписав контракт с фирмой «Hansa». Её продюсером и автором многих песен стал известный немецкий композитор и исполнитель Дитер Болен. С его помощью Бонни Тайлер, выпустив альбом «Bitterblue», разошедшийся огромным тиражом, вновь обрела огромную мировую популярность. После ухода от Дитера Болена Бонни без его помощи решила продолжить карьеру, выпустив новый альбом. Для его записи Бонни затратила очень большое количество денег, пригласив в том числе огромный оркестр. Альбом потерпел неудачу — было распродано около двух тысяч копий.