Текст
Hey, I'm not the type
To say one thing and do another
And if it's all right I'd kind
Of like to be your lover
'Cos when you're with me
I can't help but be
So desperately
Uncontrollably happy
And hey, I'm not the kind
To fall in love without good reason
And if that's a crime
Then baby I'm committing high treason
'Cos when you're with me
I'm absolutely and totally
Quite uncontrollably happy
And hey, I'm not so blind
That I can't see where we're all going
And it's no fault of mine
If humankind reaps what it is sowing
Just as long as we are together, forever
I'll never be anything other than happy
Hey, don't be surprised
If millions die in plague and murder
True happiness lies beyond
Your fries and happy burger
Перевод
Эй, я не из тех
Говорить одно, а делать другое
И если все в порядке, я был бы любезен
Хотел бы быть твоим любовником
'Потому что когда ты со мной
Я не могу не быть
Так отчаянно
Безудержно счастлива
И эй, я не из тех
Влюбл*ться без добра причина
И если это преступление
Тогда, детка, я совершаю государственную измену
'Потому что, когда ты со мной
Я абсолютно и тотально
Совершенно неудержимо счастлив
И эй, я не настолько слеп
Чтобы не видеть, куда мы все идем
И это не моя вина
Если человечество пожинает то, что сеет
Пока мы вместе, навсегда
Я никогда не буду ничем иным, как счастливым
Эй, не удивляйтесь
Если миллионы умрут от чумы и убийств
Истинное счастье лежит за пределами
Ваша картошка фри и счастливый бургер
Divine Comedy - The Beauty Regime | Текст Иностранной Песни
Beat stress and rebalance your life Make those dreams come true Impress all your colleagues and friends With the brand new you So many lives condemned for no need
Divine Comedy - Birds Of Paradise Farm | Текст Иностранной Песни
My parents knew these people who For all their faults were very nice; They owned a farm whose "Olde Worlde" charm Earned it the name of "Paradise". We came
Divine Comedy - I've Been To A Marvellous Party (Noël Coward) | Текст Иностранной Песни
You know, quite for no reason I'm here for the season And high as a kite Living in error With Maud at Cap Ferret (Which couldn't be right)...
Divine Comedy - The Dogs & The Horses | Текст Иностранной Песни
Sing a happy song 'cause Spring does not last long A flower blooms and then it's gone Summer follows fast, make hay while it lasts Don't ever dwell upon the past
Divine Comedy - The Certainty Of Chance | Текст Иностранной Песни
A butterfly flies through the forest rain And turns the wind into a hurricane I know that it will happen 'Cause I believe in the certainty of chance A schoolboy yawns,
Divine Comedy - Victoria Falls | Текст Иностранной Песни
I don't know where I am Who's that boy you're leaning on? Victoria ceases to care You're not the only one Virginia creeps through her hair Summer
Divine Comedy - To Die A Virgin | Текст Иностранной Песни
Well, we've been going together Since the eighth of November And though it seems like forever I very clearly remember You told me on our first date What
Divine Comedy - The Frog Princess | Текст Иностранной Песни
I met a girl, she was a frog princess I guess I ought to make it clear that I saw nothing through her see-through dress until she whispered in my ear You don't really
Divine Comedy - Lost Property | Текст Иностранной Песни
Postcards and letters, T-shirts and sweaters Passports and Parkas, mobiles and chargers Two tennis rackets, Blue Rizla packets A new sheep-skin jacket, I lost it all
Divine Comedy - National Express | Текст Иностранной Песни
Take the National Express when your life's in a mess It'll make you smile All human life is here From the feeble old dear to the screaming child From the student who
Divine Comedy - Биография
В то время парни сильно увлекались творчеством "R.E.M.", и стиль их первых работ мало чем отличался от стиля вышеупомянутой команды. Из Северной Ирландии "Divine comedy" перебазировались в Лондон и выпустили там два мини-альбома, "Fanfare for the comic muse" (1990) и "Europop" (1991).
Также "комедианты" дали серию концертов на разогреве у "Suede", но дальше дело не пошло, и команда распалась. Коллеги Нила подались в университет, а сам Хэннон вернулся домой и занялся сочинением песен. К 1993 году у него накопилось много материала и, подписавшись на "Setanta records" от имени "Divine comedy", Нил приступил к выпуску полноценных альбомов.
Divine comedyПервый полнометражник, "Liberation", вызвал бурю восторгов в прессе, однако это никак не сказалось на продажах пластинки и ее общий тираж составил всего несколько тысяч. Второй диск, "Promenade", на волне поднимающегося брит-попа раскупался уже лучше. "Divine comedy" получили возможность выступать на разогреве у Тори Эймос в ее европейском турне, что в свою очередь поспособствовало дальнейшему росту популярности "комедиантов". Весь 1995 год Нил посвятил подготовке третьего альбома, который увидел свет в апреле 1996-го. Если "Liberation" и "Promenade" отражали романтические мечты молодого человека, то от "Casanova" веяло неприкрытой сексуальностью.
В поддержку диска "Setanta" решила выпустить сингл с открывающим треком "Something for the weekend", и это оказалось удачным решением. Песня стала хитом радиоэфира, продажи альбома подскочили в несколько раз, а Хэннону и компании удалось засветиться на телевидении. Вдогонку лейбл выстрелил еще парой синглов, "Becoming More Like Alfie" и "The Frog Princess", занявших соответственно 27-е и 15-е место в британских чартах.
Divine comedy"Divine comedy" в этот момент гастролировали при поддержке оркестра из 30 человек. Кстати, тогда в самой группе тоже было полно народу: помимо Хэннона в ней числились Джоби Талбот (клавишные), Брайан Миллс (бас), Айвор Талбот (гитара), Стюарт Бэйтс (клавиш ные) и Мигги Баррадас (ударные). Песни, которые ансамбль исполнял вместе с оркестром, были слишком романтическими для "Casanova", поэтому на их основе решено было выпустить отдельную пластинку, вышедшую в виде концертника "A short album about love". Свое десятилетие "Divine comedy" отметили выпуском лучших вещей "A secret history" и… расставанием с "Setanta records".
Новое творение комедиантов вышло в 2001 году под флагом "Parlophone". Несмотря на то, что "Regeneration" имел хорошие отклики, как в прессе, так и среди слушателей, Хэннон распустил состав, сопровождавший его со времен "Casanova". В 2004 году Нил практически в одиночку записал и спродюсировал очередной альбом "Divine comedy". Из старых коллег в этой записи ему помогал только Джоби Талбот, занимавшийся оркестровкой.