Don Henley - Who Owns This Place?

Текст

You know there ain't no end to man's desire
To steal your water, steal your fire
Snakes in the garden, apples on the tree
All of this looks easy, none of this is free

You might get lucky, got the world to win
Need a little failure to thicken your skin
Everybody's talkin', they promise you the moon
It's made of paper and you find out pretty soon

Who owns this place?
Who owns this place?
I'm talkin' to you, now look in my face
And tell me who owns this place?

But time passes, things change
You might get restless, I might get strange
But everything you do says always
Who owns this place?

Monkey see, monkey do
You're watchin' him and he's watchin' you
You think he's funny, he think you're funny too
You'd get in there with him if you only knew

Who owns this place?
Who owns this place?
What makes you think that you're a special case?
Who owns this place?

Time passes, things change
Shut down the city, fence off the range
Make everything into a fancy place
Who owns this place?

Push, pull, push, pull, push, pull
Push, pull, push, pull, push, pull

You always take, you never give
So busy runnin' you've forgotten where you live
A million miles, a million malls
Pretty soon you'll be bouncin' off the walls

Screamin', "Who owns this place?
Who owns this place?"
Too much ambition, too little grace
Who owns this place?"

Перевод

Вы знаете, что нет конца человеческим желаниям
Чтобы украсть вашу воду, украсть ваш огонь
Змеи в саду, яблоки на дереве
Все это кажется легким, все это не так. бесплатно

Вам может повезти, вы выиграли мир
Нужна небольшая неудача, чтобы ваша кожа стала толще
Все говорят, что обещают вам луну
Он сделан из бумаги, и вы находите скоро выйдет

Кому принадлежит это место?
Кому принадлежит это место?
Я говорю с тобой, а теперь посмотри мне в лицо
И скажи мне, кому принадлежит это место?
Но время идет, все меняется
Ты можешь забеспокоиться, я могу стать странным
Но все, что ты делаешь, говорит всегда
Кому принадлежит это место?

Обезьяна, видишь, обезьяна делай
Ты смотришь на него, а он наблюдает за тобой
Ты думаешь, что он забавный, он тоже думает, что ты смешная
Ты бы пошла туда с ним, если бы только знала

Кому принадлежит это место?
Кому принадлежит это место?
Что заставляет вас думать, что вы особый случай?
Кому принадлежит это место?

Время идет, все меняется
Закройте город, огородите полигон
Превратите все в красивое место
Кому принадлежит это место?

Толкайте, тяните, толкайте, тяните, толкайте, тяните
Толкайте, тяните , толкай, тяни, толкай, тяни

Ты всегда берешь, но никогда не отдаешь
Так занят бегом, что забыл, где живешь
Миллион миль, миллион торговых центров
Довольно скоро ты будешь отскакивать от стен

Кричать: «Кому принадлежит это место?
Кому принадлежит это место?»
Слишком много амбиций, слишком мало грации
Кому принадлежит это место? ?"

Ещё Don Henley

Don Henley - Through Your Hands | Текст Иностранной Песни
You were dreaming on a park bench 'Bout a broad highway somewhere When the music from the carillon Seemed to hurl your heart out there Past the scientific

Don Henley - You Don't Know Me At All | Текст Иностранной Песни
I woke up this morning With an attitude Looked at the headlines Put me in a real bad mood Sitting here in limbo Trying to stay sane Between the end of the

Don Henley - Heart Of The Matter | Текст Иностранной Песни
I got the call today that I didn't wanna hear But I knew that it would come An old, true friend of ours was talking on the phone She said you'd found someone

Don Henley - How Bad Do You Want It? | Текст Иностранной Песни
Hey! You're leavin' tongue marks on the carpet I know what you're lookin' at You would walk on your lips through busted glass If you could get next to that

Don Henley - Man With A Mission | Текст Иностранной Песни
I see these women at the car wash Women at the mall, little-bitty women and women who are tall One of them is perfect and I want her for myself Never gonna settle for anybody

Don Henley - Boys Of The Summer | Текст Иностранной Песни
Nobody on the road, nobody on the beach I feel it in the air, the summer's out of reach Empty lake, empty streets, the sun goes down alone I'm drivin' by your house,

Don Henley - Come Rain Or Come Shine | Текст Иностранной Песни
Im gonna love you, like nobodys loved you Come rain or come shine High as a mountain, deep as a river Come rain or come shine I guess when you met me It was just

Don Henley - You're Not Drinkin' Enough | Текст Иностранной Песни
I can see that you haven't recovered from the girl who let you down And you'd sell what is left of your soul for another go-round You keep telling yourself she means

Don Henley - New York Minute | Текст Иностранной Песни
Harry got up, dressed all in black Went down to the station And he never came back They found his clothing Scattered somewhere down the track And he won't be down

Don Henley - Sit Down You're Rockin' The Boat | Текст Иностранной Песни
I dreamed last night I was on the boat to heaven By some chance I had brought my dice along And there I stood And I hollered someone fade me But the passengers

Don Henley

Don Henley - Биография

Дон Хенли (Don Henley, полное имя Donald Hugh Henley, род. 22 июля 1947 в Техасе) — американский кантри-рок-музыкант (автор песен, вокалист, ударник), среди многочисленных музыкальных и общественных проектов которого первое место занимает группа The Eagles.
Хенли начал профессионально заниматься музыкой в 1970 году в составе калифорнийской команды Shiloh, которая работала с Кенни Роджерсом. В следующем году Хенли и Гленн Фрей гастролировали вместе с Линдой Ронстадт, а затем создали новую группу — The Eagles. Первая же написанная Хенли песня — «Witchy Woman» — дошла до лучшей десятки Billboard Hot 100.
С течением времени значение Хенли в группе возрастало, и она стала устойчиво ассоциироваться с его хрипловатым вокалом. Вместе с Фреем он написал и исполнил самые известные хиты группы, включая «Desperado» и «Hotel California». В ноябре 1980 г. он был задержан полицией по обвинению в хранении наркотиков.
После фактического распада The Eagles Хенли записал дуэт со своей тогдашней подругой, Стиви Никс из Fleetwood Mac. Песня стала хитом, и за ней последовал сольный альбом «I Can’t Stand Still», выпущенный с которого сингл «Dirty Laundry» достиг третьего места в поп-чартах.
В 1984 г. появился следующий альбом Хенли, «Building the Perfect Beast», который танцевальными мотивами и обилием синтезаторов сильно отличался от того, что записывали The Eagles. Этот шедевр «новой волны» разошёлся многомиллионным тиражом, а песни «All She Wants to Do Is Dance» и «The Boys of Summer» стали крупными хитами в радиоэфире, причём последняя принесла Хенли премию «Грэмми» за лучший мужской рок-вокал. Следующий альбом, «The End of the Innocence», был ещё более успешным и также был удостоен «Грэмми».
В начале 1990-х Хенли во многом отошёл от музыки (хотя время от времени появлялись его дуэты с Патти Смит (англ. — Patty Smyth; не путать с Patti Smith), Роджером Уотерсом и различными кантри-музыкантами), чтобы посвятить себя ряду общественных начинаний, включая сохранение наследия его любимого писателя, Генри Давида Торо. В 1995 году он сыграл пышную свадьбу с бывшей моделью Шэрон Самеролл (матерью его троих детей) — на импровизированном концерте в честь этого события сыграли его друзья Брюс Спрингстин, Стинг, Билли Джоэл, Шерил Кроу и Тони Беннетт.

Комментарии