Тексты Иностранных Песен

Grace Jones - Nipple To The Bottle

Текст

Color and warmth came into your world
It makes me crazy
When you don't get what you want
You scream and you shout
You're still a baby

Don't give me a line
Keep the lid on the bottle this time
I'm still a lady
I won't do it tonight
I won't do it tonight
No way baby

I won't give in and I won't feel guilty
(I won't give in and I won't feel guilty)
Rant and rave to manipulate me
(Rant and rave to manipulate me)
From the nipple to the bottle never satisfied
(From the nipple to the bottle never satisfied)
From the nipple to the bottle now the cow must die
(From the nipple to the bottle now the cow must die)

Power and wealth surrendering myself
It ain't easy
Embarrassing my store by opening up my door
When it's breezy

You showed me your force
Exaggerated stamina and energy
No place for that
No place for that
It's not that easy

I won't give in and I won't feel guilty
(I won't give in and I won't feel guilty)
Rant and rave to manipulate me
(Rant and rave to manipulate me)
From the nipple to the bottle never satisfied
(From the nipple to the bottle never satisfied)
From the nipple to the bottle now the cow must die
(From the nipple to the bottle now the cow must die)

Ain't gon give it, you ain't gon get it
If I don't give it, you ain't gon get it

I won't give in and I won't feel guilty
(I won't give in and I won't feel guilty)
Rant and rave to manipulate me
(Rant and rave to manipulate me)
From the nipple to the bottle never satisfied
(From the nipple to the bottle never satisfied)
From the nipple to the bottle now the cow must die
(From the nipple to the bottle now the cow must die)

Color and warmth came into your world
It makes me crazy
When you don't get what you want
You scream and you shout
You're still a baby

Don't give me a line
Keep the lid on the bottle this time
I'm still a lady
I won't do it tonight
I won't do it tonight
No where baby

I won't give in and I won't feel guilty
(I won't give in and I won't feel guilty)
Rant and rave to manipulate me
(Rant and rave to manipulate me)
From the nipple to the bottle never satisfied
(From the nipple to the bottle never satisfied)
From the nipple to the bottle now the cow must die
(From the nipple to the bottle now the cow must die)

You ain't gon get it, I ain't gon give it
(I won't give in and I won't feel guilty)
(Hey)
If I don't give it, how you gonna get it?
(Hey)
(Rant and rave to manipulate me)

(Hey)
You ain't gon get it, I ain't gon give it
(Hey)
(From the nipple to the bottle never satisfied)
(Hey)
If I don't give it, how you gonna get it?
(Hey)
If I don't give it, how you gonna get it?
If I don't give it, how you gonna get it?
If I don't give it, you ain't gon get it?
Перевод

Цвет и тепло пришли в твой мир
Это сводит меня с ума
Когда ты не получаешь того, чего хочешь
Ты кричишь и кричишь
Ты еще ребенок

Не обращайте на меня внимания
На этот раз держите бутылку крышкой
Я все еще леди
Я не буду делать этого сегодня вечером
Я не буду делать это сегодня вечером
Ни за что, детка

Я не сдамся и не буду чувствовать себя виноватым
(Я не сдамся и не буду чувствовать себя виноватым)
Разглагольствования и неистовство манипулирования я
(Берег и бред, чтобы манипулировать мной)
От соски до бутылочки никогда не бывает удовлетворения
(От соски до бутылочки никогда не бывает удовлетворен)
От соски до бутылочки теперь корова должна умереть
(Теперь корова должна умереть от соски до бутылочки)

Власть и богатство сдаются
Это нелегко
Поставить в неловкое положение мой магазин, открыв дверь
Когда ветерок

Ты показал мне свою силу
Преувеличенная выносливость и энергия
Нет места для этого
Нет места для этого
Это не так просто

Я выиграю' Если ты не сдашься, и я не буду чувствовать себя виноватым
(Я не сдамся и не буду чувствовать себя виноватым)
Разглагольствую и неистовствую, чтобы манипулировать мной
(Разглагольствую и неистовствую, чтобы манипулировать мной)
От соски до бутылочки никогда не бывает удовлетворения
(От соски до бутылочки никогда не бывает удовлетворения)
От соски до бутылочки теперь корова должна умереть
(От соски до бутылочки теперь корова должна умереть умру)

Не отдашь, ты не получишь
Если я не отдам, ты не получишь

Я не буду сдавайся, и я не буду чувствовать себя виноватым
(Я не сдамся, и я не буду чувствовать себя виноватым)
Разглагольствовать и бредить, чтобы манипулировать мной
(Разглагольствовать и бредить, чтобы манипулировать мной)
От соски до бутылочки никогда не бывает удовлетворения
(От соски до бутылочки никогда не бывает удовлетворен)
От соски до бутылочки теперь корова должна умереть
(От соски до бутылочки теперь корова должна умереть )

Цвет и тепло пришли в твой мир
Это сводит меня с ума
Когда ты не получаешь того, чего хочешь
Ты кричишь и кричишь
Ты еще ребенок

Не обращайте на меня внимания
На этот раз держите бутылку крышкой
Я все еще леди
Я не буду делать этого сегодня вечером
Я не буду сделай это сегодня вечером
Нет, где, детка

Я не сдамся и не буду чувствовать себя виноватым
(Я не сдамся и не буду чувствовать себя виноватым)
Разглагольствование и рвутся манипулировать мной
(Берег и бредят, чтобы манипулировать мной)
От соски до бутылочки никогда не удовлетворяюсь
(От соски до бутылочки никогда не удовлетворяюсь)
От соски до бутылочки сейчас корова должна умереть
(Теперь корова должна умереть от соски до бутылочки)

Ты не получишь это, я не собираюсь это давать
(Я не дам и я не буду чувствовать себя виноватым)
(Эй)
Если я не дам это, как ты это достанешь?
(Эй)
(Разглагольствовать и бредить, чтобы манипулировать мной)
(Эй)
Ты не получишь это, я не собираюсь это давать
(Эй)
(От соски до бутылочки никогда не буду удовлетворен)
(Эй )
Если я не дам, то как ты это получишь?
(Эй)
Если я не дам, то как ты это получишь?
Если я не дам как ты это возьмешь?
Если я не отдам, ты не получишь это?

Ещё Grace Jones

Grace Jones - Autumn Leaves | Текст Иностранной Песни
C'est une chanson, Qui nous ressemble, Toi qui m'aimais, Et je t'aimais, Nous vivions tous les deux ensemble, Toi qui m'aimais, Moi qui

Grace Jones - Love You To Life | Текст Иностранной Песни
Who can define infinity? Definition of the end Don't ask me will die for you Question always looks for an answer Question: I love you to life I love you to

Grace Jones - 7 Day Weekend | Текст Иностранной Песни
Oh, nobody does it the way I like this? Where are you from? Yeah, you really got me now I was at a party, spotted your baby face Hair slicked back in place, smile so

Grace Jones - Scary But Fun | Текст Иностранной Песни
The first time you rode your bicycle down the streets, you fell on your hands, (? ) and bruises, the first time you dropped then you ran, Scary but fun, take a chance in life

Grace Jones - Well Well Well Dub | Текст Иностранной Песни
Well Well Well Flash lights on the road again keep on blinking in my eye And I think I might go home again Now that all my memories are all scattered in the sky And I think

Grace Jones - I've Done It Again | Текст Иностранной Песни
I was on the first ship to Peru Charted all the courses like all sailors do First to cross the Mason-Dixon line Overseeing wetbacks for good Californian wine And

Grace Jones - I've Seen That Face Before / Libertango | Текст Иностранной Песни
Strange, I've seen that face before, Seen him hanging 'round my door, Like a hawk stealing for the prey, Like the night waiting for the day, Strange, he

Grace Jones - Amado Mio | Текст Иностранной Песни
Amado mio. Amado mio, amame para siempre, love me forever, Y que esta noche, and let forever, sea para siempre, be tonight, Amado mio, amado mio, amame para siempre, love

Grace Jones - Pull Up To The Bumper | Текст Иностранной Песни
Driving down those city streets Waiting to get down Wont you get your big machine Somewhere in this town? Now in the parking lot garage I found a proper place

Grace Jones - Chan Hitchhikes To Shanghai | Текст Иностранной Песни
Chan goes to Shanghai Chan hitchhikes to Shanghai Chan goes to Shanghai Chan hitchhikes to Shanghai Chan goes to Shanghai Chan hitchhikes to Shanghai He took

Grace Jones

Grace Jones - Биография

Певица, композитор, киноактриса и фотомодель Грэйс Джонс (ее настоящее имя - Грейс Мендоза) родилась 19 мая 1948 года в Спэништауне на Ямайке, окончила университет в Сиракузах (штат Нью - Йорк, США). Ныне проживает попеременно в Нью-Йорке и Париже. Известна она преимущественно как певица и фотомодель. До начала своей музыкальной карьеры Грейс Джонс снялась в нескольких итальянских фильмах, а в «большом» американском кино дебютировала в 1973 году («Война Гордона»). Известность как киноактрисе ей принесли роли Зулы в «Конане - разрушителе» (1984), Мэй Дэй в «бондовском» «Вид на убийство» (1985), Стрейндж в «Бумеранге» (1992).
Природа наградила её очень чёрной кожей, пластикой пантеры и низким, слегка подсаженным голосом.
Даже если бы она совсем не пела – достаточно было одних только историй, слухов о ней, того, что она была подругой и музой Энди Уорхола, одних фотографий, чтобы посмотреть на нее собралось полгорода. Но при всем этом она некогда была солисткой мюзиклов и записала несколько диско-альбомов, которые пользовались большим успехом у гей-сообщества. Это, впрочем, неважно совсем: она эксплуатировала имидж гиперсексуального животного, а направление значения не имело.
Карьера этой очень высокой (почти 1 м 90 см) певицы и киноактрисы началась в середине 70-х годов в «голубых» диско-клубах Нью -Йорка. Грэйс Джонс по-прежнему делает ставку на гомосексуальный имидж, хотя сегодня это уже никак не влияет на её профессиональный рост. Ряд пластинок (не только диско и соул) Джонс, а также её блистательные роли в кино (в частности в «бондовском» сериале) и съёмки в клипах крупнейших рок-музыкантов помогли певице не только встать на ноги, но и совершить головокружительную карьеру. Среди её композиций особым успехом пользовались «I Need A Man» (1977) и «Nightclubbing» (с Дэвидом Боуи и Игги Попом, 1981), а из альбомов следует выделить подборку кавер-версий «Warm Letherette», в который вошли вещи The Pretenders, Roxy Music и Тома Петти.
В её голове бесконечная череда фантазий, сюрреалистических идей и неуёмное желание деятельности. То она, раздевшись донага, вымазывается речным илом и так снимается в видеоклипе. То она бросает вызов самой грудастой манекенщице Франции - Эстель Халлидей и обещает быстро довести свой незаметный бюст до чемпионских размеров. То она сражается с наркотической зависимостью и налоговой полицией, то играет в киносказках с Джеймсом Бондом и Конаном-Варваром… На вопрос, для чего ей всё это нужно, Grace отвечает: «Скучно жить просто так».
Грэйс является любимицей богемной тусовки, вдохновляя выдающихся дизайнеров и модельеров.
Свою певческую карьеру она начала в 77-м с альбома «Portfolio», удачно смешав пост-панковскую вокальную агрессию с прохладой рафинированного диско. Одна из песен, исполненных Грэйс Джонс - «I’ve seen that face before» («Libertango») с альбома «Night Clubbing» (81) - стала классикой мировой поп-музыки.
Певица и поныне продолжает кипучую деятельность, появляясь на престижных мероприятиях с участием знаменитостей, снимаясь в кино и на ТВ. Она продолжает записывать новые песни. Последний альбом вышел в 2008 году.
Grace Jones http://www.imdb.com/name/nm0005063/
Italian fans page http://gracejones.splinder.com/
Grace Jones Cover of Dazed & Confused by Chris Cunningham http://www.dazeddigital.com/article/1273/1/ChrisCunninghamPhotographsGraceJones/