Текст
Here's a song about living in the past
If it was so good then, how come it didn't last?
If it helps you, I'll put it in a phrase
Those were the times but these are the days
These are the days, these are the days
These are the days, these are the days
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
The times you're smiling back on, had that great sitcom
It hardly compensated for the terror of the bomb
Let me help 'cause you're looking through a haze
Those were the times, these are the days
These are the days, hey, hey, hey
These are the days, can you hear me now?
These are the days, look around, look around, look around
These are the days
These are the days, hey, hey live today
These are the days, it's time to put the past away
These are the days, the more you do the more you say
These are the days, the more I need to get away
You're longing for a time there never was, now tell me the truth
You're looking for the reason it's because, you're fighting for youth
But if I have to listen any more to fantasy talk
Or any other bug you have, I am leaving
Now I'm not saying everything is really great
(Hey, hey, hey)
After sixteen years of legalized class hate
Why waste time looking back for things to praise?
(Hey, hey, hey)
Those were the times huh, but these are the days
These are the days, looking back in history
These are the days, time to get contemporary
These are the days, the past is not the place to be
These are the days
These are the days, hey, hey live today
These are the days, it's time to put the past away
These are the days, the more you do the more you say
These are the days, the more I need to get away
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
...
Перевод
Вот песня о жизни в прошлом
Если тогда она была так хороша, то почему она не продлилась долго?
Если это поможет вам, я облеку ее во фразу
Это были времена, но это дни
Это дни, это дни
Это дни, это дни
Эй, эй, эй, эй, эй, эй
В те времена, когда ты улыбаешься, был этот замечательный комедийный сериал
Он вряд ли компенсировал ужас бомбы
Позволь мне помочь, потому что ты смотришь сквозь дымку
Это были времена, такие дни
Это дни, эй, эй, эй
Это дни, ты слышишь меня сейчас?
Это дни, оглянись вокруг, оглянись вокруг, оглянись вокруг
Это дни
Это дни, эй, эй, живи сегодня
Это дни, пора отбросить прошлое
Это дни, тем более ты делаешь, чем больше ты говоришь
Вот такие дни, тем больше мне нужно уйти
Ты тоскуешь по времени, которого никогда не было, теперь скажи мне правду
Ты выглядишь по той причине, что ты борешься за молодость
Но если мне придется еще слушать фэнтезийные разговоры
Или любую другую твою ошибку, я ухожу
Теперь я не сказать, что все действительно здорово
(Эй, эй, эй)
После шестнадцати лет узаконенной классовой ненависти
Зачем тратить время на поиск того, что можно похвалить?
(Эй, эй, эй)
Это были времена, да, но это дни
Это дни, оглядываясь назад в историю
Это дни, время стать современным
Это дни, прошлое не то место, чтобы быть
Это дни
Это дни, эй, эй, живи сегодня
Это дни, пришло время отбросить прошлое
Это дни , чем больше ты делаешь, тем больше ты говоришь
В такие дни мне нужно больше уходить
Эй, эй, эй
Эй, эй, эй
Эй, эй, эй
...
Human League - Men Are Dreamers | Текст Иностранной Песни
I saw my baby. I said I let you down. I didn't mean to. I was Only messing 'round. you know that men are dreamers. And it's all over now. it's all over now. it's
Human League - The Word Before Last | Текст Иностранной Песни
"You will notice that very appropriately I'm left-handed" This man I saw Was happy then And then loved And on TV well But now he cried And he cried
Human League - The Touchables | Текст Иностранной Песни
Speaking of which, what is your choice Your conversation will suffice I feel the need that's known to all Better use it up before the levels fall You can take me
Human League - I Am The Law | Текст Иностранной Песни
My life, I'm a fool for you You who take no advice You who think evil doesn't exist Just because you deny it is true You're lucky, I care for fools like
Human League - Morale... You've Lost That Loving Feeling | Текст Иностранной Песни
Don't talk Close the door You've been here before Your shape dim I'm an old man now The air's thin The walls very damp now And if I
Human League - I Love You Too Much | Текст Иностранной Песни
(Burden/Callis/Wright) We talked and talked and talked and talked for hours An ocean or two couldn't keep me away from you We spoke about the time and place of our first
Human League - Jam | Текст Иностранной Песни
Starting over To feel the way I do A sudden stranger To everything I knew All the years together Now the days we are apart New experiences New sensation
Human League - Rock'n'Roll / Nightclubbing | Текст Иностранной Песни
LYRICS REPRODUCED FROM HOLIDAY 80 - JAPANESE 12" (As interpreted by Virgin Records Japan) (Accuracy is NOT guaranteed) Rock'n'roll, rock, rock'n'roll
Human League - Human | Текст Иностранной Песни
Come on, baby, dry your eyes Wipe your tears Never like to see you cry Won't you please forgive me ? I wouldn't ever try to hurt you I just needed someone
Human League - The Black Hit Of Space | Текст Иностранной Песни
Been out all night, I needed a bite, I thought I'd put a record on I reached for the one with the ultra modern label And wondered where the light had gone It had a futuristic