Текст
(Tom Kimmel/Jim Pittman)
Sometimes I wonder what's the right thing
Maybe you could let me know
We were struck by lightning
A long time ago
No one else's vision
Ever let me see
How your good intentions
Cast their spell on me
Now there's a bridge I can't get over
There's a weight I can't get under
It's a dream I still remember
But it won't come true
If there's a lesson I would learn it
I would cross it now or burn it
But there's a bridge I can't get over between me and you
Love can take some crazy side streets
It can twist and turn you around
Looking for the straight and narrow
Doubt it can be found
When life's hesitation sets somebody free
Baby in your wisdom, shine your grace on me
Now there's a bridge I can't get over
There's a weight I can't get under
It's a dream I still remember
But it won't come true
If there's a lesson I would learn it
I would cross it now or burn it
But there's a bridge I can't get over between me and you
And I have lived with indecision
And hoped without a reason
Now I'm tired of all this self-pity, baby
Give me the room to leave
If there's a lesson I would learn it
I would cross it now or burn it
But there's a bridge I can't get over
Between me and you
Oh, between me and you
Перевод
(Том Киммел/Джим Питтман)
Иногда я задаюсь вопросом, что правильно
Может быть, вы могли бы дать мне знать
В нас ударила молния
Давным-давно
Никто больше видение
Дай мне увидеть
Как твои добрые намерения
Околдовали меня
Теперь есть мост, который я не могу преодолеть
Есть тяжесть, под которую я не могу подняться
Это мечта, которую я до сих пор помню
Но она не сбудется
Если бы был урок, я бы его усвоил
Я бы пересек его сейчас или сжег
Но есть мост, который я не могу встать между мной и тобой
Любовь может пройти по каким-то сумасшедшим улочкам
Она может скрутить и перевернуть тебя
В поисках прямого и узкого
Сомневаюсь, что ее можно найти
Когда жизнь начинает кол*баться кто-нибудь свободен
Детка в твоей мудрости, освети меня своей милостью
Теперь есть мост, который я не могу преодолеть
Есть тяжесть, под которую я не могу подняться
Это сон, который я до сих пор помню
Но это не сбудется
Если бы был урок, я бы его усвоил
Я бы перешел его сейчас или сжег
Но между мной и тобой есть мост, который я не могу преодолеть
И я жил в нерешительности
И надеялся без причины
Теперь я устал от всей этой жалости к себе, детка
Дай мне возможность уйти
Если есть урок, который я бы усвоил это
Я бы пересек его сейчас или сжег
Но есть мост, который я не могу преодолеть
Между мной и тобой
О, между мной и тобой
Kathy Mattea - Lawrence Jones | Текст Иностранной Песни
Well the night is as thick as silence You can't cut it with a knife A man lies in the hospital Draining out his life The trucks are on the back road And in the dark
Kathy Mattea - Till I Turn To You | Текст Иностранной Песни
Time after time, I've turned away from you When all I had to do was surrender to your love You've seen me stumble, you've watched me fall And though I heard you call,
Kathy Mattea - Walk The Way The Wind Blows | Текст Иностранной Песни
(Tim O'Brien) Up along the hallway Down along the stairs I can see the pictures We've made down through the years And it makes me blue, darlin'
Kathy Mattea - Right Out Of Nowhere | Текст Иностранной Песни
A Midwest morning October snowfall She packed her Chevrolet And she brushed the fear away Shes got a great big dream And a history of playing small And everybody
Kathy Mattea - Willow In The Wind | Текст Иностранной Песни
(Mark Sanders/Randy Albright/Lisa Silver) We've got a strong love And it's a life-long love Me and you And when it's tested We can't rest until
Kathy Mattea - Whole Lotta Holes | Текст Иностранной Песни
Hey look there's a hole in my floorboard What's that there's a hole in my jeans And who left that hole in my closet Well, there's a hole in my bed where he used
Kathy Mattea - Where've You Been | Текст Иностранной Песни
Claire had all but given up When she and Edwin fell in love She touched his face and shook her head In disbelief, she sighed and said "In many dreams I've held you
Kathy Mattea - Patiently Waiting | Текст Иностранной Песни
Well, nothing new has passed this way in a long time And maybe nothing's ever gonna come And nothing seems to grow outside my window I think I'd better go and get me
Kathy Mattea - A Far Cry | Текст Иностранной Песни
I remember the face of an angel A love that was faithful and true I left that dear boy in the mountains For a ramblin' life empty and blue Sweet roses bloom where
Kathy Mattea - Lonely At The Bottom | Текст Иностранной Песни
We were buddies once upon a time And then you took off on your social climb But fortune only brought you misery And now you're cryin' out for sympathy Well,