Текст
My brown eyes, two pools of mud
Resting in two dark moons
They turn the tide into a flood
And the bloodshot lines in the whites
Map every a road in this town
All the glare of the city lights
Every cul de sac we've talked down
Over time they build up the city
And our arguments show it all
Every ring road, every motorway
Displayed in crease and wrinkle
Until my face is a map you have folded up
One hundred, one thousand times
You know it starts pretty rough
And ends up even worse
And what goes on in between
I try to keep it out of my thoughts
Your blue eyes are like the deepest
And the warmest seas
As the salt elevates my body
They float my heart up past my teeth
And with the water and the Cypriot sun
Would your psoriasis bleach and be gone?
Would it fix the pallor of my skin?
Oh, would my freckles all meld into one?
Your body above me, sobbing down
My cheeks wet from your tears
They extinguish each of the burning thread veins
Flow down to my ears
Now they rest in two tiny reservoirs
That overfed the wedded canals
You know it starts pretty rough
And ends up even worse
And what goes on in between
I try to keep it out of my thoughts
And life, life is a long time
Too long to my mind, too long by far
Between my waterfalls and your landslides
There's cartography in every scar
Life, life is a long time
Too long to my mind, too long by far
Because it starts pretty rough
And ends up even worse
And what goes on in between
I try to keep it out of my thoughts
You know it starts pretty rough
And ends up even worse
And what goes on in between
I try to keep it out of my thoughts
You know it starts pretty rough
And ends up even worse
And what goes on in between
I try to keep it out of my thoughts
You know it starts pretty rough
And ends up even worse
And what goes on in between
I try to keep it out of my thoughts
Перевод
Мои карие глаза, две лужи грязи
Отдыхают в двух темных лунах
Они превращают прилив в наводнение
И кровавые линии на белом фоне
Нанесите на карту каждую дорогу в этом городе
Сияние городских огней
Каждый тупик, о котором мы говорили
Со временем они застраивают город
И наши аргументы показывают все это
Каждая кольцевая дорога, каждая автомагистраль
Отображается складками и морщинами
Пока мое лицо не превратится в карту, которую вы сложили
Сто, тысячу раз
Знаете, все начинается довольно грубо
А заканчивается еще хуже
И что происходит между ними
Я стараюсь держать это подальше от своих мыслей
Твои голубые глаза подобны самым глубоким
И самым теплым морям
Когда соль поднимает мое тело
Они плавают в моем сердце мимо моих зубов
И с водой и кипрским солнцем
Твой псориаз отбелится и исчезнет?
Исправит ли это бледность моей кожи?
О, мои веснушки сольются в одну ?
Твое тело надо мной, рыдающее
Мои щеки влажные от твоих слез
Они гасят каждую из горящих нитей вен
Стекают к моим ушам
Теперь они покоятся в двух крохотных резервуарах
Это перекормило супружеские каналы
Вы знаете, все начинается довольно жестко
А заканчивается еще хуже
А что происходит между ними
Я стараюсь держать это подальше от своих мыслей
И жизнь , жизнь - это долго
Слишком долго, на мой взгляд, слишком долго
Между моими водопадами и твоими оползнями
В каждом шраме есть картография
Жизнь, жизнь - это долго
Слишком долго, на мой взгляд, слишком долго
Потому что все начинается довольно грубо
А заканчивается еще хуже
А что происходит между ними
Я стараюсь держать это подальше от своих мыслей
Ты знаю, что начинается довольно грубо
А заканчивается еще хуже
А что происходит между ними
Я стараюсь не думать об этом
Вы знаете, что начинается довольно жестко
А заканчивается ровно хуже
А что происходит между ними
Я стараюсь не думать об этом
Знаете, это начинается довольно жестко
А заканчивается еще хуже
А что происходит между ними
Я стараюсь не думать об этом
Los Campesinos! - We've Got Your Back | Текст Иностранной Песни
And the dashboard assembled Descending height order Half a decade of father's day It's another thought for another passed on Puppy eyes, nasty reaction Doe
Los Campesinos! - Hate For The Island | Текст Иностранной Песни
(Recall the time) We straddled your windowpane (Smoked the last) Of the weed that sent you insane In a public loo In a borough of London That I won't
Los Campesinos! - Life Is A Long Time | Текст Иностранной Песни
My brown eyes, two pools of mud Resting in two dark moons They turn the tide into a flood And the bloodshot lines in the whites Map every a road in this town All the
Los Campesinos! - I Just SighedI Just Sighed, Just So You Know | Текст Иностранной Песни
First and foremost, Let it be said, I am writing this at 7: 10am, On the hard dry tarmac of a vacant forecourt. Astronomically speaking it's the first day of Autumn,
Los Campesinos! - Every Defeat A Divorce | Текст Иностранной Песни
I am not a crutch Although my knees are rife with woodworm And the mealworms I misheard for lunch Are rotting in my guts With a childhood of fingernails That ripped my
Los Campesinos! - Baby I Got The Death Rattle | Текст Иностранной Песни
We burnt all the skin from the palm of my hands With an old Zippo lighter and deodorant can I went to the palmist and asked her to read No heart line, no sun line, no life line,
Los Campesinos! - To Tundra | Текст Иностранной Песни
Meet me at St. Nicholas Among the oaks Behind the church That sway like pig-tailed girls As summer wind whistles Around your bare-shin knees And the
Los Campesinos! - It Started With A Mixx | Текст Иностранной Песни
Trying to find the perfect match between pretentious and pop Some crappy artwork that took way, way too long to draw Handwritten track listing restarted every time the pen smudged
Los Campesinos! - Straight In At 11 | Текст Иностранной Песни
I think we need more post-coital and less post-rock Feels like the build up takes forever but you never get me off You pull your dress over your face and I stare down towards my
Los Campesinos! - There Are Listed Buildings | Текст Иностранной Песни
You glug and you glug Salt water from sandcastle bucket You glug and you glug And the tide turns in your stomach, splash your shoes You complain the tap water runs
Los Campesinos! - Биография
Британская инди-поп группа Los Campesinos! заявляет о том, что ее не волнуют нелегальные закачки. И выпускает дебютный альбом.
«Я раньше очень много скачивала, - признает Эллен, басистка группы. – Если мне очень нравился тот или иной альбом, я покупала диск. Нам, в принципе, без разницы – скачивают наши композиции или нет. Нас не очень-то волнует прибыль от концертов».
Дебютная пластинка «Hold On Now, Youngster» выйдет 25 февраля, хотя в бескрайние просторы Интернета она просочилась еще месяц назад.
По поводу «утечки» альбома члены группы особенно не заморачиваются: «Мы, хотя и подрастерялись, когда обнаружили альбом в свободном доступе за месяц до релиза, но были рады, что он вообще вышел».
Новый сингл группы с несколько самокритичным названием «Death To Los Campesinos!» вышел на этой неделе. Эллен рассказала Gigwise о видеоклипе на одноименную песню, который появился одновременно с синглом. В ролике участников группы убивают цветы, перья, единороги и прочие милые создания.
«Вообще съемки видеоклипа долгий и утомительный процесс, – сообщила Эллен. – Но мы здорово повеселились, ведь кругом были котята. Наша группа так долго проходила по ведомству тви-попа (от англ. «милый»), что было очень забавно сняться в клипе, в котором нас убивали милые плюшевые зверюшки».
В настоящее время Los Campesinos! находятся в туре по Великобритании, а затем направляются в Европу с серией концертов в Париже, Берлине и Милане. Впрочем, Эллен говорит, что в гастролях самое худшее – это ностальгия по старой доброй Англии.
«В Европе холоднее. Еда, конечно, замечательная, достопримечательность опять же, но мне больше по душе британская обыденность».
Коллектив из Кардиффа этим летом объедет много фестивалей, включая All Tomorrows Parties и South By Southwest. Однако, как сообщает Gigwise, участники группы уже планируют новый альбом. «У нас после записи осталось много песен, поэтому мы начнем записывать их, как только нам представится такая возможность».
В 2009 году на официальном веб-сайте было объявлено о выходе альбома
В 2010 году выходит альбом Romance Is Boring