Тексты Иностранных Песен

Tokyo Police Club - Be Good

Текст

It's been a blast but we've been caught
Packing up your suitcase, hard day, long face
Get the story right, get the story right
Get the story down

Waltzing right out of the room
Be good when your parents stay over in June

It's been alright but we have fought
Ways of the Samurai, parry, thrust, do or die
Not the fighting type, not the killing kind
Get the story down

Waltzing right out of the room
Be good when your parents stay over in June

I heard the news, I'll send a card
Cellar door, Friday night, long Johns, hold tight
Put it on a page, put it on a line
Get the story down

Waltzing right out of the room
Be good when your parents stay over in June
Перевод

Это было круто, но нас поймали
Собираешь чемодан, тяжелый день, вытянутое лицо
Правильно расскажи историю, сформулируй историю правильно
Запиши историю

Выбегаю из комнаты
Будьте добры, когда ваши родители останутся ночевать в июне

Все было хорошо, но мы сражались
Пути самурая, парирование, колющий удар, сделай или умри
Не боевой, не убийственный
Напиши историю

Вальсируя прямо из комнаты
Веди себя хорошо, когда твои родители останутся ночевать в июне

Я слышал новости , я пришлю открытку
Дверь в подвал, вечер пятницы, Лонг Джонс, держись
Положи это на страницу, поставь в строку
Запиши историю

Вальсируя вправо из комнаты
Веди себя хорошо, когда твои родители останутся ночевать в июне

Ещё Tokyo Police Club

Tokyo Police Club - Tesselate | Текст Иностранной Песни
All the boys who called their mothers on that day Were no tough bunch but they had the nerves to go and say That all your secrets were drowned With the pioneers who were

Tokyo Police Club - End Of A Spark | Текст Иностранной Песни
Spend all our Sundays in a row Ten feet from Chinatown, like it's dead But we know 'cause when he put you to bed Your great-grandfather always said Wasting is

Tokyo Police Club - Not Sick | Текст Иностранной Песни
Get comfortable, get unfrustrated Get healthy, and all the things that you want I do, I do, I do not Fuck with the sure shot Not serious, about the way that you are

Tokyo Police Club - Box | Текст Иностранной Песни
There's a good chance We won't make it to the big dance They all owe us, kisses for two. So if I may (and the world is warm 'till it blows out), I will

Tokyo Police Club - Cheer It On | Текст Иностранной Песни
Operator, get me the president of the world This is an emergency Do your neighbor a favor Collect their morning paper And clip out all the sad bits, no one wants to

Tokyo Police Club - Big Difference | Текст Иностранной Песни
The quiet kid has come to stay what did he say? he says I'm lonely, says I'm lonely I'll tell you everything I know what do you know? he says I'm

Tokyo Police Club - Graves | Текст Иностранной Песни
Pack your rations, pack a watch Change of clothes and a face cloth Meet me where your mother lies We'll dig graves on both her sides And lay ourselves inside And a

Tokyo Police Club - Breakneck Speed | Текст Иностранной Песни
Breakneck speed tying up your hands Cause you're landing back on your feet You know what I mean Vowel change I remember when our voices used to sound the same

Tokyo Police Club - Hands Reversed | Текст Иностранной Песни
You've got to come into my kitchen for a crime You've got to shoot me up and tie me to the kite I'm gonna tell you what to do about yourself Because the breakfast of

Tokyo Police Club - Tessellate | Текст Иностранной Песни
All the boys who called their mothers on that day Were no tough bunch but they had the nerves to go and say That all your secrets were drowned With the pioneers who were

Tokyo Police Club

Tokyo Police Club - Биография

Ну что можно сказать про группу, у которой самая первая песня начинается с истеричного крика «Operator!!!! Get me the president of the world!!!! This is emergency!!!!» невольно скривишься, подумав, что какие-то дурацкие эмо, неудовлетворенные жизнью, переехали в Токио и пошли работать в полицию, вызывая жалость у заключенных, тем самым засталяя их расскаиваться. Из жалости.

Гениальности этим канадским инди-рокерам не занимать. Они сперва вызывают то ли жалость, за то что они канадцы (хотя там - половина англичане, половина - французы, половина - американцы), то ли восхищение, сравнение с Hot Hot Heat.

Но они не похожи на HHH. Они похожи на самих себя. Похожи на пасмурный день и углы домов, с плоскими крышами. Похожи на спальные районы, где всегда происходит какое-то тайное движение. И «спальными» эти районы называются, только из-за того, что они не в центре. И похожи на подземные переходы, и где-то тут падала со скейта авриллавинь, а потом решила заняться музыкой. Видно, сильно она упала со скейта…

TPC просто великолепнейшая группа. Она напоминает о любви, что такая оказывается существует где-то. Простота музыки, сливается и вливается в лирические тексты, перемена тональности, добавление шумов из синтезатора, то тишина, и только голос, и хлопки в ладоши. И все песни не похожи одна на другую. И ощущение, как будто ты идешь по земле, а потом тебя резко подхватывает порыв ветра, носит по небу, и плавно опускает, чтобы ты мог идти дальше по своим делам. Теплый весенний ветер поигрался, пробежался по волосам и дальше в путь…