Переводы Песен

Oh Wonder - Slip Away

Текст
I sleep away all the light
I keep away, out of sight, out of sight
And when the day turns to night
I slip away and lose my mind, lose my mind
Oh my, my, my
Oh, how I tried

And as we lie silently
Your body soft, so close to me, close to me
I creep away and let you sleep
I dreamed today, tomorrow speaks
Oh my, my, my
Oh, how I tried

And as the sun comes out to play
So soon I wish the day away, day away
Still left unsaid, the things to say
I lost my heart through window panes
Oh my, my, my
Oh, how I tried
Oh my, my, my
Oh, how I tried

Oh my, my, my
Oh my, my, my
Oh my, my, my
Oh, how I tried
Oh my, my, my
Oh, how I tried
And my, my, my
My, my, my
Oh, how I tried
Oh my, my, my
Oh, how I tried
Oh my, my, my
Oh my, my, my
Oh, how I tried
Oh, how I tried
Oh my, my, my
Oh, how I tried
Oh my, my, my
Oh, how I tried
Oh, how I tried
Oh my, my, my
Oh, how I tried
Oh my, my, my
Oh, how I tried
Oh my, my, my
Oh, how I tried
Перевод
Я сплю белый день напролёт,
Прячусь от взглядов, от взглядов.
А когда наступает ночь,
Я ускользаю прочь и схожу с ума, схожу с ума.
О, Боже мой!..
О, чего я только ни делал(а), [всё напрасно].

Когда мы лежим рядом в тишине,
Ты, тёплая(ый) и нежная(ый), так близко, так близко.
Не тревожа твой сон, я украдкой ухожу.
Сегодня мне мечталось, но наступает завтра.
О, Боже, Боже!..
О, как я ни пыталcя(ась), [всё зря].

Едва солнце выглянет поиграть лучами,
Мне уже хочется, чтобы день прошёл, день прошёл.
То, что надо сказать, по–прежнему не сказано.
Моя любовь улетела сквозь оконные стёкла.
О, Боже мой!..
О, чего я только ни делал(а), [всё напрасно].
О, Боже, Боже!..
О, как я ни пыталcя(ась), [всё зря].

О, Боже мой!..
О, Боже мой!..
О, Боже, Боже!..
О, чего я только ни делал(а), [всё напрасно].
О, Боже мой!..
О, как я ни пыталcя(ась), [всё зря].
О, Боже мой!..
О, Боже, Боже!..
О, как я ни пыталcя(ась), [всё зря].
О, Боже мой!..
О, чего я только ни делал(а), [всё напрасно].
О, Боже мой!..
О, Боже мой!..
О, как я ни пыталcя(ась), [всё зря].
О, как я ни пыталcя(ась), [всё зря].
О, Боже мой!..
О, чего я только ни делал(а), [всё напрасно].
О, Боже мой!..
О, как я ни пыталcя(ась), [всё зря].
О, как я ни пыталcя(ась), [всё зря].
О, Боже мой!..
О, чего я только ни делал(а), [всё напрасно].
О, Боже мой!..
О, как я ни пыталcя(ась), [всё зря].
О, Боже мой!..
О, как я ни пыталcя(ась), [всё зря].

Ещё Oh Wonder

Oh Wonder - Overgrown | Текст и Перевод Песни
Hanging on a silver string All the love that we could've been Summer fading out the spring Feel the warmth underneath your wings And I will never let you go I know that

Oh Wonder - Plans | Текст и Перевод Песни
Made a home in a basement Didn't think that I'd need the light Cause all these plans I've been making Get me out of here in time But it's always two

Oh Wonder - Waste | Текст и Перевод Песни
There's a space in between Like a grey evergreen Where the hurt never mend Stars still linger On the pavement below See a crack that I know All the corners of

Oh Wonder - Hallelujah | Текст и Перевод Песни
I heard it on the radio On my way back home, That I'm gonna be someone. I guess it was a song they wrote Saying, “Don't go slow, 'Cause you're gonna be

Oh Wonder - I Wish I Never Met You | Текст и Перевод Песни
What a way to wake up Feeling like I'm overexposed I guess it's kind of messed up That I just wanna keep myself closed Nothing hurts like being blindsided by

Oh Wonder - This Christmas | Текст и Перевод Песни
There's a million faces smiling in the street And a quiet hum sing winter melodies Seems funny how the season brings a tear And I'm longing for the snow to disappear

Oh Wonder - All About You | Текст и Перевод Песни
You walk around the town like you born in a golden crown You're speaking with the angels loud but no one understands ya You got the sharpest bite as any killer sharker might And

Oh Wonder - Happy | Текст и Перевод Песни
Never thought I'd be happy Never thought I'd be happy I didn't think that I'd see you here tonight But there's something kinda nice about it

Oh Wonder - Solo | Текст и Перевод Песни
A room filled up with faces and the air so thick I taste it Locking lips like they all wasted, tangled hips like it's a spaceship Heavy heads are racing down the hallways to the

Oh Wonder - In and Out Of Love | Текст и Перевод Песни
You're like god damn dynamite Lit up in a perfect way You're the match that made me strike Crazy little renegade So many nights to find the one I had them on

Oh Wonder