Переводы Песен

Oh Wonder - I Wish I Never Met You | Перевод

0
Текст
What a way to wake up
Feeling like I'm overexposed
I guess it's kind of messed up
That I just wanna keep myself closed
 
Nothing hurts like being blindsided by love
Nothing hurts like thinking I'm not good enough
 
I wish I never met you
But it's a little too late
I wish I never met you
But it's a little too late
You left me with these issues
That I just can't seem to shake
I wish I never met you, oh
But it's a little too late
Yeah, it's a little too late
It's a little too late
 
When I was a young one
Never saw a cloud in the sky
But now I'm coming undone
Staring at myself, wondering why
 
Nothing hurts like being blindsided by love
Nothing hurts like thinking I'm not good enough
 
I wish I never met you
But it's a little too late
I wish I never met you, oh
But it's a little too late
You left me with these issues
That I just can't seem to shake
I wish I never met you, oh
But it's a little too late
Yeah, it's a little too late
Yeah, it's a little
It's a little too late
 
I cry like a river
Fist fight with the mirror
I guess life ain't all glitter
I wish I never met you
It takes time to get bigger
Shine bright, find a rhythm
And I'll try not be bitter
 
I just wish I never met you
But it's a little too late
Yeah, I wish I never met you
Yeah, it's a little too late
 
I wish I never met you
But it's a little too late
I wish I never met you, oh
But it's a little too late
You left me with these issues
That I just can't seem to shake
I wish I never met you, oh
But it's a little too late
 
You left me with these issues
That I just can't seem to shake
I wish I never met you, oh
But it's a little too late
Перевод
Необычный способ просыпаться
С ощущением, что секреты стали известны всем.
Наверное, это немного странно,
Что я просто хочу держать всё в себе.
 
Ничто не ранит так, как когда остаёшься в дураках от любви,
Ничто не ранит так, как когда думаешь, что недостаточно подходишь.
 
Лучше бы мы с тобой не были знакомы –
Но с этим мы немного опоздали.
Лучше бы мы с тобой не были знакомы –
Но с этим мы немного опоздали.
От тебя со мной остались проблемы,
От которых, кажется, мне никогда не избавиться.
Лучше бы мы с тобой не были знакомы –
Но с этим мы немного опоздали.
Да, немного опоздали.
Немного опоздали.
 
В юности мне никогда
Не виделись тучи на небе,
Но теперь я чувствую себя плохо,
Смотрю на себя и думаю, почему всё так.
 
Ничто не ранит так, как когда остаёшься в дураках от любви,
Ничто не ранит так, как когда думаешь, что недостаточно подходишь.
 
Лучше бы мы с тобой не были знакомы –
Но с этим мы немного опоздали.
Лучше бы мы с тобой не были знакомы –
Но с этим мы немного опоздали.
От тебя со мной остались проблемы,
От которых, кажется, мне никогда не избавиться.
Лучше бы мы с тобой не были знакомы –
Но с этим мы немного опоздали.
Да, немного опоздали.
Да, немного,
Немного опоздали.
 
Слёзы льются ручьями,
Устраиваю драки на кулаках с отражением,
Наверное, жизнь не всегда усыпана блёстками,
Лучше бы мы с тобой не были знакомы.
Нужно время, чтобы стать чем-то большим,
Ярко сиять, найти свой ритм,
И я пытаюсь не грустить.
 
Просто лучше бы мы никогда не были знакомы,
Но с этим мы немного опоздали.
Лучше бы мы с тобой не были знакомы –
Да, с этим мы немного опоздали.
 
Лучше бы мы с тобой не были знакомы –
Но с этим мы немного опоздали.
Лучше бы мы с тобой не были знакомы –
Но с этим мы немного опоздали.
От тебя со мной остались проблемы,
От которых, кажется, мне никогда не избавиться.
Лучше бы мы с тобой не были знакомы –
Но с этим мы немного опоздали.
 
От тебя со мной остались проблемы,
От которых, кажется, мне никогда не избавиться.
Лучше бы мы с тобой не были знакомы –
Но с этим мы немного опоздали.
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Oh Wonder

Oh Wonder - This Christmas | Текст и Перевод Песни
There's a million faces smiling in the street And a quiet hum sing winter melodies Seems funny how the season brings a tear And I'm longing for the snow to disappear

Oh Wonder - All About You | Текст и Перевод Песни
You walk around the town like you born in a golden crown You're speaking with the angels loud but no one understands ya You got the sharpest bite as any killer sharker might And

Oh Wonder - Happy | Текст и Перевод Песни
Never thought I'd be happy Never thought I'd be happy I didn't think that I'd see you here tonight But there's something kinda nice about it

Oh Wonder - Solo | Текст и Перевод Песни
A room filled up with faces and the air so thick I taste it Locking lips like they all wasted, tangled hips like it's a spaceship Heavy heads are racing down the hallways to the

Oh Wonder - In and Out Of Love | Текст и Перевод Песни
You're like god damn dynamite Lit up in a perfect way You're the match that made me strike Crazy little renegade So many nights to find the one I had them on

Oh Wonder - Drunk on You | Текст и Перевод Песни
Sorry I was awkward at first when we met To be honest, I was nervous to do this again Haven't met somebody new in what feels like forever I'm happy we stayed out all night

Oh Wonder - Dust | Текст и Перевод Песни
When people try to get you down Remember that I'm here for you No one else can wear your crown It's yours, just yours When all you want to do is hide I'm

Oh Wonder - How It Goes | Текст и Перевод Песни
On Mondays I wake up invisible On Tuesdays I don't feel quite right In the middle of the week it seems impossible On Thursdays I just pray for night Then the weekend

Oh Wonder - Nebraska | Текст и Перевод Песни
There's so many ways to say I love you And I wouldn't wanna waste 'em On someone who don't feel it too So many ways to say I love you I love you, I do

Oh Wonder - Nothing but You | Текст и Перевод Песни
You were somewhere flying over water and earth Looking at the world for what it is I'm at home and sitting, waiting, watching the birds Carry little secrets in their wings

Фото Oh Wonder

 Изменить 
Oh Wonder

Oh Wonder - Биография

 Изменить