Переводы Песен

Grapevine Gossip - Hey, Listen! | Перевод

0
Текст
Hey, listen!
You've got me feeling like a villain
Like a bad guy (like a bad guy)
You kept me waiting on you
And now i’m on my own
Undo my own little mind
And you know we really lack the common sense
When we need it the most
I’m sure i’ll be fine
I caught you leaving, don’t know where this time
 
And ever since i saw your face
You can’t deny this chemistry
I’m so sorry i’ve done wrong
But i can tell you’re all i need
 
Tarnish my ego
And let go
Of the cards i hold
I can’t let go
Of the ghost that haunts this home
(ghost that haunts this home)
 
I’m changing tidеs
You know what i’m after
Rewrite thе story
Prevent my disaster
It’s so hard this way
Looks like we’re not going away
So this is it
This is me now
I wish that i had someone to show me how
Before the darkness consumes us
Falling away from the light
Close my eyes
Prepare to collide
This life’s a painting
And i’m fading
New body shaping in the moon’s sight
 
Looks like the pressure's as bad as it gets
Laughter imagined is the last thing that’s left
 
We never talk about the time we called it off
Telling me my heart is going soft
Keeping up with all the fairytales of all this
Laid to waste and never coming back
Serious just like a heart attack
Not my fault you never wanted this to last
 
I’m gonna fortify my peace of mind
I’m gonna build my walls up
Just give me time
Although i said i’d be
Better off dead without you
 
Let’s not keep doing this
To each other
I cannot pretend your
Your heart's somewhere i'll find
(somewhere i’ll find)
Lately i
Lately i feel like i’ve been left alone (been left alone)
So get that stubborn look off of your face
It’s not a surprise
Don’t look at my eyes
I cannot feel the way you want me to
Why can’t i?
(i want to fortify)
Lost among the tension
I’m calling, i’m calling you now
(calling you now, calling you now)
Break your own mental flicks
(peace of mind)
Let go of the darkness
Didn’t care to mention
(i’m trying to build my walls up)
I’m falling, i’m falling so far down
Tracing out the silhouette
Feeling so nervous
(so give me time)
(i want to fortify)
Lost among the tension
I’m calling, i’m calling you now
(calling you now, calling you now)
Break your own mental flicks
(peace of mind)
Let go of the darkness
Didn’t care to mention
(i’m trying to build my walls up)
I’m falling, i’m falling so far down
Tracing out the silhouette
Feeling so nervous
(just give me time)
The way you make me feel doesn’t make me feel like i have been
The way you make me feel doesn’t make me feel like i have been
(i’d like to offer something)
(your time was not for nothing)
(my heart is going soft)
(i’d like to go away)
(but i could never go away)
(how could i stay so long?)
The way you make me feel doesn’t make me feel like i have been
(i’d like to offer something)
(your time was not for nothing)
(my heart is going soft)
(i’d like to go away)
(but i could never go away)
(how could i stay so long?)
 
Перевод
Эй, послушай!
Ты заставляешь меня чувствовать себя злодеем
Как плохой парень (как плохой парень)
Ты заставил меня ждать тебя
И теперь я сам по себе
Разрушить мой собственный мозг
И ты знаешь, что нам действительно не хватает здравого смысла
Когда он нам нужен больше всего
Я уверен, что со мной все будет в порядке
Я заметил, как ты уходишь, не надо не знаю, где на этот раз
 
И с тех пор, как я увидел твое лицо
Ты не можешь отрицать эту химию
Мне очень жаль, что я поступил неправильно
Но я могу тебе сказать' это все, что мне нужно
 
Запятнать мое эго
И отпустить
Карты, которые я держу
Я не могу отпустить
Призрак, который преследует этот дом
( призрак, который преследует этот дом)
 
Я меняю ход событий
Вы знаете, чего я хочу
Переписать историю
Предотвратите мою катастрофу
Так сложно
Похоже, мы не уходим
Вот и все
Это я сейчас
Мне хотелось бы, чтобы у меня был кто-то, кто показал бы мне, как это сделать
Прежде чем нас поглотит тьма
Падение от свет
Закрой глаза
Приготовься к столкновению
Эта жизнь - картина
И я угасаю
Новое тело формируется в свете луны
 
Похоже, давление такое же сильное как получится
Воображаемый смех - это последнее, что осталось
 
Мы никогда не говорим о том времени, когда мы отменили его
Говорю мне, что мое сердце размягчается
Иду в ногу со всеми сказками все это
Пропало зря и никогда не вернется
Серьезно, как сердечный приступ
Не моя вина, что ты никогда не хотел, чтобы это продолжалось
 
Я собираюсь укрепить свое душевное спокойствие
Я собираюсь возвести свои стены
Просто дай мне время
Хотя я говорил, что буду
Лучше умереть без тебя
 
Давайте не будем продолжать это делать
Каждому другой
Я не могу притворяться твоим
Твое сердце где-то я найду
(где-то я найду)
В последнее время я
В последнее время я чувствую, что меня оставили в покое (были оставлены в покое) )
Так что убери это упрямое выражение со своего лица
Это не сюрприз
Не смотри мне в глаза
Я не могу чувствовать то, что ты хочешь от меня
Почему я не могу ?
(я хочу укрепиться)
Затерялся в напряжении
Я звоню, я звоню тебе сейчас
(звоню тебе сейчас, звоню тебе сейчас)
Сломай свой собственный разум щелчки
(душевное спокойствие)
Отпусти тьму
Не хотел упоминать
(я пытаюсь возвести стены)
Я падаю, я' Я падаю так низко
Вырисовываю силуэт
Я так нервничаю
(так что дай мне время)
(я хочу подкрепиться)
Затерялась среди напряжения
Я звоню , я звоню тебе сейчас
(звоню тебе сейчас, звоню тебе сейчас)
Прекрати свои мысли
(душевное спокойствие)
Отпусти тьму
Все равно упомянуть
(я пытаюсь возвести свои стены)
Я падаю, я падаю так низко
Обрисовываю силуэт
Так нервничаю
(просто дайте мне время)
То, как ты заставляешь меня чувствовать себя, не заставляет меня чувствовать себя так, как я был
То, как ты заставляешь меня чувствовать себя, не заставляет меня чувствовать себя так, как будто я был
(мне бы хотелось предложите что-нибудь)
(ваше время было потрачено не зря)
(мое сердце размягчается)
(я бы хотела уйти)
(но я никогда не смогу уйти)
(как я мог оставаться так долго?)
То, как ты заставляешь меня себя чувствовать, не заставляет меня чувствовать себя так, как будто я был
(я бы хотел кое-что предложить)
(твоё время было потрачено не зря )
(мое сердце размягчается)
(мне бы хотелось уйти)
(но я никогда не смогу уйти)
(как я мог оставаться так долго?)
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Grapevine Gossip

Grapevine Gossip - G.B.R.C. | Текст и Перевод Песни
George Bush Rookie Card Oh my god Are you fucking kidding me? George Bush Are you fucking kidding me? Mr. September himself Holy shit Somebody save me

Grapevine Gossip - Hey, Listen! | Текст и Перевод Песни
Hey, listen! You've got me feeling like a villain Like a bad guy (like a bad guy) You kept me waiting on you And now i’m on my own Undo my own little mind And you

Фото Grapevine Gossip

 Изменить 

Grapevine Gossip - Биография

 Изменить