Переводы Песен

The Rolling Stones - Mercy Mercy

Текст

Mercy Mercy

Have mercy, have mercy, baby
Have mercy, have mercy on me

Well I went to see the gypsy
To have my fortune read
She said "Man, your baby gonna leave you
Her bags are packed up under the bed"
That's right

Have mercy, have mercy, baby
Have mercy, have mercy on me

But if you leave me baby
Girl if you put me down
I'm gonna make it to the nearest river child
And jump overboard and drown
That's right

Have mercy, have mercy, baby
Have mercy, have mercy on me

I said hey hey baby, hey hey now
What you trying to do
Hey hey baby, hey hey now
Please don't say we're through

Have mercy, have mercy, baby
Have mercy, have mercy on me

But if you stay baby
I tell you what I'm gonna do
I'm gonna work two jobs, seven days a week
And bring my money home to you
That's right

Have mercy (please), have mercy, baby
Have mercy, have mercy on me (yeah)
Have mercy, have mercy, baby
Have mercy, have mercy on me

Перевод

Помилуй

Помилуй, смилуйся, детка.
Помилуй, смилуйся надо мной.

Я ходил к гадалке,
Узнать свою судьбу.
Она сказала: "Твоя крошка хочет уйти от тебя, красавец,
Её чемоданы собраны и лежат под кроватью".
Правда-правда.

Помилуй, смилуйся, детка.
Помилуй, смилуйся надо мной.

А если ты уйдешь от меня, детка,
Крошка, если ты меня бросишь,
Я отправлюсь к ближайшей реке, малышка,
Прыгну в воду и утоплюсь.
Правда-правда.

Помилуй, смилуйся, детка.
Помилуй, смилуйся надо мной.

Эй-эй, детка, эй-эй,
Что ты пытаешься доказать?
Эй-эй, детка, эй-эй,
Прошу, не говори, что всё прошло.

Помилуй, смилуйся, детка.
Помилуй, смилуйся надо мной.

А если ты останешься, детка,
То знаешь, что тогда?
Я буду работать на двух работах, семь дней в неделю,
Приносить деньги домой и отдавать тебе.
Правда-правда.

Помилуй (пожалуйста), помилуй, детка.
Смилуйся, смилуйся надо мной.
Помилуй, помилуй, детка.
Смилуйся, смилуйся надо мной.

Ещё The Rolling Stones

The Rolling Stones - Paint it black | Текст и Перевод Песни
Paint it black I see a red door and I want it painted black No colors anymore I want them to turn black I see the girls walk by dressed in their summer

The Rolling Stones - She's a rainbow | Текст и Перевод Песни
She's a rainbow She comes in colors ev'rywhere, she combs her hair She's like a rainbow, coming, colors in the air Oh, everywhere,

The Rolling Stones - Mannish boy | Текст и Перевод Песни
Mannish boy [If you wanna dance with Billy on the piano you can] Oh yeah, yeah Oh yes Everything gonna be alright Oh yeah, yeah

The Rolling Stones - Mixed emotions | Текст и Перевод Песни
Mixed emotions Button your lip baby Button your coat Let’s go out dancing Go for the throat Let’s bury the hatchet Wipe out the past

The Rolling Stones - I go wild | Текст и Перевод Песни
I go wild You whipped me I'm hurting Abused me For certain And slavery Should not exist Is this what I get A poison

The Rolling Stones - It's only rock'n'roll | Текст и Перевод Песни
It's only rock'n'roll If I could stick my pen in my heart And spill it all over the stage Would it satisfy ya, would it slide on by ya

The Rolling Stones - Little by little | Текст и Перевод Песни
Little by little Tried to trail you last night, baby, trail you in my car But I was afraid of what I was looking for And little by little

The Rolling Stones - (I Can't Get No) Satisfaction | Текст и Перевод Песни
(I Can't Get No) Satisfaction I can't get no satisfaction I can't get no satisfaction 'Cause I try and I try and I try and I try I

The Rolling Stones - Cry to me | Текст и Перевод Песни
Cry to me When your baby leaves you all alone And nobody call you on the phone Doncha feel like crying Doncha feel like crying like crying like crying

The Rolling Stones - Anybody seen my baby? | Текст и Перевод Песни
Anybody seen my baby? She confessed her love to me Then she vanished on the breeze Trying to hold on to that was just impossible She was more than

The Rolling Stones