Переводы Песен

The Rolling Stones - She's a rainbow | Перевод

0
Текст

She's a rainbow

She comes in colors ev'rywhere,

she combs her hair
She's like a rainbow,
coming, colors in the air
Oh, everywhere, she comes in colors
 
She comes in colors ev'rywhere,
she combs her hair
She's like a rainbow,
coming, colors in the air
Oh, everywhere, she comes in colors
 
Have you seen her dressed in blue?
See the sky in front of you
And her face is like a sail,
speck of white so fair and pale
Have you seen a lady fairer?
 
She comes in colors ev'rywhere,
she combs her hair
She's like a rainbow,
coming, colors in the air
Oh, everywhere, she comes in colors
 
Have you seen her all in gold?
Like a queen in days of old
She shoots her colors all around
Like a sunset going down
Have you seen a lady fairer?
 
She comes in colors ev'rywhere,
she combs her hair
She's like a rainbow,
coming, colors in the air
Oh, everywhere, she comes in colors
 
She's like a rainbow,
coming, colors in the air
Oh, everywhere, she comes in colors.

Перевод

Она - радуга

Все краски дня сияют в ней,

Причёска в цвет,
Она, как радуга.
Входит – краски до небес,
Да, да, везде, переливаясь.
 
Все краски дня сияют в ней,
Причёска в цвет,
Она, как радуга.
Входит – краски до небес,
Да, да, везде, переливаясь.
 
Вот одета в синеву,
Словно небо, да в грозу.
И лицо её бледней
Парусов всех кораблей.
Леди где найти милее?
 
Все краски дня сияют в ней,
Причёска в цвет,
Она, как радуга.
Входит – краски до небес,
Да, да, везде, переливаясь.
 
В золотой одета шёлк,
Как царица в лучший год.
Она блистает в том наряде,
Как светило на закате.
Леди где найти милее?
 
Все краски дня сияют в ней,
Причёска в цвет,
Она, как радуга.
Входит – краски до небес,
Да, да, везде, переливаясь.
 
Она, как радуга,
Входит – краски до небес,
Да, да, везде, переливаясь.

 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё The Rolling Stones

The Rolling Stones - Mannish boy | Текст и Перевод Песни
Mannish boy [If you wanna dance with Billy on the piano you can] Oh yeah, yeah Oh yes Everything gonna be alright Oh yeah, yeah

The Rolling Stones - Mixed emotions | Текст и Перевод Песни
Mixed emotions Button your lip baby Button your coat Let’s go out dancing Go for the throat Let’s bury the hatchet Wipe out the past

The Rolling Stones - I go wild | Текст и Перевод Песни
I go wild You whipped me I'm hurting Abused me For certain And slavery Should not exist Is this what I get A poison

The Rolling Stones - It's only rock'n'roll | Текст и Перевод Песни
It's only rock'n'roll If I could stick my pen in my heart And spill it all over the stage Would it satisfy ya, would it slide on by ya

The Rolling Stones - Little by little | Текст и Перевод Песни
Little by little Tried to trail you last night, baby, trail you in my car But I was afraid of what I was looking for And little by little

The Rolling Stones - (I Can't Get No) Satisfaction | Текст и Перевод Песни
(I Can't Get No) Satisfaction I can't get no satisfaction I can't get no satisfaction 'Cause I try and I try and I try and I try I

The Rolling Stones - Cry to me | Текст и Перевод Песни
Cry to me When your baby leaves you all alone And nobody call you on the phone Doncha feel like crying Doncha feel like crying like crying like crying

The Rolling Stones - Anybody seen my baby? | Текст и Перевод Песни
Anybody seen my baby? She confessed her love to me Then she vanished on the breeze Trying to hold on to that was just impossible She was more than

The Rolling Stones - Emotional rescue | Текст и Перевод Песни
Emotional rescue Is there nothing I can say Nothing I can do To change your mind I'm so in love with you You're too deep in You

The Rolling Stones - Jumpin' Jack Flash | Текст и Перевод Песни
Jumpin' Jack Flash [Spoken:] (Everybody seems to be ready, everybody ready? We are sorry for the delay [....] The greatest rock and roll band in

Фото The Rolling Stones

 Изменить 
The Rolling Stones

The Rolling Stones - Биография

 Изменить