Переводы Песен

The Rolling Stones - The last time

Текст
Well, I told you once and I told you twice,
But ya never listen to my advice.
You don't try very hard to please me
With what you know it should be easy.

Well, this could be the last time,
This could be the last time,
Maybe the last time,
I don't know, oh no, oh no

Well, I'm sorry girl, but I can't stay,
Feelin' like I do today.
It's too much pain and too much sorrow.
Guess I'll feel the same tomorrow.

Well, I told you once and I told you twice,
That someone will have to pay the price.
But here's a chance to change your mind,
'Cause I'll be gone a long, long time.

Last time baby,
To say no more,
Baby, I don't know.
Well, I don't know.
Well, I don't know.
I don't know.
Well, I don't know.
Well, I don't know.
Well, I don't know.
Перевод
Что ж, я сказал тебе раз, сказал другой,
Но ты никогда не слушаешь моих советов.
Ты не очень стараешься угодить мне,
Хотя знаешь, что это просто.

Что ж, это мог быть последний раз,
Это мог быть последний раз,
Возможно последний раз,
Я не знаю, о нет, о нет.

Прости, девочка, но я не могу остаться,
Чувствуя себя так, как сейчас.
Слишком много боли, слишком много горя.
Догадываюсь, что завтра буду чувствовать то же самое.

Что ж, я сказал тебе раз, сказал другой,
Что кому-то придётся заплатить.
Но вот тебе шанс передумать,
Потому что я исчезну надолго.

Последний раз, детка,
Чтобы больше ничего не говорить.
Детка, я не знаю.
Ну, я не знаю.
Ну, я не знаю.
Я не знаю.
Ну, я не знаю.
Ну, я не знаю.
Ну, я не знаю.


Ещё The Rolling Stones

The Rolling Stones - Paint it black | Текст и Перевод Песни
Paint it black I see a red door and I want it painted black No colors anymore I want them to turn black I see the girls walk by dressed in their summer

The Rolling Stones - She's a rainbow | Текст и Перевод Песни
She's a rainbow She comes in colors ev'rywhere, she combs her hair She's like a rainbow, coming, colors in the air Oh, everywhere,

The Rolling Stones - Mannish boy | Текст и Перевод Песни
Mannish boy [If you wanna dance with Billy on the piano you can] Oh yeah, yeah Oh yes Everything gonna be alright Oh yeah, yeah

The Rolling Stones - Mixed emotions | Текст и Перевод Песни
Mixed emotions Button your lip baby Button your coat Let’s go out dancing Go for the throat Let’s bury the hatchet Wipe out the past

The Rolling Stones - I go wild | Текст и Перевод Песни
I go wild You whipped me I'm hurting Abused me For certain And slavery Should not exist Is this what I get A poison

The Rolling Stones - It's only rock'n'roll | Текст и Перевод Песни
It's only rock'n'roll If I could stick my pen in my heart And spill it all over the stage Would it satisfy ya, would it slide on by ya

The Rolling Stones - Little by little | Текст и Перевод Песни
Little by little Tried to trail you last night, baby, trail you in my car But I was afraid of what I was looking for And little by little

The Rolling Stones - (I Can't Get No) Satisfaction | Текст и Перевод Песни
(I Can't Get No) Satisfaction I can't get no satisfaction I can't get no satisfaction 'Cause I try and I try and I try and I try I

The Rolling Stones - Cry to me | Текст и Перевод Песни
Cry to me When your baby leaves you all alone And nobody call you on the phone Doncha feel like crying Doncha feel like crying like crying like crying

The Rolling Stones - Anybody seen my baby? | Текст и Перевод Песни
Anybody seen my baby? She confessed her love to me Then she vanished on the breeze Trying to hold on to that was just impossible She was more than

The Rolling Stones