Переводы Песен

The Rolling Stones - Time waits for no one

Текст
Yes, star crossed in pleasure the stream flows on by
Yes, as we re sated in leisure, we watch it fly

And time waits for no one, and it won t wait for me
And time waits for no one, and it won t wait for me

Time can tear down a building or destroy a woman s face
Hours are like diamonds, don t let them waste

Time waits for no one, no favours has he
Time waits for no one, and he won t wait for me

Men, they build towers to their passing yes, to their fame everlasting
Here he comes chopping and reaping, hear him laugh at their cheating

And time waits for no man, and it won t wait for me
Yes, time waits for no one, and it won t wait for me

Drink in your summer, gather your corn
The dreams of the night time will vanish by dawn

And time waits for no one, and it won t wait for me
And time waits for no one, and it won t wait for me

No no no, not for me.
Перевод
Да, звезда обделенная радостью, а поток все течет
Да, и пока у нас свободное время мы наблюдаем за ее полетом

А время никого не ждет, и меня ждать оно не будет
А время никого не ждет, и меня ждать оно не будет

Время может снести дом или уничтожить лицо женщины
Часы словно брильянты, не трать их попусту

Время никого не ждет, у него нет предпочтений
А время никого не ждет, и меня ждать он не будет

Люди, они строят башни, которые так мимолетны, ради своей вечной славы
Но тут приходить рубящий и жнущий, услышьте как он смеется над их обманом

И время не ждет ни единого человека, и меня оно ждать не будет
Да, время никого не ждет, и меня оно ждать не будет

Пейте вашим летом, собирайте кукурузу
Но мечты о ночном времени сотрутся закатом

А время никого не ждет, и меня ждать оно не будет
А время никого не ждет, и меня ждать оно не будет

Нет, нет, нет, ни меня.

Ещё The Rolling Stones

The Rolling Stones - Sympathy for the Devil (саундтрек к телесериалу "Доктор Хаус") | Текст и Перевод Песни
Please allow me to introduce myself I'm a man of wealth and taste I've been around for a long, long year Stole many a man's soul and faith And I was

The Rolling Stones - The Streets of Love | Текст и Перевод Песни
You're awful bright, you're awful smart I must admit you broke my heart The awful truth is really sad I must admit I was awful bad While lovers laugh and music

The Rolling Stones - Terrifing | Текст и Перевод Песни
No matter what you say No matter what you do I'm lazy as a lion My body's just for you Crazy for you I'm sneaky as a snake I'm dirty as a dog

The Rolling Stones - Take It Or Leave It | Текст и Перевод Песни
You can turn off and on more times than a flashin' neon sign. When you want you're bad but you can be so kind Just take it or leave it Don't tell your

The Rolling Stones - Street Fighting Man | Текст и Перевод Песни
Everywhere I hear the sound of marching, charging feet, boy cause summers here and the time is right for fighting in the street, boy But what can a poor boy do Except to sing for a

The Rolling Stones - Sister Morphine | Текст и Перевод Песни
Here I lie in my hospital bed Tell me, Sister Morphine, when are you coming round again? Oh, I don t think I can wait that long Oh, you see that I m not that strong

The Rolling Stones - Anybody Seen My Baby | Текст и Перевод Песни
She confessed her love to me Then she vanished on the breeze Trying to hold on to that was just impossible She was more than beautiful Closer to ethereal With a kind of down

The Rolling Stones - Flip the switch | Текст и Перевод Песни
A scrap of flesh and a heap of bones One deep sigh and a desperate moan Three black eyes and a busted nose I said oh yeah, oh yeah Take me up baby I’m ready to go

The Rolling Stones - Congratulations | Текст и Перевод Песни
Congratulations, Congratulations. Well done, my friend, You’ve done it again. You’ve gone and broken another heart, Yeah, you’ve torn it apart. You’ve done

The Rolling Stones - The last time | Текст и Перевод Песни
Well, I told you once and I told you twice, But ya never listen to my advice. You don't try very hard to please me With what you know it should be easy. Well, this

The Rolling Stones