Переводы Песен

The Rolling Stones - Take It Or Leave It | Перевод

0
Текст
You can turn off and on more times
than a flashin' neon sign.
When you want you're bad
but you can be so kind
 
Just take it or leave it
Don't tell your friend
just what you're gonna do now
You take it or leave it, it's just my life
 
There've been times when you tried
makin' eyes at all my so called friends
Then you go, now you're back
but you can be so kind
 
Just take it or leave it
Don't tell your friend
just what you're gonna do now
You take it or leave it, it's just my life
 
Oh, la la la ta ta ta ta la la la la
 
I'm sick and tired of the smile that you give
when you don't come home at night
You said you'd call, that's a lie
but you could be so kind
 
Just take it or leave it
Don't tell your friend
just what you're gonna do now
You take it or leave it, it's just my life
 
Oh, la la la ta ta ta ta la la la la
Перевод
Ты умеешь меняться гораздо быстрее,
Чем мигнет неоновая вывеска,
Когда хочешь, ты можешь показаться плохой,
Но я знаю, насколько ты можешь быть добра.
 
Просто ответь: "да" или "нет",
Не разбалтывая своему другу
О том, что собираешься сделать.
Тебе выбирать - это всего лишь моя жизнь.
 
Прошли уже времена, когда ты пыталась
Строить глазки всем моим так называемым друзьям.
Потом ты ушла, а сейчас вновь возвращаешься,
И я уповаю на твою доброту.
 
Просто ответь: "да" или "нет",
Не разбалтывая своему другу
О том, что собираешься сделать.
Тебе выбирать - это всего лишь моя жизнь.
 
О, ла ла ла ла ла
 
Я сыт по горло твоей улыбкой,
Которую вижу после того, как ты не ночуешь дома.
А ведь ты обещала позвонить, лгунья,
ты могла бы быть добра ко мне.
 
Просто ответь: "да" или "нет",
Не разбалтывая своему другу
О том, что собираешься сделать.
Тебе выбирать - это всего лишь моя жизнь.
 
О, ла ла ла ла
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё The Rolling Stones

The Rolling Stones - Paint it black | Текст и Перевод Песни
Paint it black I see a red door and I want it painted black No colors anymore I want them to turn black I see the girls walk by dressed in their summer

The Rolling Stones - She's a rainbow | Текст и Перевод Песни
She's a rainbow She comes in colors ev'rywhere, she combs her hair She's like a rainbow, coming, colors in the air Oh, everywhere,

The Rolling Stones - Mannish boy | Текст и Перевод Песни
Mannish boy [If you wanna dance with Billy on the piano you can] Oh yeah, yeah Oh yes Everything gonna be alright Oh yeah, yeah

The Rolling Stones - Mixed emotions | Текст и Перевод Песни
Mixed emotions Button your lip baby Button your coat Let’s go out dancing Go for the throat Let’s bury the hatchet Wipe out the past

The Rolling Stones - I go wild | Текст и Перевод Песни
I go wild You whipped me I'm hurting Abused me For certain And slavery Should not exist Is this what I get A poison

The Rolling Stones - It's only rock'n'roll | Текст и Перевод Песни
It's only rock'n'roll If I could stick my pen in my heart And spill it all over the stage Would it satisfy ya, would it slide on by ya

The Rolling Stones - Little by little | Текст и Перевод Песни
Little by little Tried to trail you last night, baby, trail you in my car But I was afraid of what I was looking for And little by little

The Rolling Stones - (I Can't Get No) Satisfaction | Текст и Перевод Песни
(I Can't Get No) Satisfaction I can't get no satisfaction I can't get no satisfaction 'Cause I try and I try and I try and I try I

The Rolling Stones - Cry to me | Текст и Перевод Песни
Cry to me When your baby leaves you all alone And nobody call you on the phone Doncha feel like crying Doncha feel like crying like crying like crying

The Rolling Stones - Anybody seen my baby? | Текст и Перевод Песни
Anybody seen my baby? She confessed her love to me Then she vanished on the breeze Trying to hold on to that was just impossible She was more than

Фото The Rolling Stones

 Изменить 
The Rolling Stones

The Rolling Stones - Биография

 Изменить