Тексты Иностранных Песен

Culture Club - Church Of The Poison Mind

0
Текст
 
Desolate loving in your eyes
You used an' made my life so sweet
Step out like a God found child
I saw your eyes across the street
 
Who would be the fool to take you?
Be more than just kind
Step into a life of maybe
Love is hard to find
 
In the church of the poison mind
In the church of the poison mind
In the church of the poison mind
 
Watch me clingling to the beat
I had to fight to make it mine
That religion you could sink in neat
Just move your feet an' you'll feel fine
 
Who would be the fool to maybe
Trick a kiss in time?
Who am I to say that's crazy?
Love will make you blind
 
In the church of the poison mind
In the church of the poison mind
In the church of the poison mind
 
Desolate loving in your eyes
You used an' made my life so sweet
Step out like a God found child
I saw your eyes across the street
 
Who would be the fool to take you?
Be more than just kind
Step into a life of maybe
Love is hard to find
 
In the church of the poison mind
In the church of the poison mind
In the church of the poison mind
...
 
Перевод
 
Пустынная любовь в твоих глазах
Ты сделал мою жизнь такой сладкой
Вышел, как ребенок, найденный Богом
Я видел твои глаза через улицу
 
Кто бы мог быть дурак взять тебя?
Будь больше, чем просто добрым
Войди в жизнь, может быть
Любовь трудно найти
 
В церкви ядовитого разума
В церкви ядовитый разум
В церкви ядовитого разума
 
Смотрите, как я цепляюсь за ритм
Мне пришлось бороться, чтобы сделать его своим
Та религия, в которой можно аккуратно погрузиться
Просто двигай ногами, и ты почувствуешь себя хорошо
 
Кто будет дураком, чтобы, может быть,
Устроить поцелуй вовремя?
Кто я такой, чтобы говорить, что это безумие?
Любовь сделает тебя слепой
 
В церкви ядовитого разума
В церкви ядовитого разума
В церкви ядовитого разума
 
Пустынная любовь в твоих глазах
Ты использовала и сделал мою жизнь такой сладкой
Вышел, как ребенок, найденный Богом
Я видел твои глаза через улицу
 
Кто был бы дураком, чтобы забрать тебя?
Будь больше, чем просто добрым
Шагните в жизнь, которая может быть
Любовь трудно найти
 
В церкви ядовитого разума
В церкви ядовитого разума
В церкви ядовитого разума
...
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Culture Club

Culture Club - Starman | Текст Иностранной Песни
Didn't know what time it was and the lights were low I leaned back on my radio "Some cat was layin' down some rock and roll, lotta soul", he said Then the

Culture Club - More Than Silence | Текст Иностранной Песни
Watching you play our favourite song Shutters down, headphones on I want the world to know my pain You play a cold game Wounded soul, bi-polar tears Whisper your

Culture Club - Im Afraid Of Me | Текст Иностранной Песни
Some days in more ways I need the distractions Fire, desire, love and reaction He must be someone, yes, even me Something for nothing Some wish to see Life

Culture Club - Everything I Own | Текст Иностранной Песни
You sheltered me from harm Kept me warm, kept me warm You gave my life to me Set me free, you set me free Of all the years I ever knew Those finer one's I

Culture Club - Come Clean | Текст Иностранной Песни
I was cold till you touched me Fear had no place to hide I felt nothing but sadness Love is the great divide Felt like someone was counting The tears that rush

Culture Club - The Dream | Текст Иностранной Песни
Like Alice in Wonderland The dream takes you by the hand Inside emotions that you might not feel If by some notion the dream was not real The dream, the dream, the

Culture Club - The Medal Song | Текст Иностранной Песни
You used to say, love and be loved All the time Till you discovered Feelings were a failure sign When it rains it rains so hard The tears begin to show When

Culture Club - Less Than Perfect | Текст Иностранной Песни
I know a song ain't good enough To let you know how I feel I'll sing it hard, I'll sing it sweet To let you know that it's real If I change my

Culture Club - Don't Cry | Текст Иностранной Песни
You say that you're misunderstood But you like it that way And then you say you're lonely Well, that's the price you pay, yeah And I don't think I love

Culture Club - Miss Me Blind | Текст Иностранной Песни
Miss me, I know you'll miss me I know you'll miss me blind I know you'll miss me I know you'll miss me I know you'll miss me blind I know

Фото Culture Club

 Изменить 
Culture Club

Culture Club - Биография

Этот коллектив, взлетевший очень высоко на гребне «Hовой Bолны», завоевал в 80-х годах сердца многих миллионов слушателей. Центральной фигурой группы, привлекавшей всеобщее внимание, являлся вокалист Бой Джордж (Джордж О’Дауд, р. 14 июня 1961, экс-«Bow Wow Wow»)). Джордж со своей манерой одеваться и накладывать макияж весьма шокировал тогдашнюю публику. Помимо этого он обладал острым умом, и цитировать его считали за честь многие журналисты. Проект возник на обломках другой группы, «Sex Gang Children», где вместе с Боем выступал басист Мики Крэйг (р. 15 февраля 1960).

Когда в команде появились барабанщик Джон Мосс (р. 11 сентября 1957, экс-«Damned») и гитарист Рой Хэй (р. 12 августа 1961, экс-«Russian Bouquet») название поменяли на «Culture Club». В конце 1981-го музыканты отослали несколько своих записей на «EMI», но получили оттуда отказ. Зато на следующий год их с удовольствием взяла под свое крыло «Virgin Records».

Первые два сингла “White Boy” и “I’m Afraid Of Me” прошли почти незамеченными, а вот третья попытка удалась. Вся Англия стояла на ушах, когда осенью 1982-го «Do You Really Want To Hurt Me» возглавил национальные чарты. Вскоре в продаже появился дебютный альбом «Kissing To Be Clever», который занял пятое место, а за ним последовал сингл «Time (Clock Of The Heart)», разместившийся на третьей строчке. Америка упала к ногам Culture Club в начале 1983-го, когда альбом и синглы группы вошли в верхний эшелон хит-парадов. К осени музыканты подготовили вторую пластинку “Colour By Numbers”, которая сделала их мегазвездами.

«Colour By Numbers» занял высшую позицию в Британии, и второе место в США. Особая популярность досталась песне «Karma Сhameleon», ставшей трансатлантическим хитом номер один. Сам же альбом, разошедшийся тиражом свыше пяти миллионов экземпляров, стал мультиплатиновым.

Помимо основной четверки музыкантов, над альбомом работала вокалистка Хелен Терри, чей яркий голос прекрасно дополнил вокал Джорджа и сделал звучание песен более драматичным.
В начале 1984 года Culture Сlub продолжили бомбить горячие десятки хитами «It’s A Miracle» и «Miss Me Blind». Осенью этого же года выходит альбом «Waking Up With The House On Fire». Альбом добрался до платиновой отметки. После короткого турне в начале 1985 года Culture Club приостановили свою деятельность, а Бой Джордж погрузился в проблемы с наркотиками и Джоном Моссом . Тем не менее, перед окончательным распадом группа сумела выпустить еще один альбом, побывавший в чартах (хотя и не на верхних позициях) – «From Luxury To Heartache».
Официально о роспуске Culture Club было объявлено в 1987 году, тогда же Бой Джордж начал сольную карьеру. Джон и Мики обзавелись собственными студиями, а Рой занялся сочинением саундтреков.
Возрождение «Клуба Культуры» произошло в 1998 году, когда музыканты выпустили свой последний альбом «Don’t Mind If I Do».
 Изменить