Тексты Иностранных Песен

Dan Fogelberg - Song From Half Mountain

0
Текст
 
Now the wind is still
In a moment it will be raging
Now my soul is young
In a moment it will be aging
 
High above the pines
I wrote several lines
And left them in a bottle
For you to find
 
Now the dream is rising
In a moment it will be past
This breath is my first
It will all too soon be my last
 
And on a windy coast
I made several toasts
To you, me and the sea
And no one heard
 
Now the wind is still
In a moment it will be raging
Now my soul is young
In a moment it will be aging
 
High above the pines
I wrote several lines
And left them in a bottle
For you to find
 
Перевод
 
Сейчас ветер стих
Сейчас он бушует
Теперь моя душа молода
Сейчас она стареет
 
Высоко над соснами
Я написал несколько строк
И оставил их в бутылке
Чтобы ты нашел
 
Теперь мечта восходит
Через мгновение она пройдет
Это мой первый вздох
Слишком скоро это будет мой последний
 
И на ветреном берегу
Я произнес несколько тостов
За тебя, меня и море
И никто не услышал
 
Сейчас ветер еще
Сейчас бушует
Теперь моя душа молода
Сейчас она стареет
 
Высоко над соснами
Я написал несколько строк
И оставил их в бутылке
Чтобы ты нашел
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Dan Fogelberg

Dan Fogelberg - Forefathers | Текст Иностранной Песни
They came from Scandinavia, the land of midnight sun And crossed the North Atlantic when this century was young They'd heard that in America, every man was free To live the

Dan Fogelberg - Earth Anthem | Текст Иностранной Песни
And we are but an island in an ocean This is our home, third from the sun Let it be evergreen, let it be evergreen And we are but an island in an ocean This is our

Dan Fogelberg - Face The Fire | Текст Иностранной Песни
I hear the thunder three miles away The islands leaking into the bay The poison is spreading, the demon is free People are running from what they cant even see Face

Dan Fogelberg - Since You've Asked | Текст Иностранной Песни
What I'll give you since you've asked Is all my time together? Take the rugged sunny days The warm and rocky weather Take the roads that I have walked along

Dan Fogelberg - Stars | Текст Иностранной Песни
Stood out in the rain Let it soak me down Before I called you, I called you Didn't see me there Hidden by the rain Beneath your window, but I saw you

Dan Fogelberg - To The Morning | Текст Иностранной Песни
Watching the sun Watching it come Watching it come up Over the rooftops Cloudy and warm Maybe a storm You can never quite tell From the morning

Dan Fogelberg - River Of Souls | Текст Иностранной Песни
I take my place along the shore And I wait for the tide It seems I've passed this way before In an earlier time I hear a voice like mystery Blowing warm through the

Dan Fogelberg - The River | Текст Иностранной Песни
I was born by a river rolling past a town Given no direction, just told to keep my head down As I took my position, a man fired a gun I was so steeped in tradition, I could not

Dan Fogelberg - The Power Of Gold | Текст Иностранной Песни
The story is told of the power of gold And its lure on the unsuspecting It glitters and shines, it badgers and blinds And constantly needs protecting Balance the cost

Dan Fogelberg - Be On Your Way | Текст Иностранной Песни
Be on you way don't try to say That you love me still If we couldn't find the right dream by now Then we never will We paid our dues at the door And never

Фото Dan Fogelberg

 Изменить 
Dan Fogelberg

Dan Fogelberg - Биография

Дэниэл Грэйлинг Фогельберг родился 13 августа 1951 г. в г.Пеориа (штат Иллинойс). Его дед был родом из Шотландии. Когда Дэну было 11 лет, дед подарил ему старую гавайскую гитару, которую тот не без труда освоил. Отец Дэна преподавал музыку в местных школах и колледжах, а также руководил школьными ансамблями.
Когда в 1963 году Дэн открыл для себя «Битлз», он тут же организовал с друзьями собственный ансамбль под названием «Клан», который поначалу исполнял песни «Битлз» на вечеринках.
После школы Дэн Фогельберг изучал живопись и театральное искусство в университете штата Иллинойс. Тогда же он начал исполнять собственные песни в кофейнях. Однажды на него обратил внимание импрессарио одной местной рок-группы 2REO Speedwagon» по имени Ирвинг Азофф, который предложил Дэну бросить университет и переехать в Голливуд, где обещал сделать из него «звезду».
И вот в 1971 году, Дэн Фогельберг отправляется из Иллинойса на Запад, в Калифорнию за будущей славой. Там он поначалу становится сессионным музыкантом, играет с поп-фолк артистами типа Вана Моррисона. …
Но это была лишь «разминка». В Нэшвилле, «столице country music» известный продюсер Норберт Путнам, с которым Азофф познакомил Фогельберга, даёт возможность Дэну записать, совместно с местной группой сессионных музыкантов, дебютный альбом Фогельберга, который был назван «Home Free», и вышел в 1972 году.
Весь 1974 год Дэн гастролирует по Штатам в составе группы «Fool’s Gold» из его родного Иллинойса. «Неожиданно мы стали рок-звёздами, - вспоминал позже Фогельберг. - Мы сами себе казались более важными, чем мы были на самом деле. В действительности мы были всего лишь тремя парнишками из Иллинойса, с сильными голосами».
На волне этого успеха Фогельберг пишет новые песни, как одержимый (по его собственным словам). И в 1975 году выходит третий его альбом - «Captured Angel».
Дэн Фогельберг сочинял песни практически непрерывно, и, как только песен набиралось достаточно для выпуска очередного альбома, альбом выходил в свет. 1981 и 1982 гг. прошли в гастролях по стране, причем Фогельберг со своей группой легко собирал 20-тысячные стадионы.
В 1982 г. у него выходит сборник лучших вещей (Greatest Hits).
 Изменить