Johnny Clegg & Savuka - Spirit Is The Journey

Текст

Ploughed the moon, reached an island

Balanced on the edge of the sky

But something always stayed the same

Deep down inside

No matter where I've been, the places don't count

Summer in a mountain town

No matter where I've been, the places don't count

And I feel let down 'cause nobody told me

Spirit is the journey, body is the bus

I am the driver from dust to dust

Spirit is a story, body is a book

I am the writer, together we flow

We hold on and when the story ends

We hold on 'til it begins again

We hold on, we hold on

I never knew I had one 'til I saw yours shine

Spilling from your laughter, sparkling in your eyes

Sharing my confusion, sharing my surprise

At finding part of me in you alive 'cause nobody told me

Spirit is the journey, body is the bus

I am the driver from dust to dust

Trying to be near you, searching for a way

Listening to your life song before it fades away

We hold on and when the story ends

We hold on, we hold on, hold on

We hold on, we hold on

Spirit is the journey, body is the bus

I am the driver from dust to dust

Now I'm falling, falling away

I hear you calling, calling my name

Spirit move on, move on

Pass my eyes on, on to the next one

I will be long gone, long gone

Across the distance, this divide

I will be with you forever

'Til you reach the other side

So hold on, sing this life song

Sing hold on, hold on, hold on

Hold on, hold on

Перевод

Вспахал луну, достиг острова

Балансировал на краю неба

Но что-то всегда оставалось прежним

Глубоко внутри

Где бы я ни был, места не в счет

Лето в горном городке

Где бы я ни был, места не в счет

И я чувствую себя разочарованным, потому что мне никто не сказал

Дух это путешествие, тело - это автобус

Я водитель из праха в прах

Дух - это история, тело - это книга

Я писатель, вместе мы плывем

Мы держимся и когда история закончится

Мы держимся, пока она не начнется снова

Мы держимся, мы держимся

Я никогда не знала, что у меня есть такой, пока не увидела, как твой сияет

Выливается из твой смех, сверкающий в твоих глазах

Разделяю мое замешательство, разделяю мое удивление

Когда я нашел в тебе часть себя живой, потому что никто мне не сказал

Дух — это путешествие, тело — это автобус

Я водитель из праха в прах

Стараюсь быть рядом с тобой, ищу путь

Слушаю твою песню жизни, пока она не угасла

Мы держимся и когда история закончится

Держимся, держим, держим

Держимся, держим

Дух — это путешествие, тело — это автобус

Я водитель из праха в прах

Теперь я падаю, падаю

Я слышу, как ты зовешь, называешь мое имя

Дух, двигайся дальше, двигайся

Перевожу мои глаза дальше, на следующего

Я буду давно прошло, давно прошло

Через расстояние, этот разрыв

Я буду с тобой навсегда

'Пока ты не достигнешь другой стороны

Так держись, пой эту песню жизни

Пой, держись, держись, держись

Держись, держись

Изменить

Копировать

YouTube

Изменить

Комментариев: 0

Ещё Johnny Clegg & Savuka

Johnny Clegg & Savuka - Ijwanasibeki | Текст Иностранной Песни
Chorus Wemadiliza, wemadiliz' inkani! Ijwanasibeki langenzani! Wemadiliza, wemadiliz' inkani! Ijwanasibeki langenzani! Qed' inkani eyamadoda!

Johnny Clegg & Savuka - Rolling Ocean | Текст Иностранной Песни
You are the rolling ocean, you are the mighty sea You are the breath that brings each new day to me You are what you are, you are You be what you are, you be what you are

Johnny Clegg & Savuka - Bull-Man-Free | Текст Иностранной Песни
Baba, ngizwe isimanga, mina Ngizwe isimanga Baba, ngizwe isimanga, mina Ngizwe isimanga Isoka ladlala ngentombi, isoka (repeat) Isoka alikhiphanga inkomo, isoka

Johnny Clegg & Savuka - Giyani | Текст Иностранной Песни
Siyayibiz' as'hambeni! Hayi, ngane -----------(we are calling: hey! let's go child of Yamashangane!----------the shangaan) Oh the river is wide And the

Johnny Clegg & Savuka - It's An Illusion | Текст Иностранной Песни
It's an illusion, it's an illusion It's just a trick of the light, it's an illusion Once again my wings on fire Flapping round your deadly flames

Johnny Clegg & Savuka - Missing | Текст Иностранной Песни
Burning tyres on the freeway Noone in sight Thre's a raging calm Across the land tonight Voice on the radio says Another one's down tonight. It don't

Johnny Clegg & Savuka - Siyayilanda | Текст Иностранной Песни
Chorus Siyayibamba siyayilanda Ngithibamba siyayilanda Sithibamba siyayilanda Fetch it siyayilanda (we are fetching our future, grabbing our tomorrow) Repeat

Johnny Clegg & Savuka - Tholakele | Текст Иностранной Песни
Wetholakele ngiyakuthanda Wetholakele ungiphoxa ngento eyodwa wetholakele (x2) (tholakele I love you tholakele But you upset me badly over one thing...) Wayifakelani idelela

Johnny Clegg & Savuka - Bombs Away | Текст Иностранной Песни
It was a day or so ago I saw him run into the night And on his face, more than a trace Of wild fear in the eye He was haunted by a tragic dream Of people in death

Johnny Clegg & Savuka - Great Heart | Текст Иностранной Песни
The world is full of strange behavior Every man has to be his own saviour I know I can make it on my own if I try But I'm searching for a great heart to stand me by

Фото Johnny Clegg & Savuka

Изменить

Johnny Clegg & Savuka - Биография

Johnny Clegg родился в Англии, но в 50-ые годы его семья переехала в Африку.
Они жили в английских колониях (Южной и Северной Родезии) но, опасаясь стать жертвами борьбы за независимость, были вынуждены переехать в ЮАР. Здесь Clegg случайно знакомится с зулусским уличным гитаристом. Молодого англичанина поразила зулусская культура, и он связал с ней всю свою жизнь.
В начале 70-ых он, объединившись с Sipho Mchunu, создает первую в ЮАР смешанную группу. Кельтский голос Johnny Clegg звучал на фоне зулусской музыки. Однако правительство апартеида это не устраивало. Из-за давления со стороны властей, Sipho Mchunu пришлось покинуть группу.
Johnny Clegg пытается переорентировать звучание группы, однако, это не приносит большого успеха. После прихода к власти Нельсона Манделы, в группу возвращается Sipho Mchunu, и все встает на круги своя. Они продолжили работать в стиле MBAGANGA, так окрестили зулусы их музыку. Johnny Clegg становится первой белой звездой черного континента.

Изменить

Johnny Clegg & Savuka - Spirit Is The Journey

YouTube

Комментариев: 0

Введите Ваше имя (nickname)

Ещё Johnny Clegg & Savuka

Фото Johnny Clegg & Savuka

Johnny Clegg & Savuka - Биография

Случайные

Популярное