Тексты Иностранных Песен

Magic Numbers - The Pulse

0
Текст
 
What is it to love?
What is it to feel?
Am I all alone?
 
Does it hurt to touch?
It doesn't hurt enough
What if I can't tell
Why you just keep looking up?
 
Is it the moon and stars above?
What makes you cry?
What makes you hurt?
 
Is it the moon and stars above?
What makes you hurt?
What makes you yearn for love?
 
Am I one of you?
Up against the wall
One move and we fall
 
But it's not my fault
Selfless as I stand
Someone takes your hand
Then leads me through the door
 
And to the moon and stars above
What makes you cry?
What makes you hurt?
 
Is it the moon and stars above?
What makes you hurt?
What makes you know it's love?
 
Never gonna find me
Now that I can float away, oh
It's just a lie
It's dreams that shatter
 
Never gonna find me
Now that I can float away, oh
It's just a lie
 
I'm afraid to leave
What else can I do?
I'm afraid to love
 
Перевод
 
Что значит любить?
Что значит чувствовать?
Я совсем один?
 
Больно прикасаться?
Недостаточно больно
Что, если я не могу сказать
Почему ты продолжаешь смотреть вверх?
 
Это луна и звезды над головой?
Что заставляет тебя плакать?
Что причиняет тебе боль?
 
Это луна и звезды над головой?
Что причиняет тебе боль?
Что заставляет тебя тосковать по любви?
 
Я один из вас?
Прислонившись к стене
Одно движение, и мы падаем
 
Но это не моя вина
Я стою самоотверженно
Кто-то берет тебя за руку
Затем ведет меня через дверь
 
И на луну и звезды над головой
Что заставляет тебя плакать?
Что причиняет тебе боль?
 
Это луна и звезды над головой?
Отчего тебе больно?
Что заставляет тебя знать, что это любовь ?
 
Никогда меня не найдёшь
Теперь, когда я могу уплыть, ох
Это просто ложь
Это мечты, которые разбиваются
 
Никогда меня не найдут
Теперь что я могу уплыть, ох
Это просто ложь
 
Я боюсь уйти
Что еще я могу сделать?
Я боюсь любить
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Magic Numbers

Magic Numbers - The Pulse | Текст Иностранной Песни
What is it to love? What is it to feel? Am I all alone? Does it hurt to touch? It doesn't hurt enough What if I can't tell Why you just keep looking

Magic Numbers - Let Somebody In | Текст Иностранной Песни
Said, you want to love but you don't know how And you want to feel but you're not allowed And you want to cry but you don't know why And you want to give but

Magic Numbers - Carl's Song | Текст Иностранной Песни
I, I lost my head when I came up To catch my breath and, Oh, I know There's a box beneath my bed With all you said I felt it too, did you feel it too

Magic Numbers - I See You, You See Me | Текст Иностранной Песни
I never wanted to love you but that's okay I always knew that you'd leave me anyway But darlin' when I see you, you see me I asked the boys if they'd let me

Magic Numbers - All I See (hidden Track) | Текст Иностранной Песни
All I see are heartaches And all I see are tears All I see is darkness Up against this wall Can you turn it into something? All I see is pain All I see is

Magic Numbers - Goodnight | Текст Иностранной Песни
How I long to feel the warmth in the sadness As the sun reappears through the break of dawn Like a note, black and white When you dance, you will learn When you learn,

Magic Numbers - Forever Lost | Текст Иностранной Песни
Darling, what'cha gonna do now? Now that you've noticed it all went wrong I've been, I've been thinking That you don't know me anymore Don't

Magic Numbers - Long Legs | Текст Иностранной Песни
Long legs Don't give me no headrush in the morning Oh baby, too bad too bad I don't think I'll ever see your face again But I don't wanna lose your

Magic Numbers - Wheels On Fire | Текст Иностранной Песни
Wheels on fire Why don't you tell me lies? You ought to, wheels on fire Why don't you say goodbye? Well, there's a light and there's a hope Come

Magic Numbers - The Mule | Текст Иностранной Песни
How many times must you call me in the morning before I wake up? And how many times must I look at other girls before we break up? And how many times must you criticize every single

Фото Magic Numbers

 Изменить 
Magic Numbers

Magic Numbers - Биография

Медицине давно известны случаи внезапного овладения иностранным языком, причем в совершенстве, причем без каких-либо усилий со стороны свежеиспеченного носителя этого самого языка, который мог просто попасть в аварию, получить удар током или нахлебаться воды, прийти в себя - и залопотать на чужестранном наречии. Нечто подобное - только в музыкальном формате - произошло с лондонской группой The Magic Numbers, заговорившей вдруг музыкальным языком 60-х. Правда, никаких катастроф с группой не происходило, никакого шока молодые организмы участников не переживали. Просто в какой-то момент количество перешло в качество: тысячи услышанных песен, начиная еще с Beatles, из которых, как известно, вышел весь западный рок, и их «учеников» разных поколений (как то: Mamas & the Papas, Flaming Lips, Belle & Sebastian и т.д. и т.п.), отлежавшись в памяти музыкантов, переплавились в нечто отличное - отличное от других.
Переплавка происходила сразу в четырех головах - по количеству виновников торжества, связанных перекрестными дружески-родственными отношениями. Два друга, композитор и вокалист Ромео Стодарт (Romeo Stodart) и барабанщик Шон (Sean), заманили в коварно расставленные сети собственных сестер - бас-гитаристку Мишель (Michele) и перкуссионистку/ аккордеонистку Анжелу (Angela). Заманили, но не бросили, а подключили к обработке и популяризации оромного массива рок-н-ролльного добра, наработанного их предшественниками. Неудивительно, что британские критики дружно окрестили дебютный альбом «The Magic Numbers» современной классикой и приветствовали в лице участников Magic Numbers возрождение подлинного духа 60-х, придумав даже специальный термин «новая волна новой волны».
Впрочем, такие авансы английские СМИ раздают в последнее время очень щедро, и верить им можно только с существенными оговорками. Лондонский квартет действительно играет легкий, оптимистичный, тонизирующий поп-рок, возведенный на фундаменте классического рок-н-ролла. Команда абсолютно не скрывает, «откуда ноги растут». Но жить в 21 веке и быть свободным от веяний современности нельзя, поэтому все, что возвышается поверх классического фундамента, вся оформительская инфраструктура создавалась, конечно, с учетом последних, и предпоследних, и предпредпоследних достижений. В песнях слышатся ощутимые примеси фольк-попа, родного английского брит-попа в его сентиментальных разновидностях, инди-попа 90-х.
«The Magic Numbers» - это гармонии, одолженные то у основопложников рок-жанра, то у активистов конца 20 века, не раздражающие мелодии (балладно-лирические вперемежку с мажорно-бодрящими), ненавязчивое гитарное поддакивание, приятный фоновый бэк-вокал. Композиции разворачиваются как бы в нескольких плоскостях, текут по двум и более руслам, с нарастанием, откатами, замедлениями и ускорениями, обходными дорожками и спиралевидным развитием. На первый взгляд, все замечательно. Кажется, еще чуть-чуть - и зазвучат самые настоящие Beatles 21 века.
Однако именно этого «чуть-чуть» команде каждый раз и не хватает, чтобы перерасти из разряда грамотных стилизаторов, вторичных интерпретаторов в пусть не гениальных, но хотя бы по-настоящему оригинальных артистов. Полцарства за «чуть-чуть»!
 Изменить