Тексты Иностранных Песен

Melissa Etheridge - Tuesday Morning

0
Текст
 
Up and down, all night long
Skippin' it down
Skippin' it down
Up and down, all night long
Skippin' it down
I'm a forty
 
Ten O three on a Tuesday morning
In the fall of an American dream
A man is doing what he knows is right
On flight ninety three
 
He loved his Mom and he loved his Dad
He loved his home and he loved his man
But on that bloody Tuesday morning
He died an American
 
Now you cannot change this
And you can't erase this
You can't pretend this
Is not the truth
 
Up and down, all night long
Skippin' it down
Skippin' it down
Up and down, all night long
Skippin' it down
I'm a forty
 
Even though he could not marry
Or teach your children in our schools
Because who he wants to love
Is breaking your God's rules
 
He stood up on a Tuesday morning
In the terror he was brave
And he made his choice and without a doubt
A hundred lives he must have saved
 
Now you cannot change this
And you can't erase this
You can't pretend this
Is not the truth
 
And the things you might take for granted
Your inalienable rights
Some might chose to deny him
Even though he gave his life
 
Can you live with yourself in the land of the free?
And make him less of a hero than the other three
Well it might begin to change ya
In a field of Pennsylvania
 
Now you cannot change this
And you can't erase this
You can't pretend this
Is not the truth
 
Stand up America
Hear the bell now as it tolls
Wake up America
It's Tuesday morning
Come on, let's roll
 
Up and down, all night long
Skippin' it down
Skippin' it down
Up and down, all night long
Skippin' it down
I'm a forty
 
Now you cannot change this
And you can't erase this
You can't pretend this
Is not the truth
 
Up and down all night long
Skippin' it down
Skippin' it down
Up and down all night long
Skippin' it down
I'm a forty
Перевод
 
Вверх и вниз, всю ночь
Пропускаю вниз
Пропускаю вниз
Вверх и вниз, всю ночь напролет
Пропускаю вниз
Мне сорок
Десять О три во вторник утром
Падение американской мечты
Человек делает то, что считает правильным
На рейсе девяносто три
 
Он любил свою Мама и он любили своего папу
Он любил свой дом и своего мужчину
Но в то кровавое утро вторника
Он умер американцем
 
Теперь ты не сможешь это изменить
И ты это не стереть
Ты не можешь притворяться
Это не правда
 
Вверх и вниз, всю ночь напролет
Пропускаем вниз
Пропускаем
Вверх и вниз, всю ночь
Пропускаю
Мне сорок
 
Даже несмотря на то, что он не мог жениться
Или учить своих детей в наших школах
Потому что кто он хочет любить
Нарушает правила твоего Бога
 
Он встал во вторник утром
В ужасе он был храбрым
И он сделал свой выбор и без сомнений
А сто жизней он, должно быть, спас
 
Теперь ты не можешь это изменить
И ты не можешь это стереть
Ты не можешь притворяться, что это
Это не правда
 
И вещи, которые вы можете принять как должное
Ваши неотъемлемые права
Некоторые могут отказаться от него
Даже несмотря на то, что он отдал свою жизнь
 
Можете ли вы жить с самим собой в стране свободных?
И сделай его менее героем, чем остальных троих
Ну, это может начать тебя менять
На поле Пенсильвании
 
Теперь ты не можешь это изменить
И ты не можешь сотри это
Ты не можешь притворяться
Это не правда
 
Вставай, Америка
Услышь звонящий колокол
Проснись, Америка
Утро вторника
Давай, катаемся
 
Вверх и вниз, всю ночь напролет
Пропускаем вниз
Пропускаем вниз
Вверх и вниз, всю ночь напролет
Пропускаем это вниз
Мне сорок
 
Теперь ты не можешь это изменить
И ты не можешь это стереть
Ты не можешь притворяться
Это не правда
 
Вверх и вниз всю ночь
Пропускаем вниз
Пропускаем вниз
Вверх и вниз всю ночь
Пропускаем вниз
Мне сорок
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Melissa Etheridge

Melissa Etheridge - The Letting Go | Текст Иностранной Песни
I came here to let you know The letting go has taken place I have held the winter's son Become one set my pace Isn't that what we wanted all along Freedom

Melissa Etheridge - Open Your Mind | Текст Иностранной Песни
How come there's so many people willing to suffer? So they get up and suffer every day They think they were put on this Earth to suffer And by God they're going to suffer

Melissa Etheridge - Nervous | Текст Иностранной Песни
They don't much care for you No, they don't like your kind The way you look, walk or the way you talk The way you always speak your mind But you want to be my

Melissa Etheridge - Ready To Love | Текст Иностранной Песни
SOURCE: Chicago 1989 / Bottom Line New York 1989 TRANSCRIBED BY: Maarten van Egmond STATUS: finished, a few words may be wrong When I look at you, and all I can see Is the

Melissa Etheridge - This War Is Over | Текст Иностранной Песни
Take off my shield carry my sword I won't need it anymore Find me a sky and give me my wings Frozen and broken but free And tell them I'm all right I'm

Melissa Etheridge - Watching You | Текст Иностранной Песни
That's a good question, why am I standing out here alone? I guess I don't know enough to come in from the rain I was watching your window from here below I think I just

Melissa Etheridge - Bring Me Some Water | Текст Иностранной Песни
Tonight I feel so weak But all in love is fair I turn the other cheek And I feel the slap and the sting of the foul night air And I know you're only human And

Melissa Etheridge - Refugee | Текст Иностранной Песни
We got somethin', we both know it, we don't talk too much about it Ain't no real big secret, all the same, somehow we get around it Oh listen, it don't really matter

Melissa Etheridge - I'm The Only One | Текст Иностранной Песни
Please baby can't you see My mind's a burnin' hell I got razors a rippin' and tearin' and strippin' My heart apart as well Tonight you told me

Melissa Etheridge - Am I Only Dreaming | Текст Иностранной Песни
You softly whisper "I love you" Your finger tips run through my hair You hold me so tightly and kiss me, and tell me you'll always be there. I reach for you with

Фото Melissa Etheridge

 Изменить 
Melissa Etheridge

Melissa Etheridge - Биография

Мелисса Этеридж — американская рок-певица, обладательница премий «Оскар» и «Грэмми», борец за права сексуальных меньшинств. Составляющие её успеха — бескомпромиссная исповедальность текстов, мелодичный фолк-рок и хрипловатый вокал.
Дебютный альбом, вышедший в 1988 г., заставил критиков сравнить Мелиссу с такими классиками жанра, как Брюс Спрингстин и Джон Мелленкэмп. В том же году она была впервые приглашена выступить на церемонии вручения «Грэмми».
В последующие годы журналисты непрестанно докучали певице вопросами о её сексуальной ориентации, так что она решилась на coming out, назвав свой очередной альбом «Yes I Am» («Да, это действительно так»). В течение первого года после релиза (сентябрь 1993) диск был распродан в США тиражом в шесть миллионов копий и принес ей «Грэмми» как лучшей рок-вокалистке. Выпущенная отдельным синглом песня «I’m the Only One» стала самым большим хитом за её карьеру.
В 1997 и 1998 гг. у Этеридж родились сын и дочь, причем спермодонором выступил участник легедарной рок-группы The Byrds Дэвид Кросби. В октябре 2006 г. она родила двойню (опять-таки после искусственного оплодотворения), а за два года до этого победила рак груди.
В 2007 году Этеридж была присуждена премия «Оскар» за песню к документальному фильму Альберта Гора о необходимости борьбы с глобальным потеплением. Глядя на статуэтку, она сострила, что это будет единственный обнажённый мужчина в её спальне.
 Изменить