Тексты Иностранных Песен

Mellencamp John Cougar - The Breakout

0
Текст
 
Why do you think there's nobody out there?
No one who wants me and no one who knows
I wait in this place, no one can see me
After all this time could I be so alone?
I walk through this old town and still feel lonely
The winds play sad songs high in the trees
The sun never shines this deep in the forest
Am I in the darkness or is the darkness in me?
I wanna break
I wanna break out
I wanna break
I wanna break out
I want to taste the tears of a lover
Warm as my blood, as wet as a kiss
But it's only dark rain that falls in this old town
Old as my memory fand cold as my lips
I wanna break
I wanna break out
I don't wanna fake it
I want to break out
And when I feel lonely
And when I feel lonely
You fly me to the sun
Above this old town
>From the top of the tower
I forget about living, I forget about pain
At the edge of the platform
At the edge of a heartbeat
Above this old town I flew away
I wanna break
I wanna break out
I don't wanna fake it
I want to break out
I wanna break
I wanna break out
I want to break
I want to break out
------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------
Eric Wincentsen
267@ef.gc.maricopa.edu
Glendale Community College
Glendale, Arizona
"We want the airwaves!"
 
Перевод
 
Почему ты думаешь, что там никого нет?
Никто, кто хочет меня, и никто, кто знает
Я жду в этом месте, никто меня не видит
После всего этого времени я мог бы быть таким один?
Я иду по этому старому городу и все еще чувствую себя одиноким
Ветры играют грустные песни высоко на деревьях
Солнце никогда не светит так глубоко в лесу
Я в темноте или это тьма во мне?
Я хочу вырваться
Я хочу вырваться
Я хочу вырваться
Я хочу вырваться
Я хочу попробовать слезы возлюбленного
Теплые, как моя кровь, мокрый, как поцелуй
Но в этом старом городе идет только темный дождь
Старый, как моя память, холодный, как мои губы
Я хочу сломаться
Я хочу вырваться
Я не Я не хочу притворяться
Я хочу вырваться на свободу
И когда я чувствую себя одиноким
И когда я чувствую себя одиноким
Ты уносишь меня к солнцу
Над этим старым городом
>Из вершина башни
Я забываю о жизни, я забываю о боли
На краю платформы
На краю удара сердца
Над этим старым городом я улетел
Я хочу сломаться
Я хочу вырваться
Я не хочу притворяться
Я хочу вырваться
Я хочу вырваться
Я хочу вырваться
Я хочу вырваться
Я хочу чтобы вырваться
-------------------------------------------- ----------------------------------
------------- -----------------------
Эрик Винцентсен
267@ef.gc.maricopa.edu
Общественный колледж Глендейла
Глендейл , Аризона
"Нам нужен эфир!"
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Mellencamp John Cougar

Mellencamp John Cougar - Key West Intermezzo (i Saw You First) | Текст Иностранной Песни
In a hand painted night, me and Gypsy Scotty are partners At the Hotel Flamingo, wearing black market shoes This loud Cuban band is crucifying John Lennon No one wants to be

Mellencamp John Cougar - Cherry Bomb | Текст Иностранной Песни
Well I lived on the outskirts of town In an eight room farmhouse, baby When my brothers and friends were around There was always something' doin' Had me a couple of

Mellencamp John Cougar - When Jesus Left Birmingham | Текст Иностранной Песни
When Jesus left Birmingham All the disciples went crazy When Jesus left Birmingham All the people went completely nuts They all busted out on a wild night Riding high

Mellencamp John Cougar - What If I Came Knocking | Текст Иностранной Песни
What if I came knocking On your front door some night? Would you open the window And drop me down the key? What if I came knocking On your bedpost that same night?

Mellencamp John Cougar - Rock In The Usa | Текст Иностранной Песни
R.O.C.K. In The U.S.A. - John Cougar Mellencamp They come from the cities And they come from the smaller towns Beat up cars with guitars and drummers Goin crack boom bam

Mellencamp John Cougar - Rain On The Scarecrow | Текст Иностранной Песни
(John Mellencamp/George M. Green) Scarecrow on a wooden cross, blackbird in the barn Four hundred empty acres that used to be my farm I grew up like my daddy did, my grandpa

Mellencamp John Cougar - Jackie O | Текст Иностранной Песни
So you went to a party at Jacqualine Onassis If you're so amart why don't you wear glasses So you can see what you're doin' to me So you can see what you're

Mellencamp John Cougar - Jack And Diane | Текст Иностранной Песни
JOHN COUGAR MELLENCAMP Jack and Diane Little ditty about Jack and Diane 2 American kids growin up in the heartland Jacky's gonna be a football star Diane debutante

Mellencamp John Cougar - Paper In Fire | Текст Иностранной Песни
She had a dream And boy it was a good one So she chased after her dream With much desire But when she got too close To her expectations Well the dream burned up

Mellencamp John Cougar - I Need A Lover | Текст Иностранной Песни
I've been walking the streets in the evening Racing through the human jungle at night I'm so confused, my mind is indifferent Hey, I'm so weak, won't somebody

Фото Mellencamp John Cougar

 Изменить 
Mellencamp John Cougar

Mellencamp John Cougar - Биография

Мелленкэмп Джон Коугар (р. 7 октября 1951, Сеймур, Индиана) — американский рок-певец. Будучи глэм-рокером, за последние два десятилетия Мелленкэмп стал одним из наиболее успешных американских рок певцов в стиле мэйнстрим. Он играл в местной группе TRASH вместе с гитаристом Ларри Крэйном (р. 1953).

Мелленкамп с 14 лет играл в дворовой рок-команде, неоднократно задерживался полицией за мелкие правонарушения, затем попытался «исправиться» и в течение ряда лет работал на заводе. На него сильно подействовали первые альбомы Брюса Спрингстина, в 24 года он решил профессионально заняться музыкой и переехал в Нью-Йорк, а год спустя выпустил свой дебютный альбом. Первые пластинки Мелленкампа не были восприняты всерьёз музыкальными критиками, которые увидели в нём очередного клона Спрингстина.

Мелленкамп не сдавался и продолжал разрабатывать своеобразный гибрид хард-рока и фолк-рока, который в полной мере сложился к моменту выхода в 1982 году альбома «American Fool». Во многом благодаря сопутствовавшим им видеоклипам, песни «Hurts So Good» и «Jack & Diane» стали крупными хитами, причём последняя даже выбралась на первое место в Billboard Hot 100. Три года спустя Мелленкамп выпустил своё высшее достижение — альбом «Scarecrow», который заставил большинство наблюдателей признать в нём серьёзного и самостоятельного музыканта.

На протяжении последующего десятилетия Мелленкамп вступил в ряды антиглобалистов. Вместе с Нилом Янгом и Вилли Нельсоном он организовал Farm Aid для отстаивания интересов американских фермеров. Неудивительно, что в музыке Мелленкампа тех лет были достаточно сильны элементы традиционного кантри и даже фолк-музыки.

В 1992 г. снял художественный фильм «Впавший в немилость», в котором сыграл главную роль, также в фильме использована его музыка. В 1994 г. у музыканта случился обширный инфаркт, который заставил его на несколько лет отойти от концертной деятельности. Незадолго до того он успел выпустить один из своих самых успешных дисков — «Dance Naked».
 Изменить