Тексты Иностранных Песен

Mott The Hoople - Marionette

0
Текст
 
No puppet, no liar, won't bend my lips to wire, no
Don't pressurize me so
Don't gamble, with my life or you won't live to do it twice
Oh, take some good advice from me and let the wires rock
 
All dressed in black so nobody sees you
Smile in the wings, tell me I please you
Call me a king and watch for the woodworm to choke me
 
And you're like a giraffe, the performance is poor
Watch the audience laugh as my head hits the floor
When I'm broken in half you still reach for the floor
 
Stop, I've had enough of this
The pantomime's reversed
I need, you feed
I greed, you bleed
 
Marionette, I ain't one yet
Teacher's pet, well, you'd better forget it
Marionette, I ain't one yet
Teacher's pet, go check your stocks and shares
 
And when the coffin comes
Make sure there's room for two
You lied, I led
I died, you're dead
 
Marionette, I ain't one yet
Teacher's pet, you'd better forget it
Marionette, I ain't one yet
Teacher's pet, go check your product
 
A traitor, deceiver, a groovy disbeliever I thought
A puppet was a thing cheap taught, no way
Creator, conceiver, romantic love receiver, caught
 
Who are you?
The nerve
I wanna get out, I wanna get out
I wanna get out, I wanna get out
I wanna get out
 
Oh, he wanna play chords to the chick on the street
He wanna play words to a world that don't speak
He wanna play people who play hide n' seek when they don't talk
 
He wanna play a riff to the man with the wires
He wanna play lead but his hand's getting tired
He just wanna play but don't know how to say
 
Stop, okay, the show's been fun
But my wood's begun to warp
They won, I'm done
New one, begun
 
Marionette, I did my best
Teacher's pet, it just couldn't last
Marionette, get me out of this mess
Teacher's little pet, it happened so fast
 
Marionette, now I need a rest
Teacher's pet, where's my sanity gone mother?
Marionette, I did my best
Teacher's little pet, I'm just like all the others
 
They gambled, with my life
And now I've lost my will to fight
Oh God these wires are so tight
I'm just a Marionette
 
Перевод
 
Никакая марионетка, никакой лжец, не согнет мои губы, чтобы проволока, нет
Не давите на меня так
Не рискуйте моей жизнью, иначе вы не доживете до того, чтобы сделать это дважды
О, прими от меня хороший совет и позволь проводам раскачиваться
 
Все одеты в черное, чтобы никто тебя не увидел
Улыбнись в кулисах, скажи мне, что я тебе нравлюсь
Назови меня королем и смотри, как древоточец меня не задушит
 
А ты как жираф, выступление плохое
Смотри, как публика смеется, когда моя голова падает на пол
Когда я сломаюсь пополам, ты все еще дотянусь до пола
 
Стой, с меня хватит этого
Пантомима перевернута
Мне нужно, ты кормишь
Я жадность, ты истекаешь кровью
 
Марионетка, я его еще нет
Любимчик учителя, ну, тебе лучше забыть об этом
Марионетка, я еще не один
Любимчик учителя, иди проверь свои акции
 
А когда гроб приближается
Убедитесь, что там есть место для двоих
Ты солгал, я вел
Я умер, ты мертв
 
Марионетка, я еще не одна
Любимчик учителя, тебе лучше забыть об этом
Марионетка, я еще не одна
Любимчик учителя, иди проверь свой товар
 
Предатель, обманщик, заводной неверующий, я думал
Марионетка была дешевому обучению, ни в коем случае
Творец, зачинатель, получатель романтической любви, пойманный
 
Кто ты?
Нерв
Я хочу выбраться, я хочу выбраться
Я хочу убирайся, я хочу выбраться
Я хочу уйти
 
О, он хочет играть аккорды девчонке на улице
Он хочет играть словами мир, который не говорит
Он хочет играть с людьми, которые играют в прятки, когда они не разговаривают
 
Он хочет сыграть рифф человеку с проводами
Он хочет играть соло, но его рука устает
Он просто хочу поиграть, но не знаю, как сказать
 
Стоп, окей, шоу было забавным
Но мое дерево начало коробиться
Они победили, я закончил
Новое, началось
 
Марионетка, я старалась
Любимчик Учителя, это просто не могло продолжаться
Марионетка, вытащи меня из этого беспорядка
Маленький любимчик Учителя, это произошло так быстро
 
Марионетка, теперь мне нужен отдых
Любимчик Учителя, куда делось мое здравомыслие, мама?
Марионетка, я старался изо всех сил
Маленький питомец Учителя, я такой же, как все остальные
 
Они рисковали моей жизнью
И теперь я потерял желание сражаться
О Боже, эти провода такие тугие
Я просто марионетка
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Mott The Hoople

Mott The Hoople - American Pie | Текст Иностранной Песни
Long, long time ago Oh, I can still remember How the music used to make me smile And we knew if we got a chance That we could make the people dance And maybe

Mott The Hoople - Waterlow | Текст Иностранной Песни
(ian hunter) I followed the night till the morning sunlight And I thought of the changing times And I followed the child with the evergreen smile And the blue broken

Mott The Hoople - Cleveland Rocks | Текст Иностранной Песни
(3,4! 3,4! 3,4!) (Ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh, ahhh) All this energy calling me, back where it comes

Mott The Hoople - I'm A Cadillac/El Camino Doloroso | Текст Иностранной Песни
(Mick Ralphs) When I feel so down, like a worn out shoe Gotta grease my wheels, turn around and crawl to you And you turn me on, like you did before But it won't

Mott The Hoople - Pearl 'n' Roy | Текст Иностранной Песни
SHUT UP It's clean the chimneys kids, and it's 1974 Shake a fist, make Oliver Twist There's no way you ain't poor Work the mine, work the factory

Mott The Hoople - You Really Got Me | Текст Иностранной Песни
Girl, you really got me goin' You got me so I don't know what I'm doin' Yeah, you really got me now You got me so I can't sleep at night Yeah, you

Mott The Hoople - Laugh At Me | Текст Иностранной Песни
Well, how can I be like any guy? Why do they have to make me run? What do they care about The clothes that I wear? What do they get from making fun? Well, we got

Mott The Hoople - Honaloochie Boogie (Another Version) | Текст Иностранной Песни
I was a city child with a dead end smile And a worm's eye point of view Oh, I knew my way, I was a backstreet stray And I had my eyes on you Now I got this friend

Mott The Hoople - One Of The Boys | Текст Иностранной Песни
Know that I grow my hair Just to scare the teacher My goodness, gracious me! Ain't Little Johnny a creature And I lost count of the times When I never

Mott The Hoople - The Saturday Kids | Текст Иностранной Песни
(ian hunter) Clouds among (? ) The feelings that you catch The worries through the years There was a time in 69 Now the fools are cool And my dream

Фото Mott The Hoople

 Изменить 
Mott The Hoople

Mott The Hoople - Биография

Mott the Hoople — английская рок-группа, образовавшаяся в 1968 году из остатков Silence и заимствовавшая название у романа Уилларда Мануса (главный герой которого — эксцентрик, работающий в цирковом фрик-шоу). Поначалу Mott The Hoople исполняли экспериментальный хард-рок (с элементами ритм-энд-блюза и психоделии), затем неожиданно для многих оказались в эпицентре глэм-движения. Во многом эта смена направления была предопредена песней All the Young Dudes: написанная для группы Дэвидом Боуи, она стала не только хит-синглом (поднявшись до 3-го места в Англии), но и своего рода гимном всей глэм-эпохи. Свой успех в чартах группа подкрепила синглами Honaloochie Boogie (1973, #12, при участии Энди МакКея из Roxy Music), All the Way from Memphis (1973, #10; песня вошла в саундтрек фильма «Алиса здесь больше не живет») и Roll Away the Stone (1973, #8).

Mott the Hoople не пробились в мэйнстрим, но, дерзко спаяв heavy metal и глэм-рок с дилановским сарказмом, подготовили платформу для многих панк-групп, прежде всего, The Clash… Иэн Хантер способен был в текстах бросить вызов условностям, сложившимся в рок-н-ролле, а музыканты (во главе с гитаристом Миком Ральфсом) нарабатывали жесткий, мускулистый звук, всеми корнями сидевший в рок-почве, несмотря на все заигрывания группы с гомосексуальным имиджем и косметикой. — Стивен Томас Эрлвайн, All Music Guide.
Мик Ральфс в 1973 году ушел в Bad Company. Иэн Хантер в 1974 году начал сольную карьеру, поначалу в дуэте с гитаристом Миком Ронсоном, затем сотрудничая со многими музыкантами разных жанров (Queen, Брюс Спрингстин и др).


Дискография


Mott the Hoople (1969, UK #66)
Mad Shadows (1970, UK #48)
Wildlife (1971, #44)
Brain Capers (1971)
All the Young Dudes (1972, UK #21 / US #89)
Mott (1973, #7 / US #35)
The Hoople (1974, UK #11 / US #28)
Live (1974, UK #32 / US #23)
Two Miles From Heaven (1980)
Original Mixed Up Kids — The BBC Recordings (1996)
All the Young Dudes: The Anthology (1998, тройной бокс-сет)
Rock’n’Roll Circus Live 1972 (2000)
A Tale of Two Cities (2000)
Two Miles From Live Heaven (2001)
Mott the Hoople Live — 30th Anniversary Edition (2004)
Family Anthology (2005)
Live Fillmore West (2006)
Fairfield Halls, Live 1970 (2007)

 Изменить