Тексты Иностранных Песен

Natalie Cole - I Wanna Love Again

1
Текст
 
Ah, baby
How do I start? Where do I begin?
I've been hurt so much, I just need a friend
Could it be you? Will you break through these walls?
Are you willing to help them fall?
 
I want to love again, but I'm afraid to
I want to trust again, but my heart says not to
Your every smile, your gentle touch makes me weak
I want you so much
I want love again and this time with you
 
I didn't know that this would be so hard for me
Being this close to you is driving me crazy
My mind says no, oh, but my body says yes
You make one move and I'll do the rest
 
I want to love again, but I'm afraid to
I want to trust again, but my heart says not to
Your every smile, your gentle touch makes me weak
I want you so much
I want to love again and this time with you
 
Oh, it's been so long, since I've seen your face
And I'm just trying to be strong
Oh, but I think about you everyday
And it makes me weak when I see your face
I guess it means, I'm in a different space
'Cause I wanna love again and this time with you
 
I want to love again but I'm afraid to
I want to trust again, but my heart says not to
Your every smile, your gentle, gentle touch makes me weak
I want you so much
I want to love again
 
Please let me love again
I want to love again
And this time with you
I just wanna love again with you
 
Перевод
 
Ах, детка
Как мне начать? С чего начать?
Мне было так больно, мне просто нужен друг
Может быть, это ты? Сможешь ли ты прорваться сквозь эти стены?
Ты готов помочь им упасть?
 
Я хочу снова полюбить, но боюсь
Я хочу снова доверять, но мое сердце говорит нет to
Каждая твоя улыбка, твое нежное прикосновение делает меня слабой
Я так сильно хочу тебя
Я снова хочу любви и на этот раз с тобой
 
Я не знала, что это будет так мне тяжело
Находиться так близко к тебе сводит меня с ума
Мой разум говорит нет, о, но мое тело говорит да
Ты сделаешь одно движение, а я сделаю все остальное
 
Я хочу снова любить, но боюсь
Я хочу снова доверять, но мое сердце говорит нет
Каждая твоя улыбка, твое нежное прикосновение делает меня слабой
Я так тебя хочу
Я хочу любить снова, и на этот раз с тобой
 
О, прошло так много времени с тех пор, как я видел твое лицо
И я просто пытаюсь быть сильным
О, но я Думаю о тебе каждый день
И я слабею, когда вижу твое лицо
Думаю, это значит, что я в другом пространстве
Потому что я хочу любить снова и на этот раз с тобой
 
Я хочу снова любить, но боюсь
Я хочу снова доверять, но мое сердце говорит не делать этого
Каждая твоя улыбка, твое нежное, нежное прикосновение делает меня слабой
Я так хочу тебя много
Я хочу полюбить снова
 
Пожалуйста, позволь мне полюбить снова
Я хочу полюбить снова
И на этот раз с тобой
Я просто хочу снова полюбить тебя
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Natalie Cole

Natalie Cole - Keep Smiling | Текст Иностранной Песни
Keep smiling, keep smiling, keep smiling, keep right on smiling I know, sometimes your whole world seems blue Seems like the whole weight of the world is resting on you But

Natalie Cole - It's Only A Paper Moon | Текст Иностранной Песни
I never feel a thing is real When I'm away from you Out of your embrace The world's a temporary parking place Mmm, mm, mm, mm A bubble for a minute Mmm,

Natalie Cole - Day Dreaming | Текст Иностранной Песни
Day dreamin and I'm thinkin of you Day dreamin and I'm thinkin of you Day dreamin and I'm thinkin of you Day dreamin and I'm thinkin of you

Natalie Cole - Almost Like Being In Love | Текст Иностранной Песни
What a day this has been What a rare mood I'm in Why it's almost like being in love There's a smile on my face For the whole human race Why it's

Natalie Cole - Someone That I Used To Love | Текст Иностранной Песни
When I wake up each morning trying to find myself And if I'm ever the least unsure, I always remind myself Though you're someone in this world that I'll always choose to

Natalie Cole - Like A Lover | Текст Иностранной Песни
Like a lover the morning sun Slowly rises and kisses you awake Your smile is soft and drowsy as you let it play upon your face Oh how I dream I might be like the morning sun to

Natalie Cole - Smile | Текст Иностранной Песни
Smile though your heart is aching Smile even though it's breaking When there are clouds in the sky You'll get by If you smile through your fear and sorrow

Natalie Cole - Medley Of: For Sentimental Reasons/Tenderly/Autumn Leaves | Текст Иностранной Песни
I love you for sentimental reasons I hope you do believe me I'll give you my heart I love you and you alone were meant for me Please give your loving heart to

Natalie Cole - Our Love | Текст Иностранной Песни
So I will leave you a little message My very own, my very, very own, from me to you You're my morning star (You're my morning star) Shining brightly beside

Natalie Cole - Very Thought Of You | Текст Иностранной Песни
The very thought of you And I forget to do The little ordinary things That everyone ought to do I'm living in a kind of daydream I'm happy as a king

Фото Natalie Cole

 Изменить 
Natalie Cole

Natalie Cole - Биография

Несмотря на то, что является дочерью знаменитого певца Nat ‘’King’’ Cole, она начала заниматься пением, только после поступления в Университет Штата Массачусетс.
Натали начинала свою музыкальную карьеру, с того что писала песни, помимо этого таланта, она была великолепной пианисткой, пела вместе с Chuck Jackson и Marvin Yancy. Их музыка была смесью из различных музыкальных стилей, R&B/soul, pop, gospel, и adult contemporary.
В Чикаго Натали знакомится с Chuck Jackson и Marvin Yancy. Сформировавшееся трио, в конце 1974 года, работает вместе в студии Curtis Mayfield’s Curtom studios, при участии саксофониста Gene Barge.
После того как многочисленные лейблы, которым были представлены записи трио, их отвергли, ими заинтерисовался только лейбл Capitol Records. Кстати это лейбл, на котором выпускал свой альбомы и отец Натали.
Первым хитом Натали Коул станавится «This Will Be», который был выпущен 30 июня 1975 года. Эта композиция занимала первое место в R&B и находилась на вершине две недели. В Billboard’s charts песня заняла шестое место в конце 1975 года.
На следующий год Натали награждается престижной премией Grammy, в номинации Best Female R&B Vocal, за свой хит «This Will Be», и была награждена в номинации the Best New Artist of the Year, а также номенировалась на Best Pop Vocal.
31 июля 1976 года Натали выходит замуж за Marvin Yancy, в результате которого у них появляется сын Robert . Но спустя несколько лет они разводятся. Наступает черная полоса в жизни выдающейся певицы.
Натали начинает употреблять наркотики, в следствии чего сбивается концертный график, а в 1981 году Capitol разрывает контракт с Натали. В 1983 году певица направляется, на прохождение курса лечения, в реабилитационную клинику в Миннеаполисе.
Спустя шесть лет Натали вновь выходит замуж, за продюссера Andre Fischer. Он становится продюссером ее альбома «Unforgettable», за который в последствии будет удостоен шести наград Grammy, в номинации Record of the Year.
В 1987 году выходит очередной релиз Everlasting, который становится золотым. Три хит сингла с этого альбома попадают на первые строчки хит парадов.
Альбом 1996 года «Stardust», в котором при помоши электроники воссоздается дует Натали и ее отца, эта композиция получила название «When I Fall in Love» и в 1997 году удостаивается премии Grammy.
В конце 2000 года компания Warner Books, выпускает автобиографию Натали Коул, написанную при участии Digdy Diehl. Втоже время певица попадает на обложки журналов Jet Magazine и People Magazine.
 Изменить