Тексты Иностранных Песен

Nellie McKay - Black Sheep

1
Текст
 
Now the not alone, you're on your own
Welcome home
Follow through the street, now here's the heat
Welcome back home
 
Whipping wind upon your face
Slow child while you can
'Round the bend where one's who chase
So wild as a lamb
 
Flowers keep growing, water flowing, life is kind
Still every scene's a memory I won't miss
Motors are humming, water flooding, numb the mind
Still this is someone else's form of bliss
 
Slam out the gate, tempting fate, got to roll
Never escape what you know
 
Who could, could you? Who could, could you?
Who could, could you, could you, could you, could you, could you?
Who could, could you? Who could, could you?
Who could, could you, could you, could you, could you, could you?
Who could, could you?
 
Charming bits of flotsam floating in your sea of mind
Wondering the reason, should you leave it all behind
Weaving through the leavings, you were wrong but so was I
Seeking something perfect in the wreckage of my mind
 
Flowers keep growing, water flowing, life is kind
Still every scene's a memory I won't miss
Pictures parading, water glazing, numb the mind
Still this is someone else's form of bliss
 
Mommy, mommy
 
Перевод
 
Теперь ты не один, ты сам по себе
Добро пожаловать домой
Иди по улице, сейчас жара
Добро пожаловать домой
 
Ветер бьет тебе в лицо
Медленный ребенок, пока можешь
'За поворотом, где преследуют
Такой дикий, как ягненок
 
Цветы растут, вода течет, жизнь добрая
Все равно каждая сцена - это воспоминание. не пропущу
Моторы гудят, вода заливает, разум тупит
Но это чужая форма блаженства
 
Вышибай ворота, искушай судьбу, надо катиться
Никогда не убежать
что ты знаешь
 
Кто мог бы, а ты? Кто мог бы, не мог бы ты?
Кто мог бы, не мог бы ты, не мог бы, не мог бы, не мог бы, не мог бы?
Кто мог бы, не мог бы ты? Кто мог бы, не мог бы ты?
Кто мог бы, не мог бы ты, не мог бы, не мог бы, не мог бы, не мог бы?
Кто мог бы, не мог бы ты?
 
Очаровательные кусочки мусора, плавающие в твоем море разума
Интересно, почему ты должен оставить все это позади
Пробираясь сквозь остатки, ты ошибся, но и я тоже
Ищу что-то идеальное в обломках моего разума
 
Цветы хранят растет, вода течет, жизнь добрая
Все равно каждая сцена - это воспоминание, которое я не пропущу
Картинки шествуют, вода стекленеет, онемеет разум
Но это чужая форма блаженства
 
Мамочка, мамочка
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Nellie McKay

Nellie McKay - Waiter | Текст Иностранной Песни
Oh, waiter bring me my check soon I have a hectic schedule I'm saddened by the news that we won I wonder what I'd say to the bomb Where are you now, where are

Nellie McKay - Old Enough | Текст Иностранной Песни
Never thought I'd live to be old enough To be old enough to feel like this And never thought I'd figure it out enough To be loud enough to make you listen On

Nellie McKay - Suitcase Song | Текст Иностранной Песни
When it says goodbye, you don't hear it sigh Does that it mean that it's gone far far away/ Is this your day to buy a paper, draw a mustache? Make the mayor a giraffe,

Nellie McKay - Beneath The Underdog | Текст Иностранной Песни
Come on, come on, let's try and make it You tell yourself, this time for sure But I would rather sit and crave it I'm not wanted anymore I had a kind of friend

Nellie McKay - Big One | Текст Иностранной Песни
As you're walkin' down the street Might wanna skip the beat, think it over Walkin' to the corner store But it ain't there no more If you want a loaf of

Nellie McKay - Inner Peace | Текст Иностранной Песни
In high school it was cool to say You look funny, you're a retard dummy A retarded dummy, yeah, you suck out of luck You're no Playboy bunny He he, so you

Nellie McKay - Pink Chandelier | Текст Иностранной Песни
Fuzzy are the lights, fuzzy like your smile Fuzzy really nice, Suzie like a star Hello stranger, fellow stranger Hello stranger, walking straight in the fog Blue

Nellie McKay - Manhattan Avenue | Текст Иностранной Песни
Send a breeze a pitbull's yelp A tender squeeze, a cry for help Make it now and make it fast Such memories can never last I long for the day, music and mayhem

Nellie McKay - Identity Theft | Текст Иностранной Песни
Because I'm tired of maturity, airport insecurity Runnin' from the thought police, fightin' with the go-betweens Hold up, let me steal a breath 'Cause we're

Nellie McKay - Work Song | Текст Иностранной Песни
Deliver the paper deliver the porn Deliver the baker deliver the morn A quiverin' jibberin' shiverin' mass Of sunshine and good times that I have to pass

Фото Nellie McKay

 Изменить 
Nellie McKay

Nellie McKay - Биография

Nellie McKay (Nell Marie McKay) родилась 13 апреля 1984 г. в Лондоне, Англия, но выросла в Америке. Нелли - дочь актрисы Робин Паппас. Когда ей было 2 года, семья Нелли переехала в Манхеттен, Нью-Йорк, а затем в Поконос, Пенсильвания и вернулась в Нью-Йорк в 2000 году. МакКей училась в Школе Музыки Манхеттена, но бросила её, продолжая однако заниматься своей музыкальной карьерой.
Молодая певица выступала в местных клубах Манхеттена до 2003 г., когда Columbia records подписала с ней контракт. Нелли выпустила свой дебютный альбом Get Away From Me уже в следующем году. Первоначально альбом Нелли назвала «Зависть к пенису или Черная Америка» (Penis Envy or Black America), но Columbia не дала зеленый свет такому названию. Её следующий альбом Pretty Little Head был выпущен в октябре 2006 года. Первоначально планировалось, что его релиз состоится годом ранее, однако молодая певица разорвала свои отношения с лейблом, а также была занята своим дебютом на Бродвее в «The Threepenny Opera».
6 композиций Нелли МакКей вошли в саундтрек к голливудскому фильму «Ходят слухи…» («Rumor Has It…») режиссёра Роба Райнера, который вышел в прокат в 2005 году. А в 2007-ом для знаменитого «PS: Я люблю тебя» («PS: I love you») Нелли написала и исполнила одноименную песню.
Композиция «David» вошла саундтреком в первый сезон сериала Weeds
2004 - «Get Away From Me»
2005 - «Rumor Has it» (OST)
2006 - «Pretty Little Head»
2007 - «Obligatory Villagers»
2009 - «Normal as Blueberry Pie» - A Tribute to Doris Day
2010 - «Home Sweet Mobile Home»
 Изменить