Тексты Иностранных Песен

Nick Cave & The Bad Seed - Where The Wild Roses Grow

0
Текст
 
They call me 'The Wild Rose'
But my name was Elisa Day
Why they call me it, I do not know
For my name was Elisa Day
 
From the first day I saw her, I knew she was the one
She stared in my eyes and smiled
For her lips were the color of the roses
That grew down the river, all bloody and wild
 
When he knocked on my door and entered the room
My trembling subsided in his sure embrace
He would be my first man and with a careful hand
He wiped at the tears that ran down my face
 
They call me 'The Wild Rose'
But my name was Elisa Day
Why they call me that, I do not know
For my name was Elisa Day
 
On the second day, I brought her a flower
She was more beautiful than any woman I've seen
I said, "Do you know where the wild roses grow
So sweet and scarlet and free?"
 
On the second day, he came with a single red rose
He said, "Give me your loss and your sorrow"
I nodded my head, as I lay on the bed
"If I show you the roses, will you follow?"
 
They call me 'The Wild Rose'
But my name was Elisa Day
Why they call me that, I do not know
For my name was Elisa Day
 
On the third day, he took me to the river
He showed me the roses and we kissed
And the last thing I heard was a muttered word
As he knelt above me with a rock in his fist
 
On the last day, I took her where the wild roses grow
She lay on the bank, the wind light as a thief
And I kissed her goodbye, said, "All beauty must die"
And I lent down and planted a rose between her teeth
 
They call me 'The Wild Rose'
But my name was Elisa Day
Why they call me it, I do not know
For my name was Elisa Day
My name was Elisa Day
For my name was Elisa Day
 
Перевод
 
Они называют меня «Дикая Роза»
Но меня звали Элиза Дэй
Почему они меня так называют, я не знаю
Потому что меня звали Элиза Дэй
 
Из в первый день, когда я увидел ее, я знал, что она та самая
Она посмотрела мне в глаза и улыбнулась
Ибо ее губы были цвета роз
Что росли вниз по реке, все кровавые и дикие
 
Когда он постучал в мою дверь и вошел в комнату
Моя дрожь утихла в его уверенных объятиях
Он будет моим первым мужчиной и осторожной рукой
Он вытер слезы, которые текли по моему лицу
 
Они называют меня «Дикая Роза»
Но меня звали Элиза Дэй
Почему они меня так называют, я не знаю
Потому что меня звали Элиза Дэй
 
На второй день я принес ей цветок
Она была красивее любой женщины, которую я видел
Я сказал: «Знаешь ли ты, где растут дикие розы
Такие сладкие, алые и свободные? "
 
На второй день он пришел с единственной красной розой
Он сказал: "Отдай мне свою потерю и свое горе"
Я кивнул головой, лежа на кровати
"Если я покажу тебе розы, ты последуешь за мной?"
 
Они называют меня "Дикая роза"
Но меня звали Элиза Дэй
Почему они меня так называют, я не знаю
Потому что меня звали Элиза Дэй
 
На третий день он отвел меня к реке
Он показал мне розы, и мы поцеловались
И последнее, что я услышал, было пробормотанное слово
Когда он стоял надо мной на коленях с камнем в кулаке
 
В последний день я отвел ее туда, где растут дикие розы
Она лежала на берегу, ветер легкий, как вор
И я поцеловал ее на прощание, сказал: «Вся красота должна умереть»
И я одолжил и посадил ей розу между зубами
 
Меня зовут «Дикая роза»
Но меня звали Элиза Дэй
Почему они меня так называют, я не знаю
Потому что меня звали Элиза Дэй
Меня звали Элиза Дэй
Потому что меня звали Элиза Дэй
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Nick Cave & The Bad Seed

Nick Cave & The Bad Seed - Happy Birthday | Текст Иностранной Песни
It's a very happy day We are at lots of fun fun fun And it's ice-cream and jelly and a punch in the belly How much can you throw over the walls? And see

Nick Cave & The Bad Seed - Ain't Gonna Rain Anymore | Текст Иностранной Песни
Once there came a storm in the form of a girl It blew to pieces my snug little world Sometimes I swear, I can still hear it howl Down through the wreckage and the ruins

Nick Cave & The Bad Seed - The Lyre Of Orpheus | Текст Иностранной Песни
Orpheus sat gloomy in his garden shed Wondering what to do With a lump of wood and a piece of wire And a little pot of glue Oh mama, oh mama He sawed at the wood

Nick Cave & The Bad Seed - Opium Tea | Текст Иностранной Песни
Here I sleep the morning through Till the wail of the call to prayer awakes me And there ain't nothing at all to do but rise and follow The day wherever it takes me

Nick Cave & The Bad Seed - New Morning | Текст Иностранной Песни
One morn I awakened, a new sun was risin' A sky was a kingdom all covered in blood The moon and the stars were troops that lay conquered Like fruit left to wither, poor

Nick Cave & The Bad Seed - Shivers (Howard) | Текст Иностранной Песни
I've been contemplating suicide, but it really doesn't suit my style, so I think I'll just act bored instead who can take (alt: And Contain) the blood I would've

Nick Cave & The Bad Seed - Saint Huck | Текст Иностранной Песни
Born of the river Born of its ever changing, never changing murky water Oh riverboat just rollin' along through the great, great greasy city Huck standing like a Saint upon

Nick Cave & The Bad Seed - Sleeping Analeah | Текст Иностранной Песни
Yesterday the sun was shining but you're finding The sun don't shine all the time A winter day suddenly came your way And you ran into your mind Sleeping

Nick Cave & The Bad Seed - Babe, I'm On Fire | Текст Иностранной Песни
Well, father says it, mother says it Sister says it, brother says it Uncle says it, auntie says it Everyone at the party I'm on fire Yeah, babe, I'm on

Nick Cave & The Bad Seed - Cannibal's Hymn | Текст Иностранной Песни
You have a heart and I have a key Lie back and let me unlock you Those heathens you hang with down by the sea All they want to do is defrock you I know a river, where

Фото Nick Cave & The Bad Seed

 Изменить 

Nick Cave & The Bad Seed - Биография

 Изменить