Тексты Иностранных Песен

Pulp - I'm A Man

0
Текст
 
Laid here with the advertising sliding past my eyes
like cartoons from other peoples lives
I start to wonder what it takes to be a man
 
Well, I learned to drink and I learned to smoke
And I learned to tell a dirty joke
If that's all there is, then there's no point for me
 
So please, can I ask just why we're alive?
'Cause all that you do seems such a waste of time
And if you hang around too long you'll be a man, tell me 'bout it
 
Your car can get up to a hundred and ten
You've nowhere to go but you'll go there again
And nothing ever makes no difference to a man
 
So you stumble into town and hold your stomach in
Show them what you've got though they've seen everything
Yeah, you're a beauty but they've seen your type before
 
You've got no need but still you want
So go and book that restaurant
The wine will flow and then you'll just fly away
 
So please, can I ask just why we're alive?
'Cause all that you do seems such a waste of time
And if you hang around too long you'll be a man, tell me 'bout it
 
Your car can get up to a hundred and ten
You've nowhere to go but you'll go there again
And nothing ever makes no difference to a man
 
Tell me 'bout it
 
So please, can I ask just why we're alive?
'Cause all that you do seems such a waste of time
And if you hang around too long you'll be a man, tell me 'bout it
 
Your car can get up to a hundred and ten
You've nowhere to go but you'll go there again
And nothing ever makes no difference to a man
 
To a man, to a man
To a man, that's what I am
 
Перевод
 
Лежал здесь, и реклама скользила мимо моих глаз
как карикатуры из жизни других людей
Я начинаю задаваться вопросом, что нужно, чтобы быть мужчиной
 
Ну, я научился пить, и я научился курить
И я научился рассказывать пошлые шутки
Если это все, то мне нет смысла
 
Так что, пожалуйста, могу я спросить, почему мы живы?
Потому что все, что ты делаешь, кажется пустой тратой времени
И если ты будешь здесь слишком долго, ты станешь мужчиной, скажи мне об этом
 
Твоя машина может развивать скорость до ста десяти
Тебе некуда идти, но ты пойдешь туда снова
И ничто никогда не имеет значения для человека
 
Итак, ты натыкаешься в город и сжимаешь живот
Покажи им, что у тебя есть, хотя они все видели
Да, ты красавица, но они уже видели твой типаж
 
Тебе это не нужно, но ты все равно хочешь
Так иди и закажи этот ресторан
Вино потечет, а потом ты просто улетишь
 
Так что, пожалуйста, могу я спросить, почему мы живы?
Потому что все, что ты делаешь, кажется такой тратой времени
И если ты будешь здесь слишком долго, ты станешь мужчиной, скажи мне об этом
 
Твоя машина может развивать скорость до ста десяти
Тебе некуда идти, кроме как ты пойдешь туда снова
И ничто никогда не имеет значения для человека
 
Расскажи мне об этом
 
Итак, пожалуйста, могу я спросить, почему мы живы?
Потому что все, что ты делаешь, кажется пустой тратой времени
И если ты будешь здесь слишком долго, ты станешь мужчиной, скажи мне об этом
 
Ваша машина может выдерживать до ста десять
Тебе некуда идти, но ты пойдешь туда снова
И ничто никогда не имеет значения для мужчины
 
Мужчине, мужчине
Для мужчины это какой я
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Pulp

Pulp - Ansaphone | Текст Иностранной Песни
Oh, I know I don't own you But I don't even know if I should phone you Someone sending me letters Saying you've been going with other fellers And they

Pulp - My Lighthouse | Текст Иностранной Песни
Come up to my lighthouse for I have something I wish to say It can wait for a moment; well in fact It can wait all day I just wanted to bring you up here so you could have the

Pulp - This Is Hardcore | Текст Иностранной Песни
You are hardcore, you make me hard You name the drama and I'll play the part It seems I saw you in some teenage wet dream I like your getup if you know what I mean

Pulp - Anorexic Beauty | Текст Иностранной Песни
Sitting alone on a cold bar stool, Your cold, hard eyes make me feel a fool. Pastel-white features, High cheek-bones, Scarlet-blooded lips and deathly tones. The

Pulp - Razzmatazz | Текст Иностранной Песни
The trouble with your brother He's always sleeping with your mother And I know that your sister Missed her time again this month Am I talking too fast or are you

Pulp - Death Ii | Текст Иностранной Песни
Oh uh-uh-uh oh Hey oh now the lonely nights begin and there is nowhere left to go But watch my spirit melt away, down at the d-i-s-c-o I must have died a thousand times The

Pulp - Sylvia | Текст Иностранной Песни
You look just like Sylvia Well you look like her to me The way she wore her hair then Oh, the way she used to be I've not seen her for a long time Though I've

Pulp - Seductive Barry | Текст Иностранной Песни
Here in the night Love takes control Making me high Making me whole Here in the night Love takes control Making me high Making me whole I

Pulp - Party Hard | Текст Иностранной Песни
I used to try very hard to make friends With everyone on the planet I've seen you havin' it, havin' it yeah But now you've just had it Entertainment

Pulp - Death Goes To The Disco | Текст Иностранной Песни
Tonight's the night Open your door and I'll come inside Don't be afraid, it will be alright I will change your whole life tonight And you're so beautiful

Фото Pulp

 Изменить 
Pulp

Pulp - Биография

Джарвис Кокер еще в школе основал команду «Arabacus Pulp» в компании со своими одноклассниками Марком Свифтом, Питером Далтоном и Дэвидом Локвудом. Спустя год название группы было сокращено до «Pulp». В течение 1980—1981 годов парни записали свою первую демку, которую представили на суд известному музыкальному критику Джону Пилу. Тому пленка понравилась и он пригласил ребят поучаствовать в своем шоу. Однако славы группе это никакой не принесло и разочарованные музыканты практически все разбежались. Оставшийся в гордом одиночестве Кокер на следующий год набрал новый состав «Pulp» из восьми человек, в том числе он пригласил клавишника Саймона Хинклера (позднее ушедшего в «Mission»). В 1984 году вышел дебютный альбом группы, «It». На диске звучала странная смесь фолка и нью-вэйв. Пластинка особым спросом не пользовалась и в результате команда снова развалилась.

Неутомимый Джарвис собрал новый состав, пригласив к себе гитариста Рассела Сеньора, который в свою очередь привел в «Pulp» ударника Магнуса Дойла и басиста Питера Манселла.

В 1985 году на вакантное место клавишника была принята сестра Мангуса Кандида. В том же году группа выпустила сингл «Little Girl (with Blue Eyes)». Песня имела успех и казалось, что слава уже в кармане у «Pulp», но Джарвис весьма не к месту выпал из окна третьего этажа, вследствие чего коллектив прекратил концертную деятельность на три месяца. Альбом «Freaks» был записан в июне 1986 года, но компания «Fire Records», с которой у «Pulp» был подписан контракт, выпустила его только спустя год. К моменту выхода диска состав группы опять поменялся. Ушел Мангус Дойл, оставив в наследство свою сестричку, ставшую впоследствии любимицей публики. За барабаны сел Ник Бэнкс, а за бас взялся Стив Хэвенханд.

Правда последний недолго продержался в группе и вскоре его сменил Энтони Генн, которого в свою очередь заменил Стив Макей. Также к группе присоединился гитарист Марк Веббер, подавший идею знаменитых «ароматических концертов».

Альбом «Separations» появился на прилавках лишь спустя три года после окончания записи. Но пластинка снова провалилась. Настоящее признание «Pulp» началось лишь в 1992 году с выходом сингла «Babies». Его появление привело к заключению контракта с мажорным лейблом «Island Records», на котором был издан альбом «His 'N' Hers». Диск попал в лучшую британскую десятку и получил хорошие отзывы критиков. «Island» также издали компиляцию из синглов коллектива, «Pulpintro». В 1995 году «Pulp» разродились синглом «Common People», ставшим самой известной на сегодняшний момент работой группы. Альбом «Different Class» закрепил успех коллектива, дебютировав в чартах под номером один, получив в первую неделю продаж «золото», а во вторую — «платину». Некоторое время популярность команды была даже выше, чем у «Oasis».

Затем последовал мировой тур, после которого группа взяла отпуск, который, как выяснилось позже, затянулся на почти три года. Следующий альбом, «This Is Hardcore», появился только в 1998 году.
 Изменить